Finsk specialutgåva: Område 11 Volym 037 s. 185 - 187
Svensk specialutgåva: Område 11 Volym 037 s. 185 - 187
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R3087
Commission Regulation (EC) No 3087/94 of 16 December 1994 amending Regulation (EC) no 2801/94 establishing the quantities to be allocated to importers from the first tranche of the 1995 Community quantitative quotas on certain products originating in the people's Republic of China
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3087/94 av den 16 december 1994 om ändring av förordning (EG) nr 2801/94 om fastställande av de kvantiteter som importörerna skall tilldelas från den första omgången av 1995 års kvantitativa gemenskapskvoter för vissa produkter med ursprung i Kina
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3087/94 av den 16 december 1994 om ändring av förordning (EG) nr 2801/94 om fastställande av de kvantiteter som importörerna skall tilldelas från den första omgången av 1995 års kvantitativa gemenskapskvoter för vissa produkter med ursprung i Kina
EGT L 325, 17.12.1994, p. 47–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3087
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3087/94 av den 16 december 1994 om ändring av förordning (EG) nr 2801/94 om fastställande av de kvantiteter som importörerna skall tilldelas från den första omgången av 1995 års kvantitativa gemenskapskvoter för vissa produkter med ursprung i Kina
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 325 , 17/12/1994 s. 0047 - 0049
Finsk specialutgåva Område 11 Volym 37 s. 0185
Svensk specialutgåva Område 11 Volym 37 s. 0185
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3087/94 av den 16 december 1994 om ändring av förordning (EG) nr 2801/94 om fastställande av de kvantiteter som importörerna skall tilldelas från den första omgången av 1995 års kvantitativa gemenskapskvoter för vissa produkter med ursprung i Kina EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 520/94 av den 7 mars 1994 om fastställande av ett gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter(1), särskilt artiklarna 9 och 13 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2459/94 av den 11 oktober 1994 om förvaltningen av den första omgången av 1995 års kvantitativa kvoter för vissa produkter med ursprung i Kina(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: Förordning (EG) nr 2459/94 antogs med tanke på anslutningen av nya medlemsstater till Europeiska unionen den 1 januari 1995 i enlighet med Anslutningsakten för Norge, Österrike, Finland och Sverige. Genom kommissionens förordning (EG) nr 2801/94 av den 17 november 1994(3) fastställdes de kvantiteter som importörerna skall tilldelas från den första omgången av 1995 års kvantitativa gemenskapskvoter för vissa produkter med ursprung i Kina på grundval av uppgifter från medlemsstaterna och de anslutande staterna. Endast Österrike, Finland och Sverige kommer att ansluta sig till Europeiska unionen den 1 januari 1995. De kvantitativa kriterier som fastställs genom förordning (EG) nr 2801/94 och genom vilka de behöriga myndigheterna kan tillgodose licensansökningar bör därför justeras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I, III och IV till förordning (EG) nr 2801/94 skall ersättas med motsvarande bilagor i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 december 1994. På kommissionens vägnar Leon BRITTAN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 1. (2) EGT nr L 262, 12.10.1994, s. 27. (3) EGT nr L 297, 18.11.1994, s. 13. BILAGA "BILAGA I >Plats för tabell> BILAGA III >Plats för tabell> BILAGA IV >Plats för tabell> "