Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12002M017

    Fördraget om Europeiska union (konsoliderad Nice version)
    Avdelning V: Bestämmelser om en gemensam utrikes- och
    säkerhetspolitik
    Artikel 17
    Artikel J.7 - EU-fördraget (Maastricht 1992)

    EGT C 325, 24.12.2002, p. 16–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2002/art_17/oj

    12002M017

    Fördraget om Europeiska union (konsoliderad Nice version) - Avdelning V: Bestämmelser om en gemensam utrikes- och - säkerhetspolitik - Artikel 17 - Artikel J.7 - EU-fördraget (Maastricht 1992) -

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 325 , 24/12/2002 s. 0016 - 0016
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0157 - Konsoliderad version
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 191 , 29/07/1992 s. 0060


    Fördraget om Europeiska union (konsoliderad Nice version)

    Avdelning V: Bestämmelser om en gemensam utrikes- och

    säkerhetspolitik

    Artikel 17

    Artikel J.7 - EU-fördraget (Maastricht 1992)

    Artikel 17

    1. Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet, inklusive den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik som skulle kunna leda till ett gemensamt försvar, om Europeiska rådet beslutar det. Europeiska rådet skall i så fall rekommendera medlemsstaterna att anta ett sådant beslut i enlighet med deras konstitutionella bestämmelser.

    Unionens politik enligt denna artikel skall inte påverka den särskilda karaktären hos vissa medlemsstaters säkerhets- och försvarspolitik och den skall respektera de förpliktelser som vissa medlemsstater, som anser att deras gemensamma försvar förverkligas genom Atlantpaktsorganisationen (Nato), har enligt Nordatlantiska fördraget och vara förenlig med den gemensamma säkerhets- och försvarspolitik som har upprättats inom den ramen.

    Den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik skall, på det sätt som medlemsstaterna anser lämpligt, stödjas av samarbete mellan dem på krigsmaterielområdet.

    2. De frågor som avses i denna artikel skall omfatta humanitära insatser och räddningsinsatser, fredsbevarande insatser och insatser med stridskrafter vid krishantering, inklusive fredsskapande åtgärder.

    3. Sådana beslut som har försvarsmässiga konsekvenser och som behandlas i denna artikel skall fattas utan att det påverkar den politik och de förpliktelser som avses i punkt 1 andra stycket.

    4. Bestämmelserna i denna artikel skall inte hindra utvecklingen av ett närmare samarbete mellan två eller flera medlemsstater på bilateral nivå inom ramen för Västeuropeiska unionen (VEU) och Nato, förutsatt att ett sådant samarbete inte strider mot eller hindrar det samarbete som föreskrivs i denna avdelning.

    5. För att främja målen i denna artikel kommer bestämmelserna i denna artikel att ses över i enlighet med artikel 48.

    Top