Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002E0832

    Rådets gemensamma åtgärd av den 21 oktober 2002 om ändring av gemensam åtgärd 2001/760/GUSP om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

    EGT L 285, 23.10.2002, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2002/832/oj

    32002E0832

    Rådets gemensamma åtgärd av den 21 oktober 2002 om ändring av gemensam åtgärd 2001/760/GUSP om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 285 , 23/10/2002 s. 0012 - 0012


    Rådets gemensamma åtgärd

    av den 21 oktober 2002

    om ändring av gemensam åtgärd 2001/760/GUSP om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

    (2002/832/GUSP)

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD

    med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 14 och artikel 18.5 i detta, och

    av följande skäl:

    (1) Den 29 oktober 2001 antog rådet gemensam åtgärd 2001/760/GUSP(1) om utnämning av Alain Le Roy till Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien för att framför allt etablera och bibehålla nära kontakter med regeringen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och med de parter som deltar i den politiska processen samt att erbjuda Europeiska unionens stöd och råd i den politiska processen.

    (2) Den 25 juni 2002 antog rådet gemensam åtgärd 2002/497/GUSP(2) om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, vilket löper ut den 31 december 2002.

    (3) På grund av Alain Le Roys begäran om att avsluta sitt uppdrag den 31 oktober 2002, beslutade rådet den 30 september 2002 att utse Alexis Brouhns till Europeiska unionens nya särskilda representant i Skopje.

    (4) I enlighet med anvisningarna för utnämningsförfaranden och administrativ ordning för Europeiska unionens särskilda representanter, antagna av rådet den 30 mars 2000, kan medlemsstaternas och kommissionens beskickningar på begäran ur egna medel erbjuda lämpligt och skäligt stöd till den särskilda representantens uppdrag.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Gemensam åtgärd 2001/760/GUSP ändras enligt följande:

    1. Artikel 1 skall ersättas med följande artikel: "Artikel 1

    Härmed utses Alexis Brouhns till Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien."

    2. Följande mening skall läggas till i slutet av artikel 3.2: "Från den tidpunkt som Alain Le Roy avslutar sin verksamhet som Europeiska unionens särskilda representant skall Frankrike inte längre ta på sig några administrativa utgifter kopplade till Europeiska unionens särskilda representant."

    Artikel 2

    Denna gemensamma åtgärd träder i kraft den 1 november 2002.

    Artikel 3

    Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Officiella tidningen.

    Utfärdat i Luxemburg den 21 oktober 2002.

    På rådets vägnar

    P. S. Møller

    Ordförande

    (1) EGT L 287, 31.10.2001, s. 1.

    (2) EGT L 167, 26.6.2002, s. 13.

    Top