Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R1235

    Kommissionens förordning (EG) nr 1235/98 av den 15 juni 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 3567/92 med avseende på detaljerade föreskrifter för användning och överlåtelse av rättigheter inom sektorn för får- och getkött

    EGT L 170, 16.6.1998, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1235/oj

    31998R1235

    Kommissionens förordning (EG) nr 1235/98 av den 15 juni 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 3567/92 med avseende på detaljerade föreskrifter för användning och överlåtelse av rättigheter inom sektorn för får- och getkött

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 170 , 16/06/1998 s. 0004 - 0004


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1235/98 av den 15 juni 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 3567/92 med avseende på detaljerade föreskrifter för användning och överlåtelse av rättigheter inom sektorn för får- och getkött

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1589/96 (2), särskilt artikel 5b.4 i denna, och

    med beaktande av följande:

    I kommissionens förordning (EEG) nr 3567/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1303/97 (4), fastställs vissa bestämmelser för producenternas lägsta möjliga utnyttjande av bidragsrättigheter.

    Enligt de nu gällande bestämmelserna kan en producent under vissa omständigheter låta upp till 30 % av sina rättigheter förbli outnyttjade. Detta har i vissa medlemsstater lett till att rättigheterna inte har utnyttjats till den grad som är möjlig. Denna situation kan leda till problem för nya producenter som ansöker om rättigheter genom den nationella reserven. Följaktligen bör medlemsstaterna tillåtas höja den lägsta procentsatsen för utnyttjande av rättigheter till 90 %; de rättigheter som inte når upp till denna andel bör i princip återföras till den nationella reserven och kommissionen bör underrättas om detta.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Artikel 6a i förordning (EEG) nr 3567/92 skall ändras på följande sätt:

    1. I punkt 2 skall "minst 70 % av sina rättigheter" ersättas med "den lägsta möjliga procentsatsen av sina rättigheter vilken fastställts i enlighet med punkt 4".

    2. I punkt 3 skall "minst 70 % av sina rättigheter" ersättas med "den lägsta möjliga procentsatsen av sina rättigheter vilken fastställts i enlighet med punkt 4".

    3. Följande punkt 4 skall läggas till:

    "4. Den lägsta möjliga procentsatsen för utnyttjande av rättigheter skall fastställas till 70 %. De skall underrätta kommissionen om detta.

    Medlemsstaterna kan emellertid höja procentsatsen till 90 %. I så fall skall de underrätta kommissionen om detta."

    Artikel 2

    Denna förordning är tillämplig från och med regleringsåret 1999.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 15 juni 1998.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 289, 7.10.1989, s. 1.

    (2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 25.

    (3) EGT L 362, 11.12.1992, s. 41.

    (4) EGT L 177, 5.7.1997, s. 7.

    Top