Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0658

    97/658/EG: Kommissionens beslut av den 1 oktober 1997 om gemenskapsstöd för utrotning av fårkoppor i Grekland

    EGT L 278, 11.10.1997, p. 26–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/658/oj

    31997D0658

    97/658/EG: Kommissionens beslut av den 1 oktober 1997 om gemenskapsstöd för utrotning av fårkoppor i Grekland

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 278 , 11/10/1997 s. 0026 - 0027


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 oktober 1997 om gemenskapsstöd för utrotning av fårkoppor i Grekland (97/658/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), senast ändrat genom beslut 94/370/EG (2), särskilt artikel 3.3 i detta, och

    med beaktande av följande:

    Fall av fårkoppor har noterats i Grekland mellan november 1995 och den 31 december 1996.

    Denna sjukdom utgör att allvarligt hot mot gemenskapens får och getter. För att så snabbt som möjligt kunna utrota denna sjukdom, finns en möjlighet till gemenskapsstöd.

    Då fall av fårkoppar officiellt bekräftades, vidtog de grekiska myndigheterna åtgärder inom ramen för bestämmelserna i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG och bestämmelserna i rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (3), senast ändrad genom anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige; dessa åtgärder noterades då av de grekiska myndigheterna.

    När det gäller utrotning av sjukdomar, kan en by betraktas som en epidemiologisk enhet beträffande får- och getfarmar.

    Villkoren för gemenskapsstöd har uppfyllts.

    För att behandla de finansiära frågorna på ett smidigt sätt, är det nödvändigt att Grekland skickar de verifikationshandlingar som behövs till kommissionen.

    Det är nödvändigt att i förväg fastställa ett maximalt belopp för gemenskapsstöd avsett för detta ändamål.

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    För utrotning av fårkoppor under perioden november 1995 till december 1996, skall Grekland beviljas gemenskapsstöd. Bidraget från gemenskapen skall täcka 50 % av kostnaderna avsedda för att kompensera ägare för

    - slakt och destruktion av djur,

    - destruktion av mjölk, ull och smittat foder, samt av smittad utrustning i den mån den inte kan desinfekteras,

    - rengöring och desinfektering av anläggningar,

    Kompensation för de åtgärder som tas upp i den tredje strecksatsen beviljas inte uteslutande till ägare.

    Artikel 2

    1. Det gemenskapsstöd som nämns i artikel 1 skall beviljas efter det att verifikationshandlingarna inlämnats till kommissionen.

    2. De dokument som nämns i punkt 1 skall, vad beträffar den kompensation som nämns i artikel 1, omfatta följande:

    a) en epidemiologisk rapport som täcker varje gård eller epidemiologisk enhet inom vilken slakt av djur har genomförts. Rapporten skall innehålla uppgifter om följande:

    i) Smittade anläggningar och epidemiologiska enheter:

    - Lokalisering och adress.

    - Datum och misstanke om sjukdom och datum för bekräftelse av denna.

    - Antal och datum för slaktade och styckade djur.

    - Metod för avlivning och destruktion.

    - Antal och typ av prover som samlats och undersökts vid tidpunkten för misstanke om sjukdomen; resultat av genomförda undersökningar.

    - Förmodad smittkälla efter komplett epidemiologisk undersökning.

    ii) Kontaktanläggningar och dito epidemiologiska enheter:

    - Sådant förtecknat under i, första, tredje och fjärde strecksatsen.

    - Smittad anläggning (utbrott) med vilken kontakt har bekräftats eller kan förmodas, typ av kontakt.

    b) En ekonomisk rapport innehållande en förteckning över förmånstagarna och dessas lokalisering, antal slaktade djur, datum för slakt och erlagd betalning.

    3. Gemenskapsstödet är begränsat till 1 750 000 ecu. Detta stöd är dessutom begränsat till att gälla de åtgärder som styrkts av dokumentation enligt punkt 2 och för vilka ägarna fått kompensation inom 90 dagar efter det att bekräftelse erhållits om sjukdom på den berörda anläggningen.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till Republiken Grekland.

    Utfärdat i Bryssel den 1 oktober 1997.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.

    (2) EGT L 168, 2.7.1994, s. 31.

    (3) EGT L 62, 15.3.1993, s. 69.

    Top