This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999E0728
1999/728/CFSP: Council Common Position of 15 November 1999 concerning EU support for the implementation of the Lusaka ceasefire agreement and the peace process in the Democratic Republic of Congo
1999/728/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 15 november 1999 om EU-stöd till genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo
1999/728/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 15 november 1999 om EU-stöd till genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo
EGT L 294, 16.11.1999, p. 2–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/01/2001; upphävd genom 32001E0083
1999/728/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 15 november 1999 om EU-stöd till genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 294 , 16/11/1999 s. 0002 - 0003
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT av den 15 november 1999 om EU-stöd till genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo (1999/728/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT OM FÖLJANDE GEMENSAMMA STÅNDPUNKT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15 i detta, och av följande skäl: 1. Den 16 och 17 juni 1997 antog Europeiska rådet i Amsterdam slutsatser om processen i riktning mot demokrati i Demokratiska republiken Kongo. 2. Den 9 november 1998 antog rådet slutsatser om situationen i området kring de stora sjöarna. 3. Rådet har antagit gemensam ståndpunkt 97/356/GUSP om konfliktförebyggande och konfliktlösning i Afrika(1) och gemensam ståndpunkt 98/350/GUSP om mänskliga rättigheter, demokratiska principer, rättsstatsprincipen och sunt styrelseskick i Afrika(2). 4. Undertecknandet av Lusaka-avtalet om eldupphör slutfördes den 31 augusti 1999 av alla berörda parter, nämligen Demokratiska republiken Kongo, Angola, Namibia, Rwanda, Uganda, Zimbabwe, Mouvement pour la Libération du Congo och Rassemblement Congolais pour la Démocratie. 5. I enlighet med ordförandeskapets uttalanden på Europeiska unionens vägnar av den 9 juli, den 16 juli, den 3 september, den 22 september och den 11 oktober 1999, har unionen utfäst sig att stödja genomförandet av Lusaka-avtalet under förutsättning att alla parter respekterar och genomför avtalet i enlighet med villkoren i detta. 6. Förenta nationernas säkerhetsråd har antagit resolutionerna 1234 (1999) och 1258 (1999). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Målet med den gemensamma ståndpunkten är att genom insatser från Europeiska unionens och dess medlemsstaters sida stödja genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och processen i riktning mot fred i Demokratiska republiken Kongo. Europeiska unionen ger uttryck för sin fasta övertygelse att en bestående fred i Demokratiska republiken Kongo endast kan uppnås genom en för alla parter rättvis och förhandlad fredsuppgörelse, genom att Demokratiska republiken Kongos territoriella integritet och nationella självbestämmande och de demokratiska principerna och de mänskliga rättigheterna för alla stater i området respekteras och genom att Demokratiska republiken Kongos och dess grannländers säkerhetsintressen beaktas. Så snart som freden är återställd är Europeiska unionen beredd att överväga ett samarbete på lång sikt för att stödja den nationella återuppbyggnaden. Artikel 2 Vid genomförandet av denna gemensamma åtgärd kommer Europeiska unionen att stödja Förenta nationernas och Afrikanska enhetsorganisationens insatser till stöd för genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen och unionen kommer också att nära samarbeta med dem och med andra relevanta aktörer inom det internationella samfundet. Artikel 3 Europeiska unionen kommer att stödja den gemensamma militärkommissionen så att den får möjlighet att fullgöra de uppgifter som anges i dess arbetsordning. Artikel 4 Europeiska unionen kommer att ge ytterligare stöd till försonings- och demokratiseringsprocessen i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet stöd till den nationella dialogen, i enlighet med målen och arrangemangen i Lusaka-avtalet om eldupphör. Artikel 5 Rådet noterar att kommissionen avser att göra insatser för att uppnå målen i denna gemensamma ståndpunkt, när så är lämpligt genom lämpliga gemenskapsåtgärder, särskilt genom återuppbyggnad av de demokratiska institutionerna för att säkerställa respekten för de mänskliga rättigheterna, demokratin, ett sunt styrelseskick och rättsstatsprincipen. Man kommer också att överväga stöd till återintegrering av flyktingar och fördrivna personer samt demobilisering och återintegrering av före detta stridande. Artikel 6 I sitt samarbete med de länder som berörs av krisen i Demokratiska republiken Kongo kommer Europeiska unionen att i första hand stödja sådan verksamhet som bidrar till politiskt stabilitet och till en minskning av de ekonomiska och sociala problem som utgör en av orsakerna till instabiliteten i området kring de stora sjöarna. Artikel 7 Europeiska unionen kommer att överväga att stödja idén om, och de eventuella förberedelserna inför, en regional konferens om säkerhet och samarbete i området kring de stora sjöarna för att förbättra den politiska stabiliteten, möjligheterna att hantera och lösa konflikter, samt den ekonomiska integrationen i området. Artikel 8 Europeiska unionen och dess medlemsstater förbehåller sig rätten att ändra eller ställa in alla slag av verksamhet till stöd för genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör om parterna inte efterlever bestämmelserna i det. Artikel 9 Genomförandet av denna gemensamma ståndpunkt kommer att övervakas regelbundet. Den gemensamma ståndpunkten kommer att ses över före den 8 november 2000. Artikel 10 Denna gemensamma ståndpunkt blir gällande samma dag som den antas. Artikel 11 Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdad i Bryssel den 15 november 1999. På rådets vägnar T. HALONEN Ordförande (1) EGT L 153, 11.6.1997, s. 1. Den gemensamma ståndpunkten genomfördes genom rådets beslut 97/690/GUSP (EGT L 293, 27.10.1997, s. 3). (2) EGT L 158, 2.6.1998, s. 1.