tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 52 - 54
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 29 - 31
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 29 - 31
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 036 s. 132 - 134
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R0610
Commission Regulation (EC) No 610/2001 of 29 March 2001 amending Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied
Kommissionens förordning (EG) nr 610/2001 av den 29 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 708/98 om interventionsorganens övertagande av paddyris och om fastställande av de korrigeringsbelopp, tillägg och avdrag som skall tillämpas
Kommissionens förordning (EG) nr 610/2001 av den 29 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 708/98 om interventionsorganens övertagande av paddyris och om fastställande av de korrigeringsbelopp, tillägg och avdrag som skall tillämpas
EGT L 90, 30.3.2001, p. 17–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2005; tyst upphävande genom 32005R0489
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R0610
Kommissionens förordning (EG) nr 610/2001 av den 29 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 708/98 om interventionsorganens övertagande av paddyris och om fastställande av de korrigeringsbelopp, tillägg och avdrag som skall tillämpas
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 090 , 30/03/2001 s. 0017 - 0019
Kommissionens förordning (EG) nr 610/2001 av den 29 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 708/98 om interventionsorganens övertagande av paddyris och om fastställande av de korrigeringsbelopp, tillägg och avdrag som skall tillämpas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1667/2000(2), särskilt artikel 8 b i denna, och av följande skäl: (1) Villkoren för interventionsorganens övertagande av paddyris fastställs genom kommissionens förordning (EG) nr 708/98(3), ändrad genom förordning (EG) nr 691/1999(4). I artikel 2 i den förordningen fastställs villkoren för att riset skall godkännas för intervention och i artikel 3 fastställs kriterierna för tillämpningen av pristillägg och prisavdrag, särskilt för avkastningen efter bearbetning. (2) Erfarenheterna från de senaste regleringsåren visar att avkastningen efter bearbetning av det ris som erbjuds till intervention oftast är högre än de basavkastningar som anges i bilaga II B till förordning (EG) nr 708/98. (3) För att stärka interventionens roll som säkerhetsmekanism och uppmuntra till produktion av ris av hög kvalitet måste interventionskriterierna skärpas. (4) En höjning av de avkastningar efter bearbetning som fastställs i bilaga II B till förordning (EG) nr 708/98 med en samtidig minskning av de aktuella beloppen för tillägg och av toleransen för avkastningar som avviker från basavkastningen, verkar vara de mest effektiva åtgärderna för att främja produktion av ris av hög kvalitet och samtidigt garantera kvaliteten på det ris som lagras av interventionsorgan. (5) Förvaltningskommittén för spannmål har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 708/98 ändras på följande sätt: 1. I artikel 2.2 skall andra strecksatsen ersättas med följande: "- avkastningen efter bearbetning inte understiger de basavkastningar som anges i bilaga II B med mer än sju punkter," 2. Bilaga II skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 april 2001. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 mars 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 329, 30.12.1995, s. 18. (2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 3. (3) EGT L 98, 31.3.1998, s. 21. (4) EGT L 87, 31.3.1999, s. 8. BILAGA "BILAGA II A. Tillägg och avdrag på grundval av avkastningen efter bearbetning >Plats för tabell> >Plats för tabell> B. Basavkastning efter bearbetning >Plats för tabell>"