Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978L1016

    Rådets direktiv 78/1016/EEG av den 23 november 1978 om ändring av direktiv 76/135/EEG om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart

    EGT L 349, 13.12.1978, p. 31–31 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1978/1016/oj

    31978L1016

    Rådets direktiv 78/1016/EEG av den 23 november 1978 om ändring av direktiv 76/135/EEG om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 349 , 13/12/1978 s. 0031 - 0031
    Finsk specialutgåva Område 7 Volym 2 s. 0104
    "Grekisk specialutgåva
    " Område 07 Volym 2 s. 0090
    Svensk specialutgåva Område 7 Volym 2 s. 0104
    Spansk specialutgåva: Område 07 Volym 2 s. 0134
    Portugisisk specialutgåva: Område 07 Volym 2 s. 0134


    RÅDETS DIREKTIV av den 23 november 1978 om ändring av direktiv 76/135/EEG om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart (78/1016/EEG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 75 i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag (),

    med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),

    med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

    med beaktande av följande:

    Artikel 5 i rådets direktiv 76/135/EEG av den 20 januari 1976 om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart (4) föreskriver att rådet så snart som möjligt, och senast den 1 januari 1978, på förslag av kommissionen, skall anta gemensamma bestämmelser om fastställande av tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart. På grund av frågans komplicerade karaktär har det varit omöjligt att hålla tidsfristen. Det är därför lämpligt att föreskriva att dessa gemensamma bestämmelser skall ha antagits senast den 1 januari 1980.

    Artikel 7 i direktivet stadgar att det skall gälla till och med den 31 december 1978 och att giltighetstiden vid behov får förlängas tills de bestämmelser som avses i artikel 5 träder i kraft. Mot bakgrund av detta bör en förlängning genomföras.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Direktiv 76/135/EEG ändras på följande sätt:

    1. I artikel 5 skall "den 1 januari 1978" ersättas med "den 1 januari 1980".

    2. Artikel 7 skall ersättas med följande:

    2. "Artikel 7

    Detta direktiv skall gälla tills de bestämmelser som avses i artikel 5 träder i kraft."

    Artikel 2

    Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 23 november 1978.

    ()()()()På rådets vägnar

    K. GSCHEIDLE

    Ordförande

    ()) EGT nr C 13, 17.1.1978, s. 4.

    ()) EGT nr C 108, 8.5.1978, s. 67.

    ()) EGT nr C 181, 31.7.1978, s. 29.

    ()) EGT nr L 21, 29.1.1976, s. 10.

    Top