31992R2175

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2175/92 av den 30 juli 1992 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörjningsordningen för Kanarieöarna vad avser bearbetade produkter av frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter(1), särskilt artikel 3.4 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av den 11 juni 1985 om beräkningsenhetens värde och de omräkningskurser som skall användas i den gemensamma jordbrukspolitiken(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2205/90(3), särskilt artikel 12 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 1601/92 bör det fastställas vilka kvantiteter av vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker i försörjningsplanen enligt KN-nummer 2007 99 och 2008 som får befrias från en avgift på direktimport från tredje land eller som berättigar till stöd för varupartier från övriga gemenskapen.

Detta stöd bör fastställas för försörjning med bearbetade fruktprodukter till Kanarieöarna. Vid fastställande av detta stöd bör hänsyn tas särskilt till kostnaderna för försörjning från världsmarknaden, de förhållanden som råder på grund av Kanarieöarnas geografiska läge och de faktiska priserna på export till öarna.

I kommissionens förordning (EEG) nr 1695/92(4) fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för försörjning med vissa jordbruksprodukter till Kanarieöarna. Ytterligare tillämpningsföreskrifter enligt handelsbruket för bearbetade produkter av frukt och grönsaker bör fastställas, särskilt vad gäller licensernas giltighetstid och storleken på de säkerheter som skall säkerställa att aktörerna uppfyller sina skyldigheter.

För att säkerställa en korrekt hantering av försörjningsordningen bör det föreskrivas en tidsplan för inlämning av licensansökningar och för att ta ställning till om de skall godkännas eller ej.

Enligt förordning (EEG) nr 1601/92 skall försörjningsordningen tillämpas från och med den 1 juli 1992. Tillämpningsföreskrifterna bör tillämpas från och med samma dag.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Vid tillämpning av artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 1601/92 skall de kvantiteter enligt försörjningsplanen för bearbetade fruktprodukter som får befrias från en avgift på import från tredje land eller som berättigar till stöd från gemenskapen vara de som anges i bilaga 1.

2. Utan att det påverkar tillämpningen av en ändring av försörjningsplanen under den berörda perioden, får de kvantiteter som fastställs för de olika produkter som anges i del 2 av bilaga 1 överskridas med upp till 20 %, förutsatt att den totala kvantiteten inte överskrids.

Artikel 2

Det stöd som föreskrivs i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 1601/92 till produkter som omfattas av försörjningsplanen och som kommer från gemenskapens marknad, skall vara det som anges i bilaga 2.

Artikel 3

1. Förordning (EEG) nr 1695/92 skall tillämpas.

2. Produkter enligt KN-nummer 2007 99, 2008 20, 2008 30, 2008 40, 2008 50, 2008 70, 2008 80, 2008 92 och 2008 99, med undantag för dem som anges i bilaga 4 till rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1569/92(6), skall få befrias från importavgifter mot uppvisande av en licens för avgiftsbefrielse enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 1695/92.

Artikel 4

Spanien skall utse den myndighet som är behörig att

a) utfärda importlicenser och licenser för avgiftsbefrielse,

b) utfärda stödlicenser enligt artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 1695/92,

c) betala ut stödet till de berörda aktörerna.

Artikel 5

1. Ansökningar om licenser skall lämnas till den behöriga myndigheten under de fem första arbetsdagarna i varje månad. Ansökningar om licenser skall bara vara giltiga om följande villkor uppfylls:

a) De omfattar inte en kvantitet som överstiger den tillgängliga kvantiteten för varje produktkod enligt bilaga 1 och som offentliggjorts av den behöriga myndigheten.

b) Före utgången av tidsfristen för inlämning av ansökningar har bevis företetts på att den berörda parten har lämnat en säkerhet på 20 ecu per 100 kg. För produkter som omfattas av KN-nummer 2008 30 och 2008 70 skall säkerheten vara 15 ecu per 100 kg.

2. Licenser skall utfärdas den tionde arbetsdagen i varje månad.

3. Om licenser utfärdas för en mindre kvantitet än det ansökts om enligt artikel 5 i förordning (EEG) nr 1695/92 får aktören skriftligt dra tillbaka sin ansökan inom tre arbetsdagar efter dagen för utfärdandet. Säkerheten för licensen skall i sådana fall frisläppas.

Artikel 6

Licensernas giltighetstid skall upphöra den sista dagen i den månad som följer efter månaden för utfärdandet.

Artikel 7

Det stöd som föreskrivs i artikel 2 skall betalas för de kvantiteter som faktiskt levererats.

Den kurs som skall tillämpas vid betalning av stödet i nationell valuta skall vara den jordbruksomräkningskurs som gäller den första dagen i den månad som ansökan om stödlicens lämnats.

Artikel 8

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1992.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 juli 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13.

(2) EGT nr L 164, 24.6.1985, s. 1.

(3) EGT nr L 201, 31.7.1990, s. 9.

(4) EGT nr L 179, 1.7.1992, s. 1.

(5) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1.

(6) EGT nr L 166, 20.6.1992, s. 5.

BILAGA 1

>Plats för tabell>

BILAGA 2

>Plats för tabell>