EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0404
96/404/EC: Commission Decision of 21 June 1996 repealing Decision 91/56/EEC concerning certain protection measures relating to contagious bovine pleuropneumonia in Italy (Text with EEA relevance)
96/404/EG: Kommissionens beslut av den 21 juni 1996 om upphävande av beslut 91/56/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande elakartad lungsjuka hos nötkreatur i Italien (Text av betydelse för EES)
96/404/EG: Kommissionens beslut av den 21 juni 1996 om upphävande av beslut 91/56/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande elakartad lungsjuka hos nötkreatur i Italien (Text av betydelse för EES)
EGT L 165, 4.7.1996, p. 39–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996
31996D0404
96/404/EG: Kommissionens beslut av den 21 juni 1996 om upphävande av beslut 91/56/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande elakartad lungsjuka hos nötkreatur i Italien (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 165 , 04/07/1996 s. 0039 - 0039
KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 juni 1996 om upphävande av beslut 91/56/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande elakartad lungsjuka hos nötkreatur i Italien (Text av betydelse för EES) (96/404/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (2), särskilt artikel 10 i detta, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 10 i direktiv 90/425/EEG föreskrivs i kommissionens beslut 91/56/EEG (3) vissa skyddsåtgärder beträffande elakartad lungsjuka hos nötkreatur i Italien rörande handel med levande boskap. På grund av frånvaron av denna sjukdom bör de åtgärder som fastställs i beslut 91/56/EEG upphävas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 91/56/EEG skall upphöra att gälla. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 juli 1996. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 juni 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. (3) EGT nr L 35, 7.2.1991, s. 29.