Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D1095

    Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 253/2023 av den 27 oktober 2023 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2024/1095]

    EUT L, 2024/1095, 16.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj

    European flag

    Europeiska unionens
    officiella tidning

    SV

    L-serien


    2024/1095

    16.5.2024

    GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 253/2023

    av den 27 oktober 2023

    om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2024/1095]

    GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och

    av följande skäl:

    (1)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1163 av den 14 juni 2023 om godkännande av L-lysinmonohydroklorid och L-lysinsulfat framställda av Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 som fodertillsatser för alla djurarter (1) bör införlivas med EES-avtalet.

    (2)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1167 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertillsats för alla fjäderfäarter och alla svin (innehavare av godkännandet: Danisco (UK) Ltd, som bedriver verksamhet under namnet Danisco Animal Nutrition och företräds av Genencor International B.V.) (2) bör införlivas med EES-avtalet.

    (3)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1168 av den 15 juni 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/996 om godkännande av ett preparat av karvakrol, tymol, D-karvon, metylsalicylat och L-mentol som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns och mindre vanligt förekommande fjäderfäarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Biomin GmbH) (3) bör införlivas med EES-avtalet.

    (4)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1169 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av endo–1,4-beta-xylanas, endo–1,4-beta-glukanas och xyloglukanspecifikt endo-beta–1,4-glukanas framställt av Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertillsats för slaktfjäderfä, fjäderfä som föds upp för värpning eller för avel samt burfåglar (innehavare av godkännandet: Huvepharma EOOD) (4) bör införlivas med EES-avtalet.

    (5)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1170 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertillsats för mjölkkor, slaktboskap, mindre idisslare som föds upp för slakt och kameldjur som föds upp för slakt (innehavare av godkännandet: Danstar Ferment AG som företräds av Lallemand SAS) och om upphävande av förordning (EG) nr 1200/2005 (5) bör införlivas med EES-avtalet.

    (6)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1171 av den 15 juni 2023 om ändring av kommissionens genomförandeförordningar (EU) 2018/982 och (EU) 2021/2097 vad gäller kombinerad användning av ett preparat av bensoesyra, kalciumformiat och fumarsyra med andra tillsatser som innehåller bensoesyra, myrsyra, fumarsyra och källor till dessa eller salter av dessa (innehavare av godkännandet: Novus Europe NV) (6) bör införlivas med EES-avtalet.

    (7)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1172 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av lasalocid A natrium (Avatec 150 G) som fodertillsats för slaktkycklingar, om avslag på ansökan om godkännande av ett preparat av lasalocid A natrium (Avatec 150 G) som fodertillsats för kycklingar som föds upp till värphöns och om återkallande från marknaden av ett preparat av lasalocid A natrium (Avatec 15 % cc) som fodertillsats för slaktkycklingar och kycklingar som föds upp till värphöns samt om upphävande av förordning (EG) nr 1455/2004 och genomförandeförordning (EU) 2021/932 (innehavare av godkännandet: Zoetis Belgium SA) (7) bör införlivas med EES-avtalet.

    (8)

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1173 av den 15 juni 2023 om tillbakadragande från marknaden av vissa fodertillsatser, om ändring av förordning (EG) nr 1810/2005 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 1453/2004, (EG) nr 2148/2004 och (EG) nr 943/2005 (8) bör införlivas med EES-avtalet.

    (9)

    Genom genomförandeförordning (EU) 2023/1170 upphävdes kommissionens förordning (EG) nr 1200/2005 (9), som är införlivad med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.

    (10)

    Genom genomförandeförordning (EU) 2023/1172 upphävdes kommissionens förordning (EG) nr 1455/2004 (10) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/932 (11), som är införlivade med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.

    (11)

    Genom genomförandeförordning (EU) 2023/1173 upphävdes kommissionens förordningar (EG) nr 1453/2004 (12), (EG) nr 2148/2004 (13) och (EG) nr 943/2005 (14), som är införlivade med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.

    (12)

    Detta beslut avser lagstiftning om foder. Enligt anpassningen för detta område i bilaga I till EES-avtalet ska lagstiftning om foder inte gälla Liechtenstein så länge det landet omfattas av tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter. Detta beslut bör därför inte gälla Liechtenstein.

    (13)

    Bilaga I till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Kapitel II i bilaga I till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:

    1.

    Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzq (kommissionens förordning (EG) nr 1810/2005):

    ”–

    32023 R 1173: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1173 av den 15 juni 2023 (EUT L 155, 16.6.2023, s. 28)”.

    2.

    Följande strecksats ska läggas till i punkt 260 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/982):

    ”–

    32023 R 1171: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1171 av den 15 juni 2023 (EUT L 155, 16.6.2023, s. 19)”.

    3.

    Följande ska läggas till i punkt 326 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/996):

    ”, ändrad genom

    32023 R 1168: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1168 av den 15 juni 2023 (EUT L 155, 16.6.2023, s. 9)”.

    4.

    Följande ska läggas till i punkt 432 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2097):

    ”, ändrad genom

    32023 R 1171: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1171 av den 15 juni 2023 (EUT L 155, 16.6.2023, s. 19)”.

    5.

    Följande punkter ska införas efter punkt 498 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/263):

    ”499.

    32023 R 1163: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1163 av den 14 juni 2023 om godkännande av L-lysinmonohydroklorid och L-lysinsulfat framställda av Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 som fodertillsatser för alla djurarter (EUT L 154, 15.6.2023, s. 41)

    500.

    32023 R 1167: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1167 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertillsats för alla fjäderfäarter och alla svin (innehavare av godkännandet: Danisco (UK) Ltd, som bedriver verksamhet under namnet Danisco Animal Nutrition och företräds av Genencor International B.V.) (EUT L 155, 16.6.2023, s. 6)

    501.

    32023 R 1169: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1169 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av endo–1,4-beta-xylanas, endo–1,4-beta-glukanas och xyloglukanspecifikt endo-beta–1,4-glukanas framställt av Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertillsats för slaktfjäderfä, fjäderfä som föds upp för värpning eller för avel samt burfåglar (innehavare av godkännandet: Huvepharma EOOD) (EUT L 155, 16.6.2023, s. 11)

    502.

    32023 R 1170: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1170 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertillsats för mjölkkor, slaktboskap, mindre idisslare som föds upp för slakt och kameldjur som föds upp för slakt (innehavare av godkännandet: Danstar Ferment AG som företräds av Lallemand SAS) och om upphävande av förordning (EG) nr 1200/2005 (EUT L 155, 16.6.2023, s. 15)

    503.

    32023 R 1172: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1172 av den 15 juni 2023 om godkännande av ett preparat av lasalocid A natrium (Avatec 150 G) som fodertillsats för slaktkycklingar, om avslag på ansökan om godkännande av ett preparat av lasalocid A natrium (Avatec 150 G) som fodertillsats för kycklingar som föds upp till värphöns och om återkallande från marknaden av ett preparat av lasalocid A natrium (Avatec 15 % cc) som fodertillsats för slaktkycklingar och kycklingar som föds upp till värphöns samt om upphävande av förordning (EG) nr 1455/2004 och genomförandeförordning (EU) 2021/932 (innehavare av godkännandet: Zoetis Belgium SA) (EUT L 155, 16.6.2023, s. 22)

    504.

    32023 R 1173: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1173 av den 15 juni 2023 om tillbakadragande från marknaden av vissa fodertillsatser, om ändring av förordning (EG) nr 1810/2005 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 1453/2004, (EG) nr 2148/2004 och (EG) nr 943/2005 (EUT L 155, 16.6.2023, s. 28)”.

    6.

    Texten i punkterna 1zw (kommissionens förordning (EG) nr 1453/2004), 1zza (kommissionens förordning (EG) nr 1455/2004), 1zze (kommissionens förordning (EG) nr 2148/2004), 1zzl (kommissionens förordning (EG) nr 943/2005), 1zzm (kommissionens förordning (EG) nr 1200/2005) och 412 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/932) ska utgå.

    Artikel 2

    Texterna till genomförandeförordningarna (EU) 2023/1163, (EU) 2023/1167, (EU) 2023/1168, (EU) 2023/1169, (EU) 2023/1170, (EU) 2023/1171, (EU) 2023/1172 och (EU) 2023/1173 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.

    Artikel 3

    Detta beslut träder i kraft den 28 oktober 2023 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).

    Artikel 4

    Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.

    Utfärdat i Bryssel den 27 oktober 2023.

    På gemensamma EES-kommitténs vägnar

    Ordförande

    Pascal SCHAFHAUSER


    (1)   EUT L 154, 15.6.2023, s. 41.

    (2)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 6.

    (3)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 9.

    (4)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 11.

    (5)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 15.

    (6)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 19.

    (7)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 22.

    (8)   EUT L 155, 16.6.2023, s. 28.

    (9)   EUT L 195, 27.7.2005, s. 6.

    (10)   EUT L 269, 17.8.2004, s. 14.

    (11)   EUT L 204, 10.6.2021, s. 13.

    (12)   EUT L 269, 17.8.2004, s. 3.

    (13)   EUT L 370, 17.12.2004, s. 24.

    (14)   EUT L 159, 22.6.2005, s. 6.

    (*1)  Inga konstitutionella krav angivna.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj

    ISSN 1977-0820 (electronic edition)


    Top