Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996E0408

    96/408/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 25 juni 1996 på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen, om förberedelserna inför den fjärde konferensen om översyn av konventionen om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen samt om deras förstöring (BTV-konventionen)

    EGT L 168, 6.7.1996, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/1996/408/oj

    31996E0408

    96/408/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 25 juni 1996 på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen, om förberedelserna inför den fjärde konferensen om översyn av konventionen om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen samt om deras förstöring (BTV-konventionen)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 168 , 06/07/1996 s. 0003 - 0003


    RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT av den 25 juni 1996 på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen, om förberedelserna inför den fjärde konferensen om översyn av konventionen om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen samt om deras förstöring (BTV-konventionen) (96/408/GUSP)

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD

    med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J.2 i detta,

    har fastställt följande gemensamma ståndpunkt:

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Syftet med denna gemensamma ståndpunkt skall vara att stärka efterlevnaden av det internationella systemet för icke-spridning av bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen genom att främja universell användning av konventionen om förbud mot utveckling, framställning och lagring av bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen samt om deras förstöring (BTV-konventionen) samt att med framgång slutföra förhandlingarna vars syfte är att stärka BTV-konventionen genom ett rättsligt bindande och effektivt kontrollsystem.

    Artikel 2

    1. För de ändamål som anges i artikel 1 skall medlemsstaterna vid förberedandet av och under den fjärde konferensen om översyn av BTV-konventionen aktivt bidra till att arbetet framskrider i den ad hoc-grupp som inrättades av den särskilda konferensen för stater som är parter i BTV-konventionen (Genève 19 30 september 1994) och vars uppgift är att överväga lämpliga åtgärder, inbegripet kontrollåtgärder, samt att upprätta och för de avtalsslutande parternas övervägande lägga fram förslag för att stärka konventionen, vilka är avsedda att ingå i ett rättsligt bindande instrument.

    2. Medlemsstaterna skall därför, inom ramen för ad hoc-gruppen och vid översynskonferensen, söka uppnå största möjliga framsteg vad avser kontrollåtgärder. Vid översynskonferensen skall de särskilt söka uppnå

    - stöd för de huvudsakliga resultat som ad hoc-gruppen har kommit fram till vid den tidpunkten,

    - ett beslut om att intensifiera ad hoc-gruppens arbete i syfte att slutföra förhandlingarna om ett protokoll för kontroll av BTV-konventionen så snart som möjligt, innan ytterligare en särskild konferens för de stater som är parter i BTV-konventionen äger rum, vilket skall ske senast i mitten av 1998. I detta sammanhang bör BTV-arbetet ägnas betydligt mer tid under 1997 och 1998, oavsett andra prioriteringar i fråga om internationell nedrustning.

    Artikel 3

    De åtgärder som vidtas för att bidra till de mål som uppställs i artiklarna 1 och 2 skall innefatta

    - åtgärder av presidiet (ordförandeskapet) i enlighet med de villkor som anges i artikel J 5.3 i fördraget i fråga om stater som är avtalsslutande parter,

    - åtgärder av presidiet (ordförandeskapet) i enlighet med de villkor som anges i artikel J 5.3 i fördraget för att främja universell användning av BTV-konventionen i fråga om stater som ännu inte har undertecknat BTV-konventionen och stater som har undertecknat, men ännu inte ratificerat BTV-konventionen.

    Artikel 4

    Denna gemensamma ståndpunkt träder i kraft samma dag som den antas.

    Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Utfärdad i Luxemburg den 25 juni 1996.

    På rådets vägnar

    M. PINTO

    Ordförande

    Top