EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D1266
Decision No 1/2024 of the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the Carriage of Freight by Road of 26 March 2024 as regards the continuation of the Agreement [2024/1266]
Beslut nr 1/2024 av Gemensamma Kommittén som Inrättats genom avtalet mellan Europeiska Unionen och Republiken Moldavien om Godstransport på väg av den 26 mars 2024 med avseende på förlängning av avtalet [2024/1266]
Beslut nr 1/2024 av Gemensamma Kommittén som Inrättats genom avtalet mellan Europeiska Unionen och Republiken Moldavien om Godstransport på väg av den 26 mars 2024 med avseende på förlängning av avtalet [2024/1266]
PUB/2024/357
EUT L, 2024/1266, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1266/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Europeiska unionens |
SV L-serien |
2024/1266 |
30.4.2024 |
BESLUT nr 1/2024 AV GEMENSAMMA KOMMITTÉN SOM INRÄTTATS GENOM AVTALET MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH REPUBLIKEN MOLDAVIEN OM GODSTRANSPORT PÅ VÄG
av den 26 mars 2024
med avseende på förlängning av avtalet [2024/1266]
GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg (1), som undertecknades den 29 juni 2022 och trädde i kraft den 23 augusti 2023 (2), särskilt artikel 6.2, och
av följande skäl:
(1) |
Genom beslut nr 2/2022 av den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg av den 15 december 2022 med avseende på förlängning av avtalet [2023/604] (3) förlängdes avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg (avtalet), till och med den 30 juni 2024. |
(2) |
Enligt artikel 6.2 i avtalet ska gemensamma kommittén sammankallas senast tre månader innan avtalet löper ut i syfte att bedöma och besluta om behovet av förlängning av avtalet, inbegripet förlängningens varaktighet. |
(3) |
Övervakningen av avtalet visar att det medfört handelsfördelar för både Europeiska unionen och Republiken Moldavien och att de ökade vägtransporttjänsterna även gynnat båda parters vägtransportoperatörer. |
(4) |
Tillsammans med ett jämförbart avtal om vägtransport, som undertecknats med Ukraina, har avtalet även i betydande mån bidragit till exporten av ukrainska varor till Europeiska unionen via solidaritetskorridorerna. |
(5) |
Förlängningen av avtalet kan även bidra till återuppbyggnaden av Ukraina efter att Rysslands anfallskrig mot Ukraina upphört. |
(6) |
Det är därför lämpligt att förlänga avtalet till och med den 31 december 2025. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förlängning av avtalet
Avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om godstransport på väg förlängs härmed till och med den 31 december 2025.
Artikel 2
Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Chisinau och Bryssel den 26 mars 2024.
På gemensamma kommitténs
vägnar
Kristian SCHMIDT
Andrei SPÎNU
(1) EUT L 181, 7.7.2022, s. 4.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1266/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)