Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12006M013

    Fördraget om Europeiska unionen (Konsoliderad version)
    Avdelning V - Bestämmelser om en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
    Artikel 13

    EUT C 321E, 29.12.2006, p. 15–15 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2006/art_13/oj

    12006M013

    Fördraget om Europeiska unionen (Konsoliderad version) - Avdelning V - Bestämmelser om en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Artikel 13

    Europeiska unionens officiella tidning nr C 321 E , 29/12/2006 s. 0015 - 0015
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 325 , 24/12/2002 s. 0014 - Konsoliderad version
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0156 - Konsoliderad version
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 191 , 29/07/1992 s. 0058


    Artikel 13

    1. Europeiska rådet skall bestämma principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, inklusive för frågor som har försvarsmässiga konsekvenser.

    2. Europeiska rådet skall besluta om gemensamma strategier som skall genomföras av unionen på områden där medlemsstaterna har viktiga gemensamma intressen.

    I de gemensamma strategierna skall anges dessas mål och varaktighet samt de medel som unionen och medlemsstaterna skall ställa till förfogande.

    3. Rådet skall fatta de beslut som behövs för att fastställa och genomföra den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken på grundval av de allmänna riktlinjer som Europeiska rådet har antagit.

    Rådet skall rekommendera Europeiska rådet gemensamma strategier och genomföra dessa, särskilt genom att besluta om gemensamma åtgärder och anta gemensamma ståndpunkter.

    Rådet skall säkerställa enhetlighet, konsekvens och effektivitet i unionens handlande.

    --------------------------------------------------

    Top