This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R3472
Commission Regulation (EEC) No 3472/80 of 30 December 1980 supplementing the Annex to Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil, as a result of Greek accession
Kommissionens förordning (EEG) nr 3472/80 av den 30 december 1980 om komplettering av bilagan till förordning (EEG) nr 3130/78 om fastställande av interventionsorter för olivolja, till följd av Greklands anslutning
Kommissionens förordning (EEG) nr 3472/80 av den 30 december 1980 om komplettering av bilagan till förordning (EEG) nr 3130/78 om fastställande av interventionsorter för olivolja, till följd av Greklands anslutning
EGT L 363, 31.12.1980, p. 47–48
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Kommissionens förordning (EEG) nr 3472/80 av den 30 december 1980 om komplettering av bilagan till förordning (EEG) nr 3130/78 om fastställande av interventionsorter för olivolja, till följd av Greklands anslutning
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 363 , 31/12/1980 s. 0047 - 0048
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0260
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 32 s. 0173
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0260
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0093
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0093
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3472/80 av den 30 december 1980 om komplettering av bilagan till förordning (EEG) nr 3130/78 om fastställande av interventionsorter för olivolja, till följd av Greklands anslutning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Grekland (), särskilt artikel 146 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3130/78 () fastställs interventionsorter för olivolja i de olivoljeproducerande medlemsstaterna. Denna förteckning över interventionsorter bör kompletteras för att Greklands anslutning skall beaktas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 3130/78 skall kompletteras med den förteckningen över grekiska interventionsorter som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1981. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 december 1980. ()()På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande ()) EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 9. ()) EGT nr L 370, 30.12.1978, s. 58. BILAGA P ÐÁÐÁÑÔÇÌÁ P ANNEXE P ANNEX P ANGANG P BIJLAGE P ALLEGATO P BILAG Íïìüò Çñáêëåßïõ: ÇñÜêëåéï, ÐåæÜ, Ìïßñåò, ÁóÞìé Íïìüò Ëáóéèßïõ: ÍåÜðïëç, ÉåñÜðåôñá, Óçôåßá Íïìüò ×áíßùí: ×áíéÜ, ÌÜëåìå, ÊïëõìâÜñé, ÊáóôÝëëé ÊéóóÜìïõ, Ðáëáéï÷þñá, Êáëýâåò Áðïêïñþíïõ Íïìüò Ñåèýìíçò: ÑÝèõìíï, ÐÝñáìá ÌõëïðïôÜìïõ Íïìüò ×ßïõ: ×ßïò Íïìüò ÓÜìïõ: Êáñëüâáóé Íïìüò ËÝóâïõ: ÌõôéëÞíç Íïìüò ÄùäåêáíÞóïõ: Ñüäïò Íïìüò Êåñêýñáò: ÊÝñêõñá, Ðáîïß Íïìüò Êåöáëëçíßáò: Áñãïóôüëé Íïìüò Æáêýíèïõ: ÆÜêõíèïò Íïìüò ËåõêÜäïò: ËåõêÜäá Íïìüò Á÷áÀáò: ÐÜôñá Íïìüò Áñêáäßáò: Áóôñïò Íïìüò Êïñéíèßáò: Êüñéíèïò Íïìüò Ìåóóçíßáò: ÊáëáìÜôá, ÃáñãáëéÜíïé Íïìüò Ëáêùíßáò: ÓðÜñôç Íïìüò Çëåßáò: Ðýñãïò Íïìüò ÁôôéêÞò: ÌÝãáñá Íïìüò Åõâïßáò: Êýìç Íïìüò Ìáãíçóßáò: ÍÝá Éùíßá Âüëïõ Íïìüò ÐñåâÝæçò: ÐñÝâåæá, ÁãéÜ Íïìüò Èåóðñùôßáò: Çãïõìåíßôóá Íïìüò ÊáâÜëáò: Ðñßíïò ÈÜóïõ Íïìüò ×áëêéäéêÞò: Ðïëýãõñïò Íïìüò Áéôùëïáêáñíáíßáò: Âüíéôóá