This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999M1707
COMMISSION DECISION of 20/10/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Kommissionens beslut av den 20/10/1999 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den engelska texten är giltig)
Kommissionens beslut av den 20/10/1999 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den engelska texten är giltig)
EGT C 351, 4.12.1999, p. 37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
31999M1707
Kommissionens beslut av den 20/10/1999 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den engelska texten är giltig)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 351 , 04/12/1999 s. 0037
Kommissionens beslut av den 20/10/1999 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den engelska texten är giltig) Den fullständiga texten är tillgänglig i den engelska CEN versionen i CELEX.) En pappersversion av beslutet kan fås från Publikationsbyråns försäljningsställen.