EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1652
Commission Regulation (EC) No 1652/2001 of 14 August 2001 on the authorisation of transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Taiwan
Kommissionens förordning (EG) nr 1652/2001 av den 14 augusti 2001 om tillåtelse att göra överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textil- och beklädnadsprodukter med ursprung i Taiwan
Kommissionens förordning (EG) nr 1652/2001 av den 14 augusti 2001 om tillåtelse att göra överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textil- och beklädnadsprodukter med ursprung i Taiwan
EGT L 220, 15.8.2001, p. 12–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
32001R1652
Kommissionens förordning (EG) nr 1652/2001 av den 14 augusti 2001 om tillåtelse att göra överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textil- och beklädnadsprodukter med ursprung i Taiwan
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 220 , 15/08/2001 s. 0012 - 0013
Kommissionens förordning (EG) nr 1652/2001 av den 14 augusti 2001 om tillåtelse att göra överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textil- och beklädnadsprodukter med ursprung i Taiwan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 47/1999 av den 22 december 1998 om arrangemang för import av vissa textilprodukter med ursprung i Taiwan(1), ändrad genom förordning (EG) nr 1556/1999(2), särskilt artikel 4 i denna, och av följande skäl: (1) Taiwan gjorde en begäran den 9 maj 2001. (2) De överföringar som Taiwan begärt ligger inom gränserna för flexibilitetsbestämmelserna i artikel 4 i förordning (EG) nr 47/1999. (3) Begäran bör bifallas. (4) I aktörernas intresse bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den textilkommitté som avses i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 3030/93(3). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textilprodukter med ursprung i Taiwan skall för kvotåret 2001 tillåtas enligt bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 augusti 2001. På kommissionens vägnar Pascal Lamy Ledamot av kommissionen (1) EGT L 12, 16.1.1999, s. 1. (2) EGT L 184, 17.7.1999, s. 1. (3) EGT L 275, 8.11.1993, s. 1. BILAGA >Plats för tabell>