Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11992E073G

    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Tredje delen - Gemenskapens politik - Avdelning III - Fri rörlighet för personer‚ tjänster och kapital - Kapitel 4 - Kapital och betalningar - Artikel 73g

    EGT C 224, 31.8.1992, p. 26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1992/art_73g/oj

    11992E073G

    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Tredje delen - Gemenskapens politik - Avdelning III - Fri rörlighet för personer‚ tjänster och kapital - Kapitel 4 - Kapital och betalningar - Artikel 73g

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 224 , 31/08/1992 s. 0026


    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Tredje delen(*) - Gemenskapens politik - Avdelning III - Fri rörlighet för personer tjänster och kapital - Kapitel 4 - Kapital och betalningar(**) - Artikel 73g (***)

    (*) Tredje delen som omfattar de före detta andra och tredje delarna (artikel G D. i FEU).

    (**) Rubriken i dess lydelse enligt artikel G 14) i FEU.

    (***) Artiklarna 73a-73h införda genom artikel G 15) i FEU.

    1. Om åtgärder från gemenskapens sida anses nödvändiga i ett sådant fall som avses i artikel 228a får rådet enligt förfarandet i artikel 228a vidta nödvändiga brådskande åtgärder gentemot berörda tredje länder vad gäller kapitalrörelser och betalningar.

    2. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 224 och så länge rådet inte har vidtagit åtgärder enligt punkt 1 får en medlemsstat på allvarliga politiska grunder av brådskande karaktär vidta ensidiga åtgärder mot ett tredje land beträffande kapitalrörelser och betalningar. Kommissionen och övriga medlemsstater skall underrättas om sådana åtgärder senast då dessa träder i kraft.

    Rådet får med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen besluta att den berörda medlemsstaten skall ändra eller upphäva sådana åtgärder. Rådets ordförande skall underrätta Europaparlamentet om rådet fattar ett sådant beslut.

    Top