EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992M/APS/04
Treaty on European Union - Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Article 4
Fördraget om Europeiska unionen - Avtal om socialpolitik mellan Europeiska gemenskapens medlemsstater med undantag av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland - Artikel 4
Fördraget om Europeiska unionen - Avtal om socialpolitik mellan Europeiska gemenskapens medlemsstater med undantag av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland - Artikel 4
EGT C 191, 29.7.1992, p. 92
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
Fördraget om Europeiska unionen - Avtal om socialpolitik mellan Europeiska gemenskapens medlemsstater med undantag av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland - Artikel 4
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 191 , 29/07/1992 s. 0092
Fördraget om Europeiska unionen - Avtal om socialpolitik mellan Europeiska gemenskapens medlemsstater med undantag av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland - Artikel 4 1. Om arbetsmarknadens parter önskar det kan dialogen mellan dem på gemenskapsnivå leda till avtalsförhållanden inklusive ingående av avtal. 2. Avtal som ingås på gemenskapsnivå skall genomföras antingen enligt de förfaranden och den praxis som arbetsmarknadens parter och medlemsstaterna tillämpar eller - efter gemensam begäran av de undertecknande parterna när det gäller frågor som omfattas av artikel 2 - enligt beslut av rådet på förslag av kommissionen. Rådet skall besluta med kvalificerad majoritet utom när ett avtal innehåller en eller flera bestämmelser om något av de områden som anges i artikel 2.3 i vilka fall beslutet skall vara enhälligt.