This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0293
96/293/EC: Commission Decision of 30 April 1996 concerning certain protective measures with regard to fishery products originating in Mauritania (Text with EEA relevance)
96/293/EG: Kommissionens beslut av den 30 april 1996 om vissa skyddsåtgärder rörande fiskeprodukter med ursprung i Mauretanien (Text av betydelse för EES)
96/293/EG: Kommissionens beslut av den 30 april 1996 om vissa skyddsåtgärder rörande fiskeprodukter med ursprung i Mauretanien (Text av betydelse för EES)
EGT L 111, 4.5.1996, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/02/2004; upphävd genom 32004D0098
31996D0293
96/293/EG: Kommissionens beslut av den 30 april 1996 om vissa skyddsåtgärder rörande fiskeprodukter med ursprung i Mauretanien (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 111 , 04/05/1996 s. 0022 - 0022
KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 1996 om vissa skyddsåtgärder rörande fiskeprodukter med ursprung i Mauretanien (Text av betydelse för EES) (96/293/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (1), senast ändrat genom direktiv 95/52/EG (2), särskilt artikel 19 i detta, och med beaktande av följande: En expert från kommissionen har gjort ett inspektionsbesök i Mauretanien för att kontrollera under vilka förhållanden som de fiskeprodukter som exporteras till gemenskapen produceras och bereds. Experten kunde konstatera att de garantier som lämnats från officiellt håll av mauretanska myndigheter inte uppfyllts och att produktions- och lagringsförhållandena för fiskeprodukter visar på sådana allvarliga brister när det gäller hygien och kontroll att det kan innebära risker för folkhälsan. Det är av vikt att all import av fiskeprodukter med ursprung i Mauretanien upphör i väntan på förbättrade hälsoförhållanden och förbättrad produktkontroll. Den behöriga myndigheten i Mauretanien måste garantera att kraven i rådets direktiv 91/493/EEG (3), senast ändrat genom direktiv 95/71/EG (4) uppfylls. Mot bakgrund av dessa garantier får detta beslut omprövas i syfte att på nytt tillåta import av fiskeprodukter från Mauretanien. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall förbjuda import av partier av alla former av fiskeprodukter med ursprung i Mauretanien, med undantag av de fångster som fiskefartyg landar direkt i gemenskapen. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder som de tillämpar för import så att dessa blir förenliga med detta beslut. De skall underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut kommer att omprövas före den 13 juli 1996. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 april 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1. (2) EGT nr L 265, 8.11.1995, s. 16. (3) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 15. (4) EGT nr L 332, 30.12.1995, s. 40.