Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972R1514

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1514/72 av den 14 juli 1972 om föreskrifter om stöd för bomullsfrö

    EGT L 159, 15.7.1972, p. 31–32 (DE, FR, IT, NL)
    Engelsk specialutgåva: Serie I Volym 1972(III) s. 696 - 697

    Andra specialutgåvor (DA, EL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1972/1514/oj

    31972R1514

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1514/72 av den 14 juli 1972 om föreskrifter om stöd för bomullsfrö

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 159 , 15/07/1972 s. 0031 - 0032
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0220
    Dansk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0667
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0220
    Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0696
    "Grekisk specialutgåva
    " Område 03 Volym 8 s. 0081


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1514/72 av den 14 juli 1972 om föreskrifter om stöd för bomullsfrö

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1516/71 av den 12 juli 1971 om införandet av ett stödsystem för bomullsfrö(1), särskilt artikel 1.5 i denna, och

    med beaktande av följande:

    I rådets förordning (EEG) nr 1334/72 av den 27 juni 1972(2) fastställs allmänna bestämmelser för beviljandet av stöd för bomullsfrö. Det ankommer på kommissionen att fastställa tillämpningsföreskrifter.

    För att undvika risken för bedrägerier bör vissa villkor närmare anges för beviljandet av stödet.

    Enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 1334/72 skall medlemsstaterna inrätta ett kontrollsystem för att garantera att den produkt för vilken stöd begärs, uppfyller villkoren för beviljande av stöd. Därför måste deklarationer av besådda arealer och de ansökningar om stöd som skall inges av producenterna innehålla minst de upplysningar som är nödvändiga för denna kontroll.

    I artikel 4 i förordning (EEG) nr 1334/72 föreskrivs om administrativ kontroll genom stickprov på plats av ovannämnda deklarationer och ansökningar om stöd. För att bli effektiv måste denna kontroll omfatta ett tillräckligt representativt antal deklarationer och ansökningar.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Från och med regleringsåret 1972/73 skall det stöd som anges i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1516/71 beviljas för bomullsfrö som produceras i gemenskapen i enlighet med de villkor som anges i följande artiklar.

    Artikel 2

    1. Stöd skall beviljas till producenter av bomullsfrö efter ansökan som skall inlämnas av producenten efter skörd på en dag som fastställs av den berörda medlemsstaten och senast den 31 december varje år.

    2. Stödet skall beviljas endast för områden som

    a) i sin helhet är besådda och skördade och där normal odlingsverksamhet har genomförts, och

    b) som omfattas av en deklaration av besådda arealer i enlighet med artikel 3.

    Artikel 3

    1. Alla bomullsfröproducenter skall varje år, på en dag som fastställs av den berörda medlemsstaten och senast den 31 juli samma år, lämna in en deklaration av besådda arealer.

    2. Deklarationen skall innefatta

    - förnamn, efternamn och adress för den person som upprättar deklarationen,

    - besådd areal i hektar och ar,

    - fastighetsbeteckning eller motsvarande beteckning på den besådda arealen.

    Artikel 4

    Den ansökan om stöd som inges av producenten skall minst innefatta

    - sökandens förnamn, efternamn och adress,

    - deklaration av skördade arealer i hektar och ar samt fastighetsbeteckning eller motsvarande beteckning för dessa arealer,

    - det magasin där den skördade varan lagras, eller om den är såld och levererad, namn och adress på den förste uppköparen.

    Artikel 5

    Den kontroll som föreskrivs i artikel 4 i förordning (EEG) 1334/72 skall omfatta en representativ andel av deklarationerna och ansökningarna med hänsyn tagen till storleken på och den geografiska spridningen av de aktuella arealerna.

    Artikel 6

    Producerande medlemsstater skall underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att genomföra stödsystemet i enlighet med artikel 1 i förordningen (EEG) nr 1516/71.

    Artikel 7

    Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 14 juli 1972.

    På kommissionens vägnar

    S. L. MANSHOLT

    Ordförande

    (1) EGT nr L 160, 17.7.1971, s. 1.

    (2) EGT nr L 147, 29.6.1972, s. 5.

    Top