This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012M001
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE I COMMON PROVISIONS - Article 1 (ex Article 1 TEU)
Fördraget om Europeiska unionen (konsoliderad version) - AVDELNING I GEMENSAMMA BESTÄMMELSER - Artikel 1 (f.d. artikel 1 FEU)
Fördraget om Europeiska unionen (konsoliderad version) - AVDELNING I GEMENSAMMA BESTÄMMELSER - Artikel 1 (f.d. artikel 1 FEU)
EUT C 326, 26.10.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.10.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 326/1 |
FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN (KONSOLIDERAD VERSION)
AVDELNING I
GEMENSAMMA BESTÄMMELSER
Artikel 1
(f.d. artikel 1 FEU) (1)
Genom detta fördrag upprättar de HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNA mellan sig en EUROPEISK UNION, härefter kallad ”unionen”, som av medlemsstaterna tilldelas befogenheter för att deras gemensamma mål ska kunna uppnås.
Detta fördrag markerar en ny fas i processen för att skapa en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken, där besluten ska fattas så öppet och så nära medborgarna som möjligt.
Unionen ska grundas på detta fördrag och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (nedan kallade fördragen). Dessa båda fördrag har samma rättsliga värde. Unionen ska ersätta och efterträda Europeiska gemenskapen.
(1) Denna hänvisning är endast vägledande. För ytterligare information se jämförelsetabellerna med den tidigare och den nya numreringen av fördragen.