32000R0970R(01)

Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 970/2000 av den 8 maj 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1374/98 om tillämpningsföreskrifter för importsystemet och införande av tullkvoter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 112 av den 11 maj 2000)

På sidan 31, i artikel 1.8 b skall det

i stället för:

3. För de produkter som omfattas av KN-nummer 0406 90 02-0406 90 06 och för de produkter som anges i bilaga IV under löpnummer 3, 4 och 5 skall en importlicens endast utfärdas om ansökan åtföljs av en skriftlig försäkran från den sökande att denne iakttagit det minsta värdet fritt gränsen som anges i Kombinerade nomenklaturen eller i bilaga IV.

vara:

3. För de produkter som omfattas av KN-nummer 0406 90 02-0406 90 06 och för de produkter som anges i bilaga IV under löpnummer 3, 4 och 5 skall en importlicens endast utfärdas om ansökan åtföljs av en skriftlig försäkran från den sökande att denne iakttar det minsta värdet fritt gränsen som anges i Kombinerade nomenklaturen eller i bilaga IV.

På sidan 40, i Bilaga V (Bilaga Va), IMA-intyg, i ruta 9, under "nettovikt (kg)" skall det

i stället för: "s"

vara: "< ".