This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E036
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE II - Agriculture#Article 36
Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version)
Tredje delen - Gemenskapens politik
AVDELNING II - Jordbruk
Artikel 36
Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version)
Tredje delen - Gemenskapens politik
AVDELNING II - Jordbruk
Artikel 36
EUT C 321E, 29.12.2006, p. 55–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E036
Fördraget om upprättandet av Europeiska Gemenskapen (konsoliderad version) - Tredje delen - Gemenskapens politik - AVDELNING II - Jordbruk - Artikel 36
Europeiska unionens officiella tidning nr C 321 E , 29/12/2006 s. 0055 - 0055
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 325 , 24/12/2002 s. 0050 - Konsoliderad version
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0192 - Konsoliderad version
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 224 , 31/08/1992 s. 0018 - Konsoliderad version
(EEG-fördraget - ingen officiell publikation tillgänglig)
Artikel 36 Bestämmelserna i kapitlet om konkurrensregler skall tillämpas på produktion av och handel med jordbruksprodukter endast i den mån rådet, med hänsyn till målsättningen i artikel 33, beslutar detta inom ramen för bestämmelserna i artikel 37.2 och 37.3 och enligt det förfarande som anges där. Rådet får särskilt tillåta stöd a) för att skydda företag som är missgynnade genom strukturella eller naturbetingade förhållanden, b) inom ramen för ekonomiska utvecklingsprogram. --------------------------------------------------