EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0622
2000/622/EC: Commission Decision of 29 September 2000 amending Decision 97/778/EC and updating the list of border inspection posts approved for veterinary checks (notified under document number C(2000) 2747) (Text with EEA relevance)
2000/622/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av beslut 97/778/EG och om uppdatering av förteckningen över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller [delgivet med nr K(2000) 2747] (Text av betydelse för EES)
2000/622/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av beslut 97/778/EG och om uppdatering av förteckningen över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller [delgivet med nr K(2000) 2747] (Text av betydelse för EES)
EGT L 260, 14.10.2000, p. 51–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2001; tyst upphävande genom 32001D0881
32000D0622
2000/622/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av beslut 97/778/EG och om uppdatering av förteckningen över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller [delgivet med nr K(2000) 2747] (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 260 , 14/10/2000 s. 0051 - 0051
Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av beslut 97/778/EG och om uppdatering av förteckningen över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller [delgivet med nr K(2000) 2747] (Text av betydelse för EES) (2000/622/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av produkter och djur från tredje land(1), särskilt artikel 6.2 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(2), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG(3), särskilt artikel 6.4 i detta, och av följande skäl: (1) I kommissionens beslut 97/778/EG(4), senast ändrat genom kommissionens beslut 2000/501/EG(5), fastställs en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av levande djur och animaliska produkter från tredje land. (2) På begäran av de engelska myndigheterna och efter en gemenskapskontroll bör en gränskontrollstation på flygplatsen i Prestwick läggas till förteckningen. (3) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till beslut 97/778/EEG skall förteckningen över gränskontrollstationer för Förenade kungariket ändras genom följande tillägg: >Plats för tabell> Artikel 2 Detta beslut riktar sig till alla medlemsstater. Utfärdat i Bryssel den 29 september 2000. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. (2) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. (3) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. (4) EGT L 315, 19.11.1997, s. 15. (5) EGT L 200, 8.8.2000, s. 61.