This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02022R2473-20231213
Commission Regulation (EU) 2022/2473 of 14 December 2022 declaring certain categories of aid to undertakings active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Consolidated text: Kommissionens förordning (EU) 2022/2473 av den 14 december 2022 genom vilken vissa kategorier av stöd till företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Kommissionens förordning (EU) 2022/2473 av den 14 december 2022 genom vilken vissa kategorier av stöd till företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
02022R2473 — SV — 13.12.2023 — 002.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2022/2473 av den 14 december 2022 (EGT L 327 21.12.2022, s. 82) |
Ändrad genom:
|
|
Officiella tidningen |
||
nr |
sida |
datum |
||
L 167 |
1 |
30.6.2023 |
||
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2023/2603 av den 22 november 2023 |
L |
1 |
23.11.2023 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2022/2473
av den 14 december 2022
genom vilken vissa kategorier av stöd till företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
KAPITEL I
Gemensamma bestämmelser
Artikel 1
Tillämpningsområde
Denna förordning ska tillämpas på stöd som beviljas
mikroföretag samt små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, beredning eller saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter,
kommuner enligt artiklarna 54 och 55,
fiskehamnar, landningsplatser, auktionshallar och skyddshamnar enligt artikel 29.
Denna förordning ska också tillämpas på stöd som beviljas företag som är verksamma inom produktion, beredning eller saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter för något av följande ändamål, oberoende av det stödmottagande företagets storlek:
Avhjälpande av skador som orsakats av naturkatastrofer.
Avhjälpande av skador som orsakats av en allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof.
Avhjälpande av skador som orsakats av skyddade djur.
Innovation inom fiske och vattenbruk.
Denna förordning ska inte tillämpas på följande:
Stöd vars storlek fastställs på grundval av priset på eller mängden av de produkter som släpps ut på marknaden.
Stöd till exportrelaterad verksamhet riktad mot tredjeländer eller medlemsstater, det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade kvantiteter, till upprättandet och driften av ett distributionsnät eller till andra löpande kostnader som har samband med exportverksamheten.
Stöd som är avhängigt av att inhemska produkter används framför importerade.
Stöd för särskilda ändamål till ett företag som avses i punkt 5.
Stöd till insatser eller utgifter
som ökar ett fiskefartygs fiskekapacitet,
för förvärv av utrustning som ökar ett fiskefartygs förmåga att lokalisera fisk,
för byggande, förvärv eller import av fiskefartyg, om inte annat föreskrivs i artikel 20,
för överföring till tredjeländer eller omflaggning till tredjelands flagg av fiskefartyg, inbegripet genom bildande av samriskföretag med partner i tredjeländer,
för tillfälligt eller definitivt upphörande av fiskeverksamhet,
för undersökande fiske,
för överlåtelse av äganderätten till ett företag, om inte annat föreskrivs i artikel 20,
för direkt utsättning, utom utsättning i undersökande syfte,
för anläggande av nya hamnar eller nya auktionshallar,
för marknadsinterventionsmekanismer som har till syfte att tillfälligt eller definitivt återta fiskeri- eller vattenbruksprodukter från marknaden i avsikt att minska tillgången för att förhindra prisfall eller driva upp priserna,
för investeringar ombord på fiskefartyg som är nödvändiga för att uppfylla kraven i unionsrätt som är i kraft vid tiden för inlämnandet av ansökan om stöd, inbegripet krav som följer av unionens skyldigheter inom ramen för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer,
för investeringar ombord på fiskefartyg som har bedrivit fiskeverksamhet under mindre än 60 dagar under de två kalenderår som föregår det år då ansökan om stöd lämnas in,
för ersättning eller modernisering av ett fiskefartygs huvud- eller hjälpmotor.
Stöd som beviljas ett företag som
har varit delaktigt i drift, förvaltning eller ägande av ett fiskefartyg som är upptaget i unionens förteckning över IUU-fartyg enligt artikel 40.3 i förordning (EG) nr 1005/2008 eller av ett fartyg som för ett sådant lands flagg som identifierats som ett icke-samarbetande tredjeland i enlighet med artikel 33 i den förordningen,
har begått något av de miljöbrott som anges i artiklarna 3 och 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/99/EG ( 3 ), när ansökan om stöd lämnas in enligt artiklarna 32–39 i den här förordningen.
Denna förordning ska inte tillämpas på stöd till företag i svårigheter, dock med undantag av stöd som beviljats
företag som deltar i eller drar nytta av LLU-projekt,
för att kompensera för kostnaderna för förebyggande, kontroll och utrotning av djursjukdomar,
stödordningar för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer,
i följande fall, under förutsättning att företaget blev ett företag i svårigheter på grund av förluster eller skador som orsakats av händelsen i fråga, för att
avhjälpa skador som orsakats av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof,
avhjälpa skador som orsakats av skyddade djur.
Denna förordning ska inte tillämpas på stödordningar som inte uttryckligen utesluter utbetalning av individuellt stöd till ett företag som är föremål för ett oreglerat återbetalningskrav till följd av ett tidigare kommissionsbeslut som förklarar ett stöd olagligt och oförenligt med den inre marknaden, med undantag för något av följande:
Stödordningar för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof.
Stödordningar för kostnader som uppstår för mikroföretag samt små och medelstora företag som deltar i LLU-projekt och stöd till företag som deltar i eller drar nytta av LLU-projekt i enlighet med artiklarna 54 och 55.
Denna förordning ska inte tillämpas på statliga stödåtgärder som i sig, på grund av de villkor som är förbundna med dem eller metoden för att finansiera dem, medför en icke särskiljbar överträdelse av unionsrätten, särskilt i fråga om följande:
Stöd som innebär att beviljandet är förenat med en skyldighet för det stödmottagande företaget att ha sitt huvudkontor i den berörda medlemsstaten eller till övervägande del vara etablerad i denna. Kravet på att det ska finnas ett driftställe eller en filial i den stödbeviljande medlemsstaten vid tidpunkten för utbetalning av stöd är dock tillåtet.
Stöd som innebär att beviljandet är förenat med en skyldighet för det stödmottagande företaget att använda nationellt producerade varor eller nationella tjänster.
Stöd som begränsar det stödmottagande företagets möjligheter att utnyttja resultaten från forskning, utveckling och innovation i andra medlemsstater.
Habitatdirektivet, fågeldirektivet, direktivet om föroreningar förorsakade av fartyg och bestämmelser om avfallshantering.
Denna förordning ska inte tillämpas på följande:
Stödordningar som avses i artiklarna 20, 21, 24, 26–30, 33, 43, 46, 48, 50 och 52, om de sex månader efter det att de trätt i kraft uppfyller villkoren i artikel 12. Kommissionen får emellertid besluta att denna förordning ska fortsätta att gälla en stödordning längre än sex månader efter det att den trätt i kraft, efter att ha bedömt den relevanta utvärderingsplan som medlemsstaten anmält till kommissionen. När medlemsstaterna lämnar in utvärderingsplanerna ska de också lämna in all information som behövs för att kommissionen ska kunna göra en bedömning av utvärderingsplanerna och fatta ett beslut.
Ändringar av de stödordningar som avses i led a, utom ändringar som inte kan påverka stödordningens förenlighet med den inre marknaden enligt denna förordning eller inte väsentligt kan påverka innehållet i den godkända utvärderingsplanen.
Artikel 2
Definitioner
I denna förordning gäller följande definitioner:
stöd för särskilda ändamål: stöd som inte beviljas på grundval av en stödordning.
allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof: ogynnsamma väderförhållanden såsom frost, stormar och hagel, is, kraftiga eller ihållande regn eller allvarliga torrperioder som leder till en minskning på mer än 30 % av den genomsnittliga produktionen beräknat på grundval av något av följande:
Den föregående treårsperioden.
Genomsnittet under tre år grundat på föregående femårsperiod, där den högsta och den lägsta noteringen inte medräknas.
stöd: varje åtgärd som uppfyller alla de kriterier som fastställs i artikel 107.1 i EUF-fördraget.
stödnivå: stödbeloppet brutto uttryckt som en procentandel av de stödberättigande kostnaderna, före eventuella avdrag för skatter eller andra avgifter.
stödordning: varje rättsakt på grundval av vilken individuellt stöd kan beviljas företag som i rättsakten definieras på ett allmänt och abstrakt sätt, utan att några ytterligare genomförandeåtgärder krävs, samt varje rättsakt på grundval av vilken stöd som inte är hänförbart till ett visst projekt kan beviljas ett eller flera företag för obestämd tid och/eller med obestämt belopp.
biosäkerhet: hanteringsåtgärder och fysiska åtgärder för att minska risken för att sjukdomar introduceras, utvecklas och sprids till, från och inom a) en djurpopulation eller b) en anläggning, zon, anläggningskrets, transportmedel eller andra anläggningar, lokaler eller platser.
bekämpnings- och utrotningsåtgärder: åtgärder avseende djursjukdomar för vilka en behörig myndighet formellt har erkänt ett utbrott, eller när det gäller växtskadegörare eller invasiva främmande arter för vars förekomst en behörig myndighet formellt har bekräftat.
dag då stödet beviljas: den dag då det stödmottagande företaget får laglig rätt till stödet enligt tillämplig nationell lagstiftning.
predation: skyddade djurs, såsom sälars, havsuttrars och havsfåglars, angrepp på fisk som fångats i nät eller som hålls i dammar.
utvärderingsplan: ett dokument som avser en eller flera stödordningar och som åtminstone omfattar följande aspekter: de mål som ska utvärderas, utvärderingsfrågorna, resultatindikatorerna, den planerade metoden för att genomföra utvärderingen, datainsamlingskraven, den föreslagna tidpunkten för utvärderingen inklusive datum för inlämnande av interimsrapporten och den slutliga utvärderingsrapporten, en beskrivning av det oberoende organ som kommer att genomföra utvärderingen eller de kriterier som kommer att användas för att välja detta organ samt förfarandet för att göra utvärderingen offentligt tillgänglig.
efterföljande ordning på skatteområdet: en ordning i form av skatteförmåner som utgör en ändrad version av en tidigare befintlig ordning i form av skatteförmåner och som ersätter denna.
fiskare: varje fysisk person som bedriver kommersiell fiskeverksamhet, av det slag som erkänns av den berörda medlemsstaten.
fiskeri- och vattenbruksprodukter: de produkter som förtecknas i bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 ( 4 ).
fiskeri- och vattenbrukssektor: den sektor av ekonomin som omfattar all verksamhet inom produktion, beredning och saluföring av fiskeri- eller vattenbruksprodukter.
fiskekapacitet: ett fartygs dräktighet i bruttoton och dess maskinstyrka i kW enligt artiklarna 4 och 5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1130 ( 5 ).
fiskehamn: ett land- och vattenområde vid havet eller inne i landet som är officiellt erkänt av en medlemsstat och som består av sådan infrastruktur och utrustning som möjliggör, som huvudsaklig verksamhet, mottagande av fiskefartyg, lastning och landning av deras fångster, lagring, mottagande och leverans av fångsterna samt ombordstigning och landstigning av fiskare.
bruttobidragsekvivalent: stödbeloppet om stödet hade getts i form av ett bidrag till det stödmottagande företaget, före eventuella avdrag för skatt eller andra avgifter.
individuellt stöd: stöd för särskilda ändamål och stöd till enskilda stödmottagare som beviljas på grundval av en stödordning.
inlandsfiske: fiskeverksamhet som bedrivs i kommersiellt syfte i inlandsvatten av fartyg eller med hjälp av andra anordningar, inklusive sådana som används vid isfiske.
invasiv främmande art: invasiv främmande art av unionsbetydelse och invasiv främmande art av medlemsstatsbetydelse enligt definitionerna i artikel 3.3 respektive 3.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 ( 6 ) (förordning (EU) nr 1143/2014).
naturkatastrofer: jordbävningar, laviner, jordskred, översvämningar, tromber, orkaner, vulkanutbrott och naturligt uppkomna skogsbränder.
yttersta randområden: de områden som avses i artikel 349 i EUF-fördraget.
skyddat djur: djur, utom fisk, som är skyddat genom antingen unionslagstiftning eller nationell lagstiftning.
förskott med återbetalningsskyldighet: ett lån för ett projekt som betalas ut i en eller flera delbetalningar och där villkoren för återbetalning beror på projektets resultat.
mikroföretag samt små och medelstora företag: företag som uppfyller kriterierna i bilaga I.
småskaligt kustfiske: fiskeverksamhet som bedrivs av a) marina fiskefartyg och inlandsfiskefartyg vars totallängd understiger tolv meter och som inte använder släpredskap enligt definitionen i artikel 2.1 i rådets förordning (EG) nr 1967/2006 ( 7 ), eller b) fiskare som fiskar utan fartyg, däribland skaldjurssamlare.
inledande av arbeten: det som inträffar först av antingen inledandet av byggnadsarbeten i samband med investeringen eller det första rättsligt bindande åtagandet att beställa utrustning eller varje annat åtagande som gör investeringen oåterkallelig. Markförvärv och förberedande arbeten såsom att erhålla tillstånd och utföra genomförbarhetsstudier anses inte som inledande av arbeten. Vid företagsförvärv avses med inledande av arbeten tidpunkten för förvärv av tillgångar som direkt hänför sig till den förvärvade anläggningen.
subventionerade tjänster: en form av stöd där stödet beviljas det slutliga stödmottagande företaget indirekt, in natura, och betalas ut till den som tillhandahåller tjänsten eller verksamheten i fråga.
företag i svårigheter: ett företag som uppfyller kriterierna i artikel 2.18 i kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 ( 8 ).
Artikel 3
Tröskelvärde för anmälan
Artikel 4
Villkor för undantag
Artikel 5
Stödets överblickbarhet
Följande kategorier av stöd ska anses vara överblickbara:
Stöd i form av bidrag, räntesubventioner och subventionerade tjänster.
Stöd som ingår i lån, om bruttobidragsekvivalenten har beräknats på grundval av den referensränta som gällde när stödet beviljades.
Stöd i form av garantier
om bruttobidragsekvivalenten har beräknats på grundval av de säkerhetsavgifter som föreskrivs i ett tillkännagivande från kommissionen, eller
om metoden för att beräkna bruttobidragsekvivalenten för garantin före genomförandet av åtgärden har godkänts på grundval av kommissionens tillkännagivande om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd i form av garantier, eller ett senare tillkännagivande som ersätter detta, efter att ha anmälts till kommissionen enligt en förordning som kommissionen antagit på området statligt stöd som gällde vid den aktuella tidpunkten, och om den godkända metoden uttryckligen avser den typ av garantier och den typ av underliggande transaktioner som det är fråga om vid tillämpningen av denna förordning.
Stöd i form av skatteförmåner, om det i åtgärden föreskrivs ett tak som garanterar att det tillämpliga tröskelvärdet inte överskrids.
Stöd i form av förskott med återbetalningsskyldighet, om det totala nominella beloppet av förskottet med återbetalningsskyldighet inte överstiger de tröskelvärden som är tillämpliga enligt denna förordning eller om metoden för att beräkna bruttobidragsekvivalenten för förskottet med återbetalningsskyldighet, innan åtgärden genomförs, har godkänts efter att ha anmälts till kommissionen.
Vid tillämpning av denna förordning ska följande kategorier av stöd inte anses vara överblickbart stöd:
Stöd som ingår i kapitaltillskott.
Stöd som ingår i riskfinansieringsåtgärder.
Artikel 6
Stimulanseffekt
Stöd ska anses ha en stimulanseffekt om det stödmottagande företaget har lämnat in en skriftlig ansökan om stöd till den berörda medlemsstaten innan arbetet med projektet eller verksamheten inleds. Ansökan om stöd ska innehålla åtminstone följande uppgifter:
Företagets namn och storlek.
Beskrivning av projektet eller verksamheten, inklusive start- och slutdatum.
Plats för projektet eller verksamheten.
Förteckning över stödberättigande kostnader.
Typ av stöd (bidrag, lån, garanti, förskott med återbetalningsskyldighet eller annat) och det offentliga finansieringsbelopp som behövs för projektet/verksamheten.
Stöd för särskilda ändamål som beviljas stora företag ska anses ha en stimulanseffekt om medlemsstaten, utöver att se till att det villkor som föreskrivs i punkt 2 är uppfyllt, innan den beviljar det berörda stödet för särskilda ändamål har kontrollerat att den dokumentation som det stödmottagande företaget har utarbetat visar att stödet kommer att få ett eller flera av följande resultat:
En väsentlig ökning av projektets eller verksamhetens omfattning till följd av stödet.
En väsentlig ökning av det sammanlagda belopp som det stödmottagande företaget investerat i projektet eller verksamheten till följd av stödet.
En väsentlig ökning i hur snabbt projektet eller verksamheten slutförs.
I fall av investeringsstöd för särskilda ändamål, att projektet eller verksamheten i sig inte skulle ha utförts i det berörda området eller inte skulle ha varit tillräckligt lönsamt för det stödmottagande företaget i det berörda området i avsaknad av stöd.
Åtgärder i form av skatteförmåner ska anses ha en stimulanseffekt om
det genom åtgärden fastställs en rätt till stöd i enlighet med objektiva kriterier och utan vidare bedömningsutrymme för medlemsstaten, och
åtgärden har antagits och trätt i kraft innan arbetet med det projekt eller den verksamhet som får stöd har inletts. Detta krav ska dock inte gälla för efterföljande ordningar på skatteområdet, under förutsättning att verksamheten redan omfattades av de tidigare ordningarna i form av skatteförmåner.
Genom undantag från punkterna 1 och 2 gäller att följande kategorier av stöd inte behöver ha en stimulanseffekt eller ska anses ha en stimulanseffekt:
Stöd för att kompensera för kostnaderna för förebyggande, kontroll och utrotning av djursjukdomar, om villkoren i artikel 42 uppfylls.
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer, om villkoren i artikel 49 är uppfyllda.
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, om villkoren i artikel 51 är uppfyllda.
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av skyddade djur, om villkoren i artikel 53 är uppfyllda.
Stöd i form av skattebefrielser eller skattenedsättningar som antas av medlemsstaterna i enlighet med artikel 15.1 f och 15.3 i rådets direktiv 2003/96/EG, om villkoren i artikel 56 i denna förordning är uppfyllda.
Stöd till mikroföretag samt små och medelstora företag som deltar i eller drar nytta av LLU-projekt, om de relevanta villkoren i artiklarna 54 och 55 är uppfyllda.
Stöd för saluföringsåtgärder som avses i artikel 45.1 b vii, om de relevanta villkoren i artikel 45 är uppfyllda.
Stöd för partnerskap mellan forskare och fiskare, om de relevanta villkoren i artikel 17 är uppfyllda.
Stöd för att främja humankapital, skapande av arbetstillfällen och social dialog, om de relevanta villkoren i artikel 18 är uppfyllda.
Artikel 7
Stödnivå och stödberättigande kostnader
Artikel 8
Kumulering
Stöd som undantas enligt denna förordning får kumuleras med något av följande:
Annat stöd, så länge dessa åtgärder avser olika identifierbara stödberättigande kostnader.
Annat stöd, med avseende på samma – helt eller delvis överlappande – stödberättigande kostnader, endast om kumuleringen inte leder till att den högsta stödnivå eller det högsta stödbelopp som gäller för detta stöd enligt denna förordning överskrids.
Artikel 9
Offentliggörande och information
Den berörda medlemsstaten ska se till att följande information offentliggörs i kommissionens modul för stödtransparens eller på en övergripande webbplats avseende statligt stöd på nationell eller regional nivå:
Den sammanfattande information som avses i artikel 11 i det standardiserade format som anges i bilaga II eller en länk som ger tillgång till denna.
Den fullständiga texten till varje stödåtgärd som avses i artikel 11 eller en länk som ger tillgång till den fullständiga texten.
Information om varje beviljat individuellt stöd som överstiger 10 000 euro.
Den information som avses i leden a, b och c ska offentliggöras i enlighet med bilaga III.
För stödordningar i form av skatteförmåner ska de villkor som anges i punkt 1 c anses vara uppfyllda om medlemsstaterna offentliggör den begärda informationen om individuella stödbelopp inom följande intervaller (i miljoner euro):
0,01–0,2
0,2–0,4
0,4–0,6
0,6–0,8
0,8–1.
Kommissionen ska på sin webbplats offentliggöra följande:
Länkarna till de webbplatser för statligt stöd som avses i punkt 1 i denna artikel.
Den sammanfattande information som avses i artikel 11.2.
KAPITEL II
Förfarandekrav
Artikel 10
Återkallelse av gruppundantaget
Om en medlemsstat beviljar stöd som enligt dess uppfattning är undantaget från anmälningsskyldigheten enligt denna förordning utan att de villkor som anges i kapitlen I–III är uppfyllda, får kommissionen, efter att ha gett den berörda medlemsstaten tillfälle att lämna sina synpunkter, anta ett beslut om att alla eller en del av de framtida stödåtgärder som i övrigt uppfyller kraven i denna förordning och som antas av den berörda medlemsstaten ska anmälas till kommissionen i enlighet med artikel 108.3 i EUF-fördraget. De åtgärder som ska anmälas får begränsas till åtgärder som beviljar vissa typer av stöd, till åtgärder till förmån för vissa stödmottagare eller till åtgärder som antas av vissa myndigheter i den berörda medlemsstaten.
Artikel 11
Rapportering
Artikel 12
Utvärdering
För stödordningar som omfattas av utvärderingskravet enligt punkt 1 ska medlemsstaterna till kommissionen anmäla ett utkast till utvärderingsplan enligt följande:
Inom 20 arbetsdagar från det att stödordningen har trätt i kraft, om stödordningens budget överstiger 150 miljoner euro under ett givet år eller 750 miljoner euro under stödordningens totala varaktighet.
Inom 30 arbetsdagar från en betydande ändring som ökar stödordningens budget till mer än 150 miljoner euro under ett givet år, eller 750 miljoner euro under stödordningens totala varaktighet.
Inom 30 arbetsdagar från registrering i den officiella bokföringen av utgifter inom ramen för stödordningen som överskrider 150 miljoner euro under ett år.
Artikel 13
Övervakning
Medlemsstaterna ska föra detaljerade register med den information och de styrkande handlingar som behövs för att fastställa att alla villkor i denna förordning är uppfyllda. Dessa register ska bevaras i tio år från den dag då stödet för särskilda ändamål beviljades eller det sista stödet beviljades enligt stödordningen. En berörd medlemsstat ska på begäran inom 20 arbetsdagar, eller inom en längre tidsfrist som får anges i begäran, förse kommissionen med all information och alla styrkande handlingar som kommissionen anser nödvändiga för att kunna övervaka tillämpningen av denna förordning.
KAPITEL III
Särskilda bestämmelser för olika stödkategorier
Artikel 14
Allmänna villkor
Stöd enligt detta avsnitt ska uppfylla samtliga följande allmänna villkor:
Unionsfiskefartyg som beviljas stöd får inte överföras eller omflaggas utanför unionen under de närmaste fem åren från och med slutbetalningen för den insats som får stöd. Om ett fartyg överförs eller omflaggas inom denna tidsfrist, ska de belopp som felaktigt har utbetalats för insatsen återkrävas av medlemsstaten med ett belopp som står i proportion till den period för vilken det villkor som anges i första meningen i detta led inte har uppfyllts.
Driftskostnader ska inte vara stödberättigande utom i de fall där så uttryckligen anges i detta avsnitt.
Artikel 15
Stöd för innovation inom fisket
Följande kostnader får vara stödberättigande:
Direkta personalkostnader för forskare, tekniker och annan stödpersonal i den omfattning som de arbetar med projektet.
Kostnader för instrument och utrustning i den utsträckning och under den tid de tas i anspråk för insatserna. Om instrumenten och utrustningen inte används för insatserna under hela sin livscykel anses endast de avskrivningskostnader som motsvarar insatsernas varaktighet, beräknade på grundval av god redovisningssed, vara stödberättigande.
Kostnader för byggnader och mark, i den utsträckning och under den tid som de används för insatserna, och på följande villkor:
När det gäller byggnader anses endast de avskrivningskostnader som motsvarar projektets varaktighet, beräknade på grundval av god redovisningssed, vara stödberättigande.
När det gäller mark är kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande.
Kostnader för kontraktsforskning, kunnande och patent, som har köpts eller hyrts in från utomstående källor på marknadsvillkor samt kostnader för konsulttjänster och motsvarande tjänster som används uteslutande för insatserna.
Andra allmänna omkostnader och andra driftskostnader, inklusive kostnader för materiel, insatsvaror och liknande produkter, som uppkommit som en direkt följd av insatserna.
Artikel 16
Stöd för rådgivningstjänster
Stöd för rådgivningstjänster ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet förbättrar företagens övergripande resultat och konkurrenskraft samt främjar ett hållbart fiske,
stödet är tillgängligt för alla stödberättigade företag i det berörda området enligt objektivt utformade villkor och
rådgivningstjänsten antar någon av följande former:
Genomförbarhetsstudier och rådgivningstjänster för att bedöma bärkraften i åtgärder som potentiellt kan komma i fråga för stöd enligt avdelning II kapitel II i förordning (EU) 2021/1139.
Yrkesmässig rådgivning om miljömässig hållbarhet, med inriktning på att begränsa och om möjligt eliminera dessa fiskeverksamheters negativa påverkan på såväl havs- och kustekosystem som land- och sötvattensekosystem.
Yrkesmässig rådgivning om affärs- och saluföringsstrategier.
Artikel 17
Stöd för partnerskap mellan forskare och fiskare
Stöd för partnerskap mellan forskare och fiskare ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet syftar till att främja kunskapsutbyte mellan forskare och fiskare,
stödet går till följande:
Skapandet av nätverk, partnerskapsavtal eller sammanslutningar mellan ett eller flera oberoende vetenskapliga organ och fiskare, eller en eller flera yrkesfiskeorganisationer, i vilka tekniska organ får delta.
Den verksamhet som bedrivs inom ramen för de nätverk, partnerskapsavtal eller sammanslutningar som avses i led i. Dessa typer av verksamhet får omfatta datainsamling och datahantering, undersökningar, pilotprojekt, kunskapsspridning och spridning av forskningsrön, seminarier och bästa praxis.
Stödet får endast täcka följande stödberättigande kostnader som uppkommit som en direkt följd av det understödda projektet:
Direkta lönekostnader.
Deltagaravgifter.
Resekostnader.
Kostnader för publikationer.
Köpta datainsamlingstjänster, studier och pilotprojekt.
Hyra för utställningslokaler och montrar och kostnader för att montera och nedmontera dem.
Kostnader för att sprida vetenskaplig kunskap och faktauppgifter.
Artikel 18
Stöd för att främja humankapital och social dialog
Stöd för att främja humankapital och social dialog inom vattenbruket ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att det berörda stödet går till följande:
Yrkesutbildning, livslångt lärande, gemensamma projekt, spridning av kunskaper av ekonomisk, teknisk, regleringsmässig eller vetenskaplig art och innovativa förfaranden samt förvärv av nya yrkeskunskaper, särskilt med koppling till hållbar förvaltning av de marina ekosystemen, hygien, hälsa, säkerhet, verksamhet inom havsnäringen, innovation och entreprenörskap.
Nätverksbyggande och utbyte av erfarenheter och bästa praxis mellan olika intressenter, inbegripet mellan organisationer som främjar jämställdhet mellan män och kvinnor, som främjar den roll som kvinnor har i fiskesamhällen och som främjar underrepresenterade grupper inom småskaligt kustfiske eller i fiske bedrivet utan fartyg.
Social dialog på unionsnivå samt på nationell, regional och lokal nivå, i vilken fiskare, arbetsmarknadens parter och andra berörda intressenter deltar.
Artikel 19
Stöd för att underlätta diversifiering och nya former av inkomst
Stöd för att underlätta diversifiering och nya former av inkomst ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under följande förutsättningar:
Stödet syftar till att främja investeringar som bidrar till diversifiering av fiskarnas inkomster genom utveckling av kompletterande verksamheter, inbegripet investeringar ombord, sportfisketurism, restauranger, fiskerelaterade miljötjänster och utbildningsverksamhet rörande fiske.
Stödet går till fiskare som
lämnar in en affärsplan för hur de vill utveckla sin nya verksamhet, och
har de nödvändiga yrkeskunskaperna eller förvärvar dem genom insatser som kan finansieras enligt artikel 18.1 a.
Artikel 20
Stöd till det första förvärvet av ett fiskefartyg
Stöd till det första förvärvet av ett fiskefartyg eller det första förvärvet av ett delägarskap i ett fiskefartyg ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet bidrar till att stärka fiskeverksamhet som är ekonomiskt, socialt och miljömässigt hållbar och det stödmottagande företaget har lämnat verifierbara uppgifter och en affärsplan som styrker detta,
stödet avser det första förvärvet av ett fiskefartyg av en fysisk person som inte är äldre än 40 år den dag då ansökan om stöd lämnas in och som har arbetat minst fem år som fiskare eller har förvärvat lämpliga kvalifikationer.
Stöd får endast beviljas för fiskefartyg som uppfyller samtliga följande krav:
Det tillhör ett flottsegment för vilket den senaste rapport om fiskekapacitet som avses i artikel 22.2 i förordning (EU) nr 1380/2013 har visat att det råder balans med de fiskemöjligheter som är tillgängliga för det segmentet.
Det är utrustat för fiskeverksamhet.
Det har en största längd som inte överstiger 24 meter.
Det har varit registrerat i registret över unionens fiskeflotta under minst tre kalenderår som föregår det år då ansökan om stöd lämnas in när det gäller ett fartyg för småskaligt kustfiske och under minst fem kalenderår när det gäller en annan fartygstyp.
Det har varit registrerat i registret över unionens fiskeflotta under högst 30 kalenderår som föregår det år då ansökan om stöd lämnas in.
Artikel 21
Stöd för att förbättra hälsa, säkerhet och arbetsvillkor för fiskare
Stöd för att förbättra hälsa, säkerhet och arbetsvillkor för fiskare ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet beviljas endast för investeringar ombord eller i individuell utrustning och dessa investeringar går utöver kraven i unionsrätten eller nationell lagstiftning,
stödet inte går till insatser som ökar ett fiskefartygs bruttodräktighet.
För insatser som syftar till att förbättra säkerheten för fiskare, är inköp och, i tillämpliga fall, installation av följande artiklar, stödberättigande:
Livflottar.
Hydrostatiska frigörningsanordningar för livflottar.
Personliga nödradiosändare, t.ex. radiofyrar för lokalisering av nödställda (EPIRB) som kan integreras i räddningsvästar och arbetskläder för fiskare.
Flythjälpmedel, särskilt räddnings- eller överlevnadsdräkter, livbojar och räddningsvästar.
Nödbloss.
Linkastare.
System för räddning vid man över bord.
Utrustning för brandbekämpning, t.ex. brandsläckare, brandfiltar, brand- och rökdetektorer, andningsapparater.
Brandskyddsdörrar.
Avstängningsventiler för bränsletankar.
Gasdetektorer och gaslarmsystem.
Länspumpar och larm.
Utrustning för radio- och satellitkommunikation.
Vattentäta luckor och dörrar.
Skyddsanordningar på maskiner som vinschar eller nättrummor.
Landgångar och lotslejdare.
Sökljus, däcksbelysning eller nödbelysning.
Säkerhetsmekanismer för att koppla loss fiskeredskap som fastnat i undervattenshinder.
Säkerhetskameror och monitorer.
Utrustning och komponenter som är nödvändiga för att förbättra säkerheten på däck.
För insatser eller tillhandahållande av utrustning som syftar till att förbättra hälsoförhållandena för fiskare är följande åtgärder stödberättigande:
Inköp och installation av första hjälpen-utrustning.
Inköp av läkemedel och utrustning för akut behandling.
Tillhandahållande av telemedicin, inklusive e-teknik, utrustning och medicinsk bildteknik för konsultationer på distans från fartygen.
Tillhandahållande av riktlinjer och handböcker för förbättrad hälsa.
Informationskampanjer för förbättrad hälsa.
För insatser eller tillhandahållande av utrustning som syftar till att förbättra hygienförhållandena för fiskare, är inköp och, i tillämpliga fall, installation av följande artiklar stödberättigande:
Sanitära anläggningar, t.ex. toaletter och tvättanordningar.
Köksanläggningar och utrustning för lagring av livsmedel.
Reningsanläggningar för dricksvatten.
Utrustning eller system för ventilation, rengöring eller desinfektion för att upprätthålla tillfredsställande sanitära förhållanden ombord.
Riktlinjer och handböcker för förbättrad hygien ombord, inklusive it-verktyg.
För insatser eller tillhandahållande av utrustning som syftar till att förbättra arbetsvillkoren ombord på fiskefartyg, är inköp och, i tillämpliga fall, installation av följande artiklar stödberättigande:
Skyddsräcken på däck.
Skyddande strukturer på däck och modernisering av hytter för att skydda mot allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof.
Utrustning för att förbättra säkerheten i hytterna och skapa gemensamma utrymmen för besättningen.
Utrustning för att minska tunga manuella lyft, utom maskiner som har direkt koppling till fisket, som t.ex. vinschar.
Halkskyddsfärg och gummimattor.
Isolering mot buller, värme eller kyla samt utrustning för att förbättra ventilationen.
Arbetskläder och säkerhetsutrustning, t.ex. vattentäta skyddsstövlar, ögon- och andningsskydd, skyddshandskar, skyddshjälmar eller skyddsutrustning mot fall.
Utrymnings- och varningsskyltar.
Analys och bedömningar för att kartlägga riskerna för fiskare, både i hamn och till havs, i syfte att vidta åtgärder som förebygger eller minskar riskerna.
Riktlinjer och handböcker för förbättrade arbetsvillkor ombord.
Kollektiva fordon för transport från skaldjursområden till platser för första försäljning.
Anläggningar på land som förbättrar arbetsvillkoren för fiskare som fiskar utan fartyg, såsom omklädningsrum, badrum och andra sanitära anläggningar, särskilt sådana som uppmuntrar och främjar kvinnors inträde på arbetsmarknaden.
Artikel 22
Stöd för betalning av försäkringspremier och för ekonomiska bidrag till gemensamma fonder
Stöd för betalning av försäkringspremier och för ekonomiska bidrag till gemensamma fonder ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
syftet med stödet är att bidra till premier för försäkringar eller gemensamma fonder som betalar ut ekonomisk ersättning till fiskare för ekonomiska förluster som orsakats av skyddade djurs beteende, folkhälsokriser, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof eller miljöolyckor eller för räddningskostnader för fiskare eller fiskefartyg i händelse av olyckor till havs under fiskeverksamhet,
kombinationen av ekonomisk ersättning från gemensamma fonder enligt denna artikel och andra unionsinstrument eller nationella instrument eller försäkringssystem inte leder till överkompensation som överstiger den ekonomiska förlusten,
försäkringen inte är kopplad till krav på eller specificering av typ eller volym av framtida produktion och stödet inte är begränsat till försäkringar som tillhandahålls av ett specifikt försäkringsföretag eller en viss grupp av försäkringsföretag,
den gemensamma fonden har ackrediterats av den behöriga myndigheten i en medlemsstat i enlighet med nationell lagstiftning.
Vid tillämpningen av denna artikel ska
folkhälsokriser, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, miljöolyckor eller olyckor till sjöss som avses i punkt 1 a vara sådana som formellt erkänns av medlemsstatens behöriga myndighet såsom inträffade,
begreppet gemensam fond betyda ett system som ackrediteras av medlemsstaten, i enlighet med dess nationella rätt, som gör det möjligt för anslutna fiskare att försäkra sig, varvid fonden betalar ut ersättning till dem för ekonomiska förluster till följd av sådana händelser som förtecknas i punkt 1 a. Den gemensamma fonden ska ha en transparent strategi för inbetalningar till och uttag ur fonden samt ha tydliga regler för ansvarsfördelningen i fråga om eventuella skulder.
Den högsta stödnivån ska vara begränsad till
50 % av de belopp som betalas ut från den gemensamma fonden som ekonomisk ersättning till fiskare,
100 % av de administrativa kostnaderna för att inrätta den gemensamma fonden,
70 % av kostnaderna för försäkringspremien,
50 % av den inledande kapitaliseringen av fonden.
Artikel 23
Stöd till system för tilldelning av fiskemöjligheter
Stöd till system för tilldelning av fiskemöjligheter ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet syftar till att främja utformning, utveckling, övervakning, utvärdering och förvaltning av system för tilldelning av fiskemöjligheter mellan medlemsstater, i enlighet med artikel 16.8 i förordning (EU) nr 1380/2013, så att fiskeverksamheten anpassas till fiskemöjligheterna, och
stödet beviljas juridiska eller fysiska personer eller yrkesfiskeorganisationer som är erkända av medlemsstaten, inbegripet erkända producentorganisationer som deltar i den kollektiva förvaltningen av de system inom vilka fiskemöjligheterna tilldelas.
Stödet får endast täcka följande stödberättigande kostnader:
Direkta lönekostnader.
Inköp eller leasing av materiella och immateriella tillgångar upp till tillgångens marknadsvärde.
Kostnader för publikationer.
Inköp av projekterings- och utvecklingstjänster eller studier.
Artikel 24
Stöd för att begränsa fiskets inverkan på miljön och anpassa fisket efter artskyddet
Stödet ska gå till följande:
Investeringar i utrustning som förbättrar fiskeredskapens storleks- eller artselektivitet.
Investeringar ombord eller i utrustning som eliminerar utkast genom att man undviker och minskar oönskade fångster av fiskbestånd av kommersiellt värde eller för hantering av oönskade fångster som ska landas i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013.
Investeringar i utrustning som minskar och om möjligt eliminerar fiskets fysiska och biologiska inverkan på ekosystemet eller havsbotten.
Investeringar i utrustning för att skydda fiskeredskap och fångster från däggdjur och fåglar som skyddas av rådets direktiv 92/43/EEG ( 12 ) eller Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG ( 13 ), under förutsättning att det inte undergräver fiskeredskapens selektivitet och att alla lämpliga åtgärder införs för att förhindra fysiska skador på rovdjur.
Stödet ska beviljas
ägarna av unionsfiskefartyg, vilka är registrerade som aktiva och med vilka de har bedrivit fiske till havs under minst 60 dagar under de två kalenderår som föregår dagen då ansökan om stöd lämnas in,
de fiskare som äger de redskap som ska ersättas och som har arbetat ombord på ett unionsfiskefartyg under minst 60 dagar under de två kalenderår som föregår dagen då ansökan om stöd lämnas in,
yrkesfiskeorganisationer erkända av medlemsstaten.
Artikel 25
Stöd för innovation kopplad till bevarandet av de marina biologiska resurserna
Stöd för innovation kopplad till bevarandet av de marina biologiska resurserna ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
syftet med stödet är att bidra till ett gradvis avskaffande av utkast och bifångster, att underlätta övergången till nyttjande av levande marina biologiska resurser i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EU) nr 1380/2013 och att minska fiskets inverkan på den marina miljön och skyddade djur,
stödet går till insatser som syftar till att utveckla eller införa ny teknisk eller organisatorisk kunskap som minskar fiskeverksamhetens inverkan på miljön, inbegripet förbättrade fiskemetoder och fiskeredskapens selektivitet, eller som syftar till att uppnå hållbarare användning av marina biologiska resurser och samexistens med skyddade djur,
de insatser som fått stöd genomförs av eller i samarbete med ett av medlemsstaten erkänt vetenskapligt eller tekniskt organ, som ska validera insatsernas resultat,
resultaten av de insatser som fått stöd på lämpligt sätt ges offentlighet av medlemsstaten.
Endast följande kostnader får vara stödberättigande:
Direkta personalkostnader för forskare, tekniker och annan stödpersonal i den omfattning som de arbetar med projektet.
Kostnader för instrument och utrustning i den utsträckning och under den tid de tas i anspråk för projektet. Om instrumenten och utrustningen inte används för projektet under hela sin livscykel anses endast de avskrivningskostnader som motsvarar projektets varaktighet, beräknade på grundval av god redovisningssed, vara stödberättigande.
Kostnader för byggnader och mark, i den utsträckning och under den tid som de används för projektet, och på följande villkor:
När det gäller byggnader anses endast de avskrivningskostnader som motsvarar projektets varaktighet, beräknade på grundval av god redovisningssed, vara stödberättigande.
När det gäller mark är endast kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande.
Kostnader för kontraktsforskning, kunnande och patent, som har köpts eller hyrts in från utomstående källor på marknadsvillkor samt kostnader för konsulttjänster och motsvarande tjänster som används uteslutande för projektet.
Andra allmänna omkostnader och andra driftskostnader, inklusive kostnader för material, insatsvaror och liknande produkter, som uppkommit som en direkt följd av projektet.
Artikel 26
Stöd för skydd och återställande av den marina biologiska mångfalden och av ekosystemen och för ordningar inom ramen för hållbart fiske
Stöd enligt denna artikel ska gå till följande insatser:
Insamling av avfall från havet, såsom passiv insamling av förlorade fiskeredskap och marint skräp, utförd av fiskare. Endast följande verksamheter är stödberättigande:
Avlägsnande av förlorade fiskeredskap från havet, särskilt för att förhindra spökfiske.
Inköp och, om tillämpligt, installation av utrustning ombord för insamling och lagring av skräp.
Inrättande av avfallsinsamlingssystem för deltagande fiskare, inklusive ekonomiska incitament.
Inköp och, om tillämpligt, installation av utrustning för lagring och återvinning av skräp vid anläggningar i fiskehamnar.
Kommunikation, information och medvetandehöjande kampanjer för att uppmuntra fiskare och andra berörda att delta i projekt för att avlägsna förlorade fiskeredskap.
Utbildning för fiskare och hamnanställda.
Konstruktion, utplacering eller modernisering av fasta eller flyttbara anläggningar för att skydda och främja havets fauna och flora, inklusive vetenskaplig utformning och utvärdering av dessa. Endast följande verksamheter är stödberättigande:
Inköp och, om tillämpligt, utplacering av anläggningar för att skydda havsområden från trålning.
Inköp och, om tillämpligt, utplacering av anläggningar för att återställa skadade marina ekosystem.
Kostnader för förberedande arbete, t.ex. prospektering, vetenskapliga studier eller utvärderingar.
Förvärv av fartyg som ska sänkas och användas som konstgjorda rev ska inte vara stödberättigande.
Bidrag till en bättre förvaltning eller bevarande av marina biologiska resurser genom installation av följande artiklar eller genom vidtagande av följande åtgärder och projekt:
Cirkelkrokar.
Ljudskrämmare.
Flyktanordningar för sköldpaddor.
Torilinor (anordningar för att skrämma bort fåglar vid långrevsfiske).
Andra redskap eller anordningar som visat sig vara effektiva för att förhindra oavsiktlig fångst av skyddade djur.
Utbildning för fiskare i bättre förvaltning och bevarande av marina biologiska resurser.
Projekt med inriktning på kusthabitat av betydelse för fiskar, fåglar och andra organismer.
Projekt med inriktning på områden som är viktiga för fiskens fortplantning, såsom kustvåtmarker.
Ersättning av befintliga fiskeredskap med fiskeredskap med låg påverkan, kostnader för tinor och fällor, pilkar och handlinor.
Deltagande i andra åtgärder som syftar till att bevara och främja den biologiska mångfalden och ekosystemtjänsterna, såsom åtgärder för att återställa specifika havs- och kustlivsmiljöer till stöd för hållbara fiskbestånd, inklusive vetenskapligt utarbetande och utvärdering av dessa. Kostnader med koppling till följande områden är stödberättigande:
System för test av ny övervakningsteknik, i synnerhet
Ekonomiska incitament för installation ombord av anordningar för automatisk registrering för övervakning och registrering av oceanografiska data som temperatur, salthalt, plankton, algblomningar eller grumlighet.
Åtgärder som minskar fysisk och kemisk förorening.
Åtgärder som minskar andra fysiska påfrestningar, bland annat antropogent undervattensbuller som inverkar negativt på den biologiska mångfalden.
Positiva bevarandeåtgärder för att skydda och bevara växt- och djurliv, inklusive återinförande eller stödutsättning av inhemska arter, och tillämpning av principerna för grön infrastruktur som anges i kommissionens meddelande om grön infrastruktur ( 14 ).
Åtgärder för att förhindra, begränsa eller eliminera invasiva främmande arter.
Artikel 27
Stöd för att förbättra energieffektivitet och för att lindra effekterna av klimatförändringarna
Stöd som beviljas enligt denna artikel får endast omfatta följande åtgärder:
Investeringar i utrustning eller ombord som syftar till att minska utsläppen av föroreningar och växthusgaser och att förbättra fiskefartygens energieffektivitet. Investeringar i fiskeredskap ska också berättiga till stöd, under förutsättning att de inte undergräver fiskeredskapens selektivitet.
Energieffektivitetsbesiktningar och energieffektivitetsordningar.
Studier för att utvärdera alternativa framdrivningssystems och alternativa skrovutformningars bidrag till fiskefartygens energieffektivitet.
De stödberättigande kostnaderna är de direkta extrakostnader som uppstår till följd av de berörda insatserna. Vid tillämpning av punkt 2 a får stödberättigande kostnader avseende
åtgärder som syftar till att förbättra hydrodynamiken i fartygets skrov endast täcka följande:
åtgärder för förbättring av fartygets framdrivningssystem endast täcka kostnader för inköp och, i nödvändiga fall, installation av följande:
investeringar i fiskeredskap och fiskeutrustning endast täcka kostnader för följande åtgärder:
investeringar som syftar till att minska användningen av elektricitet eller värmeenergi endast omfatta följande:
Kostnader för grundläggande skrovunderhåll får inte berättiga till stöd enligt punkt 2 a.
Artikel 28
Stöd för mervärde, produktkvalitet och användning av oönskade fångster
Stöd för mervärde, produktkvalitet och användning av oönskade fångster ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet syftar till att förbättra mervärdet eller kvaliteten på den fisk som fångas,
stödet endast täcker följande stödberättigande kostnader:
Investeringar som ger fiskeriprodukter ett mervärde, särskilt genom att fiskarna ges möjlighet att själva stå för beredning, saluföring och direktförsäljning av sina egna fångster.
Innovativa investeringar ombord för att höja fiskeriprodukternas kvalitet.
Artikel 29
Stöd till fiskehamnar, landningsplatser, auktionshallar och skyddshamnar
Stöd till fiskehamnar, landningsplatser, auktionshallar och skyddshamnar ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet syftar till att förbättra de landade produkternas kvalitet, kontroll och spårbarhet, öka energieffektiviteten, bidra till miljöskydd och förbättra säkerheten och arbetsvillkoren,
stödet täcker följande stödberättigande kostnader för investeringar som
förbättrar infrastrukturen i fiskehamnar, auktionshallar, landningsplatser och skyddshamnar, inbegripet investeringar i lämpliga mottagningsanordningar för förlorade fiskeredskap och marint skräp som samlats in från havet,
underlättar iakttagande av skyldigheten att landa alla fångster i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013 och artikel 8.2 b i förordning (EU) nr 1379/2013 eller ökar mervärdet för underutnyttjade delar av fångsten,
förbättrar säkerheten för fiskare genom att skyddshamnar byggs eller moderniseras.
Artikel 30
Stöd för inlandsfiske och den akvatiska faunan och floran i inlandet
Stöd för inlandsfiske och den akvatiska faunan och floran i inlandet ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att stödet syftar till att
minska inlandsfiskets inverkan på miljön,
öka energieffektiviteten,
öka värdet eller kvaliteten på landad fisk,
förbättra hälsa, säkerhet, arbetsvillkor, humankapital och utbildning.
Stöd enligt denna artikel får endast gå till följande stödberättigande kostnader:
Investeringar i främjande av humankapital, skapande av arbetstillfällen och social dialog som avses i artikel 18 och på de villkor som anges i den artikeln.
Investeringar ombord eller i individuell utrustning som avses i artikel 21 på de villkor som anges i den artikeln.
Investeringar i utrustning som avses i artikel 24 på de villkor som anges i den artikeln.
Investeringar som förbättrar energieffektivitet och som lindrar effekterna av klimatförändringar enligt artikel 27 på de villkor som anges i den artikeln.
Investeringar som ökar den fångade fiskens mervärde eller förbättrar dess kvalitet enligt artikel 28 på de villkor som anges i den artikeln.
Investeringar i fiskehamnar, skyddshamnar och landningsplatser som avses i artikel 29 på de villkor som anges i den artikeln.
Investeringar i nätredskap eller andra fiskeredskap som utsätts för ökat slitage på grund av skador som orsakats av andra djur än fisk, inklusive invasiva arter, och i tillhörande utrustning.
Vid tillämpning av punkt 2 ska
hänvisningarna till fiskefartyg i artiklarna 21, 24, 27 och 28 läsas som hänvisningar uteslutande till fartyg som fiskar i inlandsvatten,
hänvisningarna i artikel 24 till havsmiljön läsas som hänvisningar till den miljö i vilken inlandsfiskefartygen fiskar,
de villkor som anges i artiklarna 21, 24 och 27 och som är specifika för havsfiskefartyg inte omfatta inlandsfiske.
För att skydda och utveckla den akvatiska faunan och floran får stöd endast beviljas för följande:
Förvaltning, återställande och övervakning av de Natura 2000-områden som påverkas av fiskeverksamheten samt rehabilitering av inlandsvatten i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG ( 15 ), inbegripet lekområden och vandringsvägar för vandrande arter, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 26.2 d i denna förordning och vid behov med medverkan av fiskare som bedriver inlandsfiske.
Konstruktion, modernisering eller utplacering av fasta eller flyttbara anläggningar för att skydda och utveckla den akvatiska faunan och floran, inklusive vetenskaplig utformning, övervakning och utvärdering av dessa.
Artikel 31
Allmänna villkor
Stöd som beviljas enligt detta avsnitt ska uppfylla följande allmänna villkor:
Det ska, om inte annat anges i denna förordning, begränsas till vattenbruksföretag.
Om insatserna består av investeringar i utrustning eller infrastruktur i syfte att säkerställa överensstämmelse med unionsrättens framtida krav för miljö, folk- eller djurhälsa, hygien eller djurskydd, får stöd beviljas fram till den dag då dessa krav blir obligatoriska för företagen.
Det får inte beviljas för odling av genetiskt modifierade organismer.
Det får inte beviljas till vattenbruksinsatser i marina skyddsområden, om den behöriga myndigheten i medlemsstaten på grundval av en miljökonsekvensbedömning har fastställt att insatsen skulle få en betydande negativ miljöpåverkan som inte på ett tillfredsställande sätt kan lindras.
Artikel 32
Stöd för innovation inom vattenbruket
Stöd för innovation inom vattenbruket ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet främjar innovation inom vattenbruket,
stödet syftar till att uppnå följande:
Utveckla teknisk, vetenskaplig eller organisatorisk kunskap inom vattenbruken som särskilt minskar miljöpåverkan, minskar beroendet av fiskmjöl och fiskolja, främjar ett hållbart utnyttjande av resurserna inom vattenbruket, förbättrar djurens välbefinnande eller underlättar nya hållbara produktionsmetoder.
Utveckla eller införa nya vattenbruksarter med marknadspotential, nya eller avsevärt förbättrade produkter, nya eller förbättrade processer eller nya eller förbättrade förvaltnings- och organisationssystem.
Undersöka innovativa produkters eller processers tekniska eller ekonomiska genomförbarhet.
Följande kostnader får vara stödberättigande:
Direkta personalkostnader för forskare, tekniker och annan stödpersonal i den omfattning som de arbetar med projektet.
Kostnader för instrument och utrustning i den utsträckning och under den tid de tas i anspråk för projektet.
Kostnader för byggnader, i den utsträckning och under den tid som de används för projektet, och på följande villkor:
När det gäller byggnader anses endast de avskrivningskostnader som motsvarar projektets varaktighet, beräknade på grundval av god redovisningssed, vara stödberättigande.
När det gäller mark är kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande.
Kostnader för kontraktsforskning, kunnande och patent, som har köpts eller hyrts in från utomstående källor på marknadsvillkor samt kostnader för konsulttjänster och motsvarande tjänster som används uteslutande för projektet.
Andra allmänna omkostnader och andra driftskostnader, inklusive kostnader för material, insatsvaror och liknande produkter, som uppkommit som en direkt följd av projektet.
Vid tillämpning av led b anses, om instrumenten och utrustningen inte används för projektet under hela sin livscykel, endast de avskrivningskostnader som motsvarar projektets varaktighet, beräknade på grundval av god redovisningssed, vara stödberättigande.
Artikel 33
Stöd till investeringar som ökar produktiviteten eller har en positiv inverkan på miljön inom vattenbruket
Stöd för investeringar som ökar produktiviteten eller har en positiv inverkan på miljön inom vattenbruket ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att stödet avser
produktiva investeringar i vattenbruk,
diversifiering av vattenbruksproduktionen och de arter som produceras,
modernisering av vattenbruksenheterna, inklusive förbättringar av arbets- och säkerhetsvillkoren för arbetstagare inom vattenbruket,
förbättringar och modernisering avseende djurens hälsa och välbefinnande, inklusive inköp av utrustning vars syfte är att skydda odlingarna mot rovdjur,
investeringar för minskning av den negativa inverkan eller ökning av de positiva effekterna på miljön och ökning av resurseffektiviteten,
investeringar för att höja vattenbruksprodukternas kvalitet eller för att höja värdet på dem,
återställning av befintliga vattenbruksdammar och vattenbrukslaguner genom att slam avlägsnas eller investeringar för att motverka slamavlagringar,
diversifiering av vattenbruksföretagens inkomster genom utveckling av kompletterande verksamhet,
investeringar som medför en väsentlig minskning av vattenbruksföretagens inverkan på vattenanvändning och vattenkvalitet, särskilt genom minskning av mängden vatten eller kemikalier, antibiotika eller andra mediciner som används, eller förbättring av kvaliteten på spillvattnet, inbegripet genom användning av multitrofiska vattenbrukssystem,
främjande av slutna vattenbrukssystem, där vattenbruksprodukter odlas i slutna recirkulerande system, som därigenom minimerar vattenanvändningen,
investeringar för att öka energieffektiviteten och främja vattenbruksföretagens övergång till förnybara energikällor.
Artikel 34
Stöd för förvaltnings-, avbytar- och rådgivningstjänster för vattenbruk
Stöd för förvaltnings-, avbytar- och rådgivningstjänster för vattenbruk ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet förbättrar vattenbrukens övergripande resultat och konkurrenskraft,
stödet minskar vattenbrukens negativa miljöpåverkan,
stödet används till inköp av rådgivningstjänster av teknisk, vetenskaplig, juridisk, ekologisk eller ekonomisk art.
Vid tillämpning av led c får stöd endast beviljas mikroföretag, små eller medelstora företag som bedriver vattenbruk eller vattenbruksorganisationer, inklusive producentorganisationer inom vattenbruket och sammanslutningar av sådana producentorganisationer.
De rådgivningstjänster som avses i punkt 1 c ska omfatta följande:
Den förvaltning som vattenbruken behöver för att kunna efterleva miljölagstiftningen i unionen och på nationell nivå och kraven på havsplanering.
Miljökonsekvensbedömning som avses i direktiv 2011/92/EU och direktiv 92/43/EEG.
Den förvaltning som vattenbruken behöver för att kunna efterleva unionslagstiftningen och den nationella lagstiftningen på områdena djurhälsa och djurskydd för vattenlevande djur och folkhälsa.
Krav i enlighet med unionslagstiftningen och nationell lagstiftning.
Saluförings- och affärsstrategier.
Genomförbarhetsstudier och rådgivningstjänster för att bedöma bärkraften i åtgärder som potentiellt kan komma i fråga för stöd enligt avdelning II kapitel III i förordning (EU) 2021/1139.
Artikel 35
Stöd för att främja humankapital och nätverksbyggande inom vattenbruket
Stöd för främjande av humankapital och nätverksbyggande inom vattenbruket ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att stödet går till
yrkesutbildning, livslångt lärande, spridning av vetenskaplig och teknisk kunskap och innovativa metoder, förvärv av nya yrkeskunskaper inom vattenbruket samt med avseende på minskning av vattenbruksinsatsernas miljöpåverkan,
förbättring av arbetsförhållanden och främjande av säkerhet på arbetsplatsen,
nätverksbyggande och utbyte av erfarenheter och bästa praxis mellan vattenbruksföretag och yrkesorganisationer och andra berörda aktörer, inbegripet vetenskapliga och tekniska organ och organ som främjar lika möjligheter mellan kvinnor och män.
Stödet får endast täcka följande stödberättigande kostnader som uppkommit som en direkt följd av det stödda projektet:
Direkta lönekostnader.
Deltagaravgifter.
Resekostnader.
Kostnader för publikationer.
Köpta datainsamlingstjänster, studier och pilotprojekt.
Hyra för utställningslokaler och montrar och kostnader för att montera och nedmontera dem.
Kostnader för att sprida vetenskaplig kunskap och faktauppgifter.
Artikel 36
Stöd för att förbättra potentialen för vattenbruksanläggningar
Stöd för att förbättra potentialen för vattenbruksanläggningar ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet bidrar till utvecklingen av vattenbruksanläggningar och infrastruktur för vattenbruk och minskar insatsernas negativa miljöpåverkan,
stödet går till följande:
Identifiering och kartläggning av områden som är lämpliga för vattenbruk, i förekommande fall med hänsyn tagen till eventuella förfaranden för fysisk planering samt identifiering och kartläggning av områden där vattenbruk inte bör förekomma i syfte att bevara sådana områdens roll för ett fungerande ekosystem.
Förbättring och utveckling av stödfaciliteter och infrastruktur som krävs för att öka vattenbruksanläggningarnas potential och minska vattenbrukets negativa miljöpåverkan, inbegripet investeringar i arrondering och energiförsörjning eller vattenförvaltning.
Åtgärder som vidtas och genomförs av behöriga myndigheter enligt artikel 9.1 i direktiv 2009/147/EG och artikel 16.1 i direktiv 92/43/EEG i syfte att förebygga allvarliga skador på vattenbruk.
Vid tillämpning av led b iv får stöd endast beviljas för att täcka antagandet av handlingsplaner för skaldjur som syftar till skydd, återställande och förvaltning, inbegripet stöd till skaldjursproducenter för bevarande av naturliga skaldjursbankar och avrinningsområden.
Följande kostnader får vara stödberättigande om de uppkommit som en direkt följd av projektet:
Kostnaderna för investeringar i materiella och immateriella tillgångar.
Direkta lönekostnader.
Kostnader för konsulttjänster, kontraktsforskning och stödtjänster som tillhandahålls av externa konsulter.
Artikel 37
Stöd för att främja nya vattenbruksföretagare som bedriver hållbart vattenbruk
Stöd för att främja nya vattenbruksföretagare som bedriver hållbart vattenbruk ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet främjar entreprenörskap inom vattenbruket,
stödet går till etablering av hållbara vattenbruksföretag som startas av nya företagare.
Stöd ska beviljas vattenbruksföretagare som etablerar sig i sektorn, under förutsättning att
de har tillräcklig yrkeskunskap och yrkesskicklighet,
det är första gången som de, i egenskap av företagsledare, etablerar ett mikroföretag eller ett litet eller medelstort företag inom vattenbrukssektorn,
de lämnar in en affärsplan för hur de vill utveckla sitt vattenbruk.
Följande kostnader får vara stödberättigande om de uppkommit som en direkt följd av projektet:
Lönekostnader.
Andra allmänna omkostnader och andra kostnader, inklusive kostnader för material och insatsvaror.
Kostnader för utrustning.
Kostnader för investeringar i materiella och immateriella tillgångar.
Artikel 38
Stöd för omställning till miljöledningsordning, miljörevisionsordning och ekologiskt vattenbruk
Stöd för omställning till miljöledningsordning, miljörevisionsordning och ekologiskt vattenbruk ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet främjar utvecklingen av ekologiskt eller energieffektivt vattenbruk,
stödet går till ett av följande:
Deltagande i unionens miljölednings- och revisionsordningar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 1221/2009 ( 21 ).
Stödet ska beviljas i form av ersättning under högst tre år under den period under vilken företaget ställs om till ekologisk produktion eller under den period då företaget förbereder sitt deltagande i Emas. Medlemsstaterna ska beräkna ersättningen på grundval av
det inkomstbortfall eller de extrakostnader för stödberättigande insatser enligt punkt 1 b i i denna artikel som drabbar vattenbruket under den period då det övergår från konventionell produktion till ekologisk produktion, eller
de extrakostnader för stödberättigande insatser enligt punkt 1 b ii som uppstår på grund av ansökan om deltagande i Emas och förberedelserna för detta.
Artikel 39
Stöd för miljötjänster
Stöd till företag verksamma inom vattenbrukssektorn som tillhandahåller miljötjänster ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet främjar utvecklingen av den del av vattenbrukssektorn som tillhandahåller miljötjänster, och
stödet går till en av följande åtgärder:
Vattenbruksmetoder som är förenliga med specifika miljöbehov och som omfattas av de specifika förvaltningskrav som följer av att Natura 2000-områden har fastställts i enlighet med direktiv 92/43/EEG och direktiv 2009/147/EG.
Kostnader som är direkt kopplade till deltagande i ex situ-bevarandeåtgärder och ex situ-reproduktionsåtgärder för vattenlevande djur inom ramen för de program för bevarande och återställande av den biologiska mångfalden som har utarbetats av de offentliga myndigheterna eller som står under dessas överinsyn.
Vattenbruksinsatser, inbegripet bevarande och förbättring av miljön, den biologiska mångfalden och förvaltningen av landskapet och traditionella inslag i vattenbruksområden.
Artikel 40
Stöd för folkhälsoåtgärder
Stöd som avses i punkt 1 får endast beviljas om stängningen av det klassificerade produktions- eller återutläggningsområdet, i enlighet med artikel 62 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/627 ( 22 ), beror på spridning av toxinproducerande plankton eller förekomst av plankton som innehåller biotoxiner som överskrider de gränsvärden som fastställs i avsnitt VII kapitel V i bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 ( 23 ), och under förutsättning att
föroreningen pågår i mer än fyra månader i följd, eller
förlusten till följd av skördeavbrottet uppgår till mer än 25 % av det berörda företagets årsomsättning, beräknad utifrån företagets genomsnittliga omsättning under de tre kalenderår som föregår det år under vilket skörden avbröts.
Med avseende på tillämpningen av första stycket b, får medlemsstaterna fastställa särskilda beräkningsregler för företag med kortare verksamhetstid än tre år.
Artikel 41
Stöd för åtgärder för djurs hälsa och välbefinnande
Stöd för djurs hälsa och välbefinnande inom vattenbruksföretag ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet syftar till att främja djurs hälsa och välbefinnande i vattenbruksföretag, bland annat i fråga om förebyggande åtgärder och biosäkerhet,
stödet går endast till en av följande åtgärder:
Utveckling av allmän och artspecifik bästa praxis eller uppförandekoder för biosäkerhet och för djurens hälsa och välfärd inom vattenbruket.
Initiativ som syftar till att minska vattenbrukets beroende av veterinärmedicinska läkemedel.
Veterinära eller farmaceutiska undersökningar och spridning och utbyte av information och bästa praxis om veterinära sjukdomar inom vattenbruket i syfte att främja en lämplig användning av veterinärmedicinska läkemedel.
Inrättande och drift av hälsoskyddsgrupper som erkänts av medlemsstaterna inom vattenbrukssektorn.
Kompensation till blötdjursodlare för tillfälligt inställande av verksamheten på grund av exceptionell massdödlighet, om den årliga dödligheten överstiger 20 % eller om förlusten på grund av inställandet av verksamheten uppgår till mer än 30 % av det berörda företagets årsomsättning, beräknad utifrån företagets genomsnittliga omsättning under de tre kalenderår som föregår det år under vilket verksamheten inställdes tillfälligt.
Med avseende på tillämpningen av led b får medlemsstaterna fastställa särskilda beräkningsregler för företag med kortare verksamhetstid än tre år.
Det stöd som avses i led b iii får inte omfatta inköp av veterinärmedicinska läkemedel.
Resultaten av de undersökningar som finansieras enligt led b iii ska på lämpligt sätt rapporteras och ges offentlighet av medlemsstaten.
Artikel 42
Stöd för förebyggande, kontroll och utrotning av sjukdomar
Stöd för förebyggande, kontroll och utrotning av sjukdomar inom vattenbruksföretag ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att stödet går till kostnaderna för att förebygga, kontrollera och utrota
sjukdomar inom vattenbruket förtecknade i artikel 5.1 i förordning (EU) 2016/429 eller som ingår i förteckningen över djursjukdomar i Aquatic Animal Health Code från Världsorganisationen för djurhälsa, inklusive de driftskostnader som är nödvändiga för att fullgöra skyldigheterna inom ramen för en utrotningsplan,
nya sjukdomar som uppfyller kriterierna i artikel 6.2 i förordning (EU) 2016/429,
zoonoser hos vattenlevande djur som förtecknas i punkt 2 i bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/690 ( 24 ),
andra sjukdomar än en förtecknad sjukdom som avses i artikel 9.1 d i förordning (EU) 2016/429 och som uppfyller kriterierna i artikel 226 i den förordningen.
Stödet får endast täcka följande stödberättigande kostnader för förebyggande, kontroll och utrotning:
Hälsokontroller, analyser, tester och andra undersökningsåtgärder.
Förbättring av biosäkerhetsåtgärder.
Inköp, lagring, insättande eller distribution av vaccin, mediciner, ämnen för behandling av djur.
Slakt, utslaktning och destruktion av djur.
Destruktion av animaliska produkter och produkter som är kopplade till djur.
Rengöring och desinfektion eller sanering av anläggningen och utrustningen.
Skador till följd av slakt, utslaktning eller destruktion av djur, animaliska produkter och produkter med anknytning till dem.
Artikel 43
Stöd till investeringar för att förebygga och lindra skador orsakade av djursjukdomar
Stödet får endast täcka de stödberättigande kostnader som är direkta och specifika för förebyggande åtgärder. Kostnaderna får endast omfatta kostnader för följande:
Uppförande, förvärv, inklusive leasing, eller upprustning av fast egendom.
Inköp eller hyrköp av maskiner och utrustning upp till tillgångens marknadsvärde.
Artikel 44
Stöd för försäkring för vattenbruksbestånd
Stöd för försäkringen för vattenbruksbestånd ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet främjar bevarandet av vattenbruksproducenternas inkomster,
stödet bidrar till en försäkring för vattenbruksbestånd som täcker ekonomiska förluster på grund av minst ett av följande:
Naturkatastrofer.
Allvarliga klimathändelser.
Plötsliga förändringar av vattenkvaliteten och vattenmängden som aktören inte är ansvarig för.
Vattenbrukssjukdomar, produktionsstopp eller förstörda produktionsanläggningar som aktören inte är ansvarig för.
Folkhälsokriser.
Produktionsbortfall till följd av angrepp av skyddade djur eller rovdjur.
Försäkringen ska inte vara kopplad till krav på eller specificering av typ eller volym av framtida produktion och stödet är inte begränsat till försäkringar som tillhandahålls av ett specifikt försäkringsföretag eller en viss grupp av försäkringsföretag.
Artikel 45
Stöd för saluföringsåtgärder
Stöd för saluföringsåtgärder ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
stödet främjar saluföringsåtgärder för fiskeri- och vattenbruksprodukter,
stödet syftar till att
skapa producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer eller branschorganisationer som ska erkännas enligt avsnitt II kapitel II i förordning (EU) nr 1379/2013,
hitta nya marknader och förbättra villkoren för utsläppandet på marknaden av fiskeri- och vattenbruksprodukter, inbegripet
främja kvaliteten och mervärdet genom att underlätta
bidra till öppenhet och insyn i fråga om produktion och marknader och genomförande av marknadsundersökningar samt studier av unionens importberoende,
bidra till spårbarhet för fiskeri- eller vattenbruksprodukter och i tillämpliga fall framtagandet av ett EU-miljömärke för fiskeri- och vattenbruksprodukter i enlighet med förordning (EU) nr 1379/2013,
utarbeta standardkontrakt för mikroföretag samt små och medelstora företag som är förenliga med unionsrätten,
genomföra regionala, nationella eller transnationella kommunikations- och marknadsföringskampanjer för att öka allmänhetens medvetenhet om hållbara fiskeri- och vattenbruksprodukter.
Stödet får endast täcka följande stödberättigande kostnader:
Direkta lönekostnader.
Deltagaravgifter.
Resekostnader.
Kostnader för publikationer.
Köpta studier.
Hyra för utställningslokaler och montrar och kostnader för att montera och nedmontera dem.
Kostnader för spridning av vetenskaplig kunskap och faktauppgifter om generiska fiskeriprodukter, deras näringsmässiga fördelar och föreslagna användningsområden för dessa.
Artikel 46
Stöd för beredning av fiskeri- och vattenbruksprodukter
Stöd för beredning av fiskeri- och vattenbruksprodukter ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att stödet går till beredning av fiskeri- och vattenbruksprodukter och stödet syftar till att främja åtgärder som
bidrar till energibesparingar eller minskar miljöpåverkan, bland annat avfallshantering,
förbättrar säkerhet, hygien, hälsa och arbetsförhållanden,
stödjer beredning av fångster från bestånd av kommersiell fisk som inte får vara avsedd som livsmedel,
avser beredningen av biprodukter från den huvudsakliga beredningsverksamheten,
avser beredning av ekologiska vattenbruksprodukter i enlighet med artiklarna 7 och 8 i förordning (EU) 2018/848,
leder till nya eller förbättrade produkter, nya eller förbättrade processer eller nya eller förbättrade system för förvaltning och organisation,
uppfyller villkoren för kostnaderna för förebyggande, kontroll och utrotning av de sjukdomar som avses i artikel 42.1 a,
uppfyller villkoren för investeringar för förebyggande och skadelindring under de förutsättningar som anges i artikel 43.
Artikel 47
Stöd för insamling, förvaltning, användning och bearbetning av data inom fiskerisektorn
Stödet får endast omfatta en av följande åtgärder:
Insamling, förvaltning och utnyttjande av data för vetenskaplig analys och genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken.
Nationella, transnationella och subnationella fleråriga provtagningsprogram förutsatt att de avser bestånd som omfattas av den gemensamma fiskeripolitiken.
Övervakning till havs av kommersiellt fiske och fritidsfiske, inklusive övervakning av bifångster av marina organismer såsom marina däggdjur och fåglar.
Forskningsstudier till havs.
Förbättring av systemen för datainsamling och datahantering samt genomförande av pilotstudier för att förbättra befintliga system för datainsamling och datahantering.
Stödet får endast täcka följande stödberättigande kostnader som uppkommit som en direkt följd av de stödda åtgärderna:
Direkta lönekostnader.
Deltagaravgifter.
Resekostnader.
Kostnader för publikationer.
Investeringar i system för datainsamling och datahantering.
Köpta datainsamlingstjänster.
Artikel 48
Stöd för att förebygga och lindra skador orsakade av naturkatastrofer
Stödet får endast täcka de stödberättigande kostnader som är direkta och specifika för förebyggande åtgärder. Kostnaderna får endast omfatta kostnader för följande:
Uppförande, förvärv, inklusive leasing, eller upprustning av fast egendom.
Inköp eller hyrköp av maskiner och utrustning upp till tillgångens marknadsvärde.
Artikel 49
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.2 b i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller villkoren i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
de behöriga myndigheterna i medlemsstaten formellt har bekräftat att det rör sig om en naturkatastrof, och
det finns ett direkt orsakssamband mellan naturkatastrofen och den skada som företaget lidit.
De stödberättigande kostnaderna får vara kostnaderna för de skador som uppstått som en direkt följd av naturkatastrofen, såsom de bedömts av antingen en behörig offentlig myndighet, en oberoende expert erkänd av den beviljande myndigheten eller ett försäkringsföretag. Skadorna kan omfatta följande:
Materiell skada på tillgångar, såsom byggnader, utrustning, maskiner, lager och produktionsmedel.
Inkomstbortfall till följd av förstörelse, helt eller delvis, av fiskeri- eller vattenbruksproduktion eller medlen för sådan produktion som inte ligger längre tillbaka i tiden än sex månader från det att katastrofen inträffade.
Inkomstbortfallet ska beräknas genom att
mängden fiskeri- och vattenbruksprodukter som framställts under det år då naturkatastrofen inträffade, eller under varje påföljande år som påverkas av förstörelse, helt eller delvis, av produktionsmedel, multiplicerad med det genomsnittliga försäljningspriset under det året, subtraheras från
den genomsnittliga årliga producerade mängden fiskeri- och vattenbruksprodukter under den treårsperiod som föregår naturkatastrofen eller under en genomsnittlig treårsperiod baserad på de fem år som föregår naturkatastrofen, varvid de högsta och de lägsta värdena inte ska medräknas, multiplicerad med det genomsnittliga försäljningspriset.
Artikel 50
Stöd för att förebygga och lindra skador orsakade av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof
Stödet får endast täcka de stödberättigande kostnader som är direkta och specifika för förebyggande åtgärder. Kostnaderna får omfatta kostnaderna för något av följande:
Uppförande, förvärv, inklusive leasing, eller upprustning av fast egendom.
Inköp eller hyrköp av maskiner och utrustning upp till tillgångens marknadsvärde.
Artikel 51
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof
Stödet ska uppfylla följande villkor:
Medlemsstatens behöriga myndighet har formellt erkänt händelsens karaktär av allvarlig klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof.
Det finns ett direkt orsakssamband mellan den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof och den skada som företaget lidit.
De stödberättigande kostnaderna får vara kostnaderna för de skador som uppstått som en direkt följd av den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof, såsom de bedömts antingen av en offentlig myndighet, av en oberoende expert som är erkänd av den beviljande myndigheten eller av ett försäkringsföretag. Skadorna kan omfatta följande:
Materiell skada på tillgångar, såsom byggnader, utrustning, maskiner, lager och produktionsmedel.
Inkomstbortfall till följd av förstörelse, helt eller delvis, av fiskeri- eller vattenbruksproduktion eller medlen för sådan produktion som inte ligger längre tillbaka i tiden än sex månader från det att den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof inträffade.
Inkomstbortfallet ska beräknas genom att
resultatet av multiplikationen av den producerade mängden fiskeri- och vattenbruksprodukter under det år då den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof inträffade, eller under varje påföljande år som påverkas av förstörelsen, helt eller delvis, av produktionsmedlen, med det genomsnittliga försäljningspriset under det året, subtraheras från
resultatet av multiplikationen av den genomsnittliga årliga producerade mängden fiskeri- och vattenbruksprodukter under den treårsperiod som närmast föregick den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof, eller genomsnittet under tre år inom den femårsperiod som närmast föregick den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof, varvid de högsta och de lägsta värdena inte medräknas, med det genomsnittliga försäljningspriset.
Artikel 52
Stöd för att förebygga och lindra skador orsakade av skyddade djur
Stöd för investeringar för att förebygga och lindra skador orsakade av skyddade djurs beteende i fiskeri- och vattenbrukssektorn ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
investeringen i första hand syftar till att förebygga eller lindra skador orsakade av skyddade djurs beteende,
när det gäller fiske är syftet med investeringen att förebygga och begränsa predation eller att förebygga och lindra skador på fiskeredskap eller annat material för verksamheten som orsakas av ett skyddat djurs beteende.
Stödet får endast täcka de stödberättigande kostnader som är direkta och specifika för förebyggande åtgärder. Kostnaderna får omfatta kostnaderna för något av följande:
Uppförande, förvärv, inklusive leasing, eller upprustning av fast egendom.
Inköp eller hyrköp av maskiner och utrustning upp till tillgångens marknadsvärde.
Artikel 53
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av skyddade djur
Stöd för att avhjälpa skador i fiskeri- och vattenbrukssektorn som orsakats av skyddade djur ska anses vara förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c i EUF-fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i detta, om det uppfyller de villkor som anges i kapitel I i denna förordning och under förutsättning att
det föreligger ett direkt orsakssamband mellan de skador som har uppstått och de skyddade djurens beteende,
de stödberättigande kostnaderna utgörs av kostnaderna för de skador som uppstått som en direkt följd av den händelse som orsakade skadan, såsom denna bedömts antingen av en offentlig myndighet, av en oberoende expert som är erkänd av den beviljande myndigheten eller av ett försäkringsföretag.
när det gäller fiske är stödet för skador på djur begränsat till skador på fångster.
De skador som ska avhjälpas får omfatta följande:
Skador på vattenbruksdjur: de stödberättigande kostnaderna baseras på marknadsvärdet av det djur som skadats eller dödats av de skyddade djuren.
Skador på fångster inom fiskerisektorn som orsakats av skyddade djur.
Materiell skada på följande tillgångar: utrustning, maskiner och egendom.
Artikel 54
Stöd för LLU-projekt
Följande kostnader ska vara stödberättigande för LLU-projekt:
Kostnader för förberedande stöd, kapacitetsuppbyggnad, utbildning och nätverksbyggande i syfte att utarbeta och genomföra en lokalt ledd utvecklingsstrategi som avses i artikel 33 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 ( 27 ).
Genomförande av godkända insatser.
Förberedelser inför och genomförande av gruppens samarbetsverksamhet.
Driftskostnader som är kopplade till förvaltningen av genomförandet av den lokalt ledda utvecklingsstrategin.
Ledningsfunktioner inom ramen för den lokalt ledda utvecklingsstrategin för att underlätta utbyte mellan berörda parter för att ge information, främja strategin och projekten samt bistå potentiella stödmottagare i syfte att utveckla insatser och utarbeta ansökningar.
De kostnader som uppstår för kommuner som deltar i LLU-projekt som avses i punkt 1 får endast vara stödberättigande inom ramen för denna artikel under förutsättning att de bedrivs inom något av följande områden:
Forskning, utveckling och innovation.
Miljö.
Sysselsättning och utbildning.
Kultur och bevarande av kulturarvet.
Bevarande av biologiska resurser från hav och sötvatten.
Främjande av livsmedelsprodukter som inte är upptagna i förteckningen i bilaga I till EUF-fördraget.
Idrott.
Artikel 55
Begränsade stödbelopp till LLU-projekt
De kostnader som uppstår för kommuner som deltar i LLU-projekt som avses i punkt 1 får endast vara stödberättigande inom ramen för denna artikel under förutsättning att de bedrivs inom något av följande områden:
Forskning, utveckling och innovation.
Miljö.
Sysselsättning och utbildning.
Kultur och bevarande av kulturarvet.
Bevarande av biologiska resurser från hav och sötvatten.
Främjande av livsmedelsprodukter som inte är upptagna i förteckningen i bilaga I till EUF-fördraget.
Idrott.
Artikel 56
Skattebefrielser och skattenedsättningar i enlighet med direktiv 2003/96/EG
KAPITEL IV
Övergångsbestämmelser och slutbestämmelser
Artikel 57
Fortsatt tillämpning av kommissionens förordning (EU) nr 1388/2014
Enligt artikel 47 i kommissionens förordning (EU) nr 1388/2014 ( 28 ) ska den förordningen tillämpas till och med den 31 december 2022. Den här förordningen kommer att ersätta förordning (EU) nr 1388/2014 när den upphör att gälla.
Artikel 58
Övergångsbestämmelser
Artikel 59
Ikraftträdande och tillämplighet
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2023.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2023 till och med den 31 december 2029.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
BILAGA I
Mikroföretag samt små och medelstora företag
1. Företag
Varje enhet, oberoende av juridisk form, som bedriver en ekonomisk verksamhet ska anses som ett företag. Som företag anses således sådana enheter som utövar ett hantverk eller annan verksamhet enskilt eller inom familjen, personsammanslutningar eller föreningar som bedriver en regelbunden ekonomisk verksamhet.
2. Personalstyrka och finansiella trösklar som definition av olika företagskategorier
2.1. Kategorin mikroföretag samt små och medelstora företag (SMF-kategorin) utgörs av företag som sysselsätter färre än 250 personer och vars årsomsättning inte överstiger 50 miljoner euro eller vars balansomslutning inte överstiger 43 miljoner euro årligen.
2.2. Inom SMF-kategorin definieras små företag som företag vilka sysselsätter färre än 50 personer och vars omsättning eller balansomslutning inte överstiger 10 miljoner euro årligen.
2.3. Inom SMF-kategorin definieras mikroföretag som företag vilka sysselsätter färre än 10 personer och vars omsättning eller balansomslutning inte överstiger 2 miljoner euro årligen.
3. Typer av företag som beaktas vid beräkning av personalstyrkan och de finansiella beloppen
3.1. ”Fristående företag” är de företag som inte betecknas som partnerföretag enligt punkt 3.2 eller anknutet företag enligt punkt 3.3.
3.2. ”Partnerföretag” är de företag som inte betecknas som anknutna företag enligt punkt 3.3 och mellan vilka det finns följande förbindelse: ett företag (företag i tidigare marknadsled) innehar ensamt eller tillsammans med ett eller flera andra anknutna företag enligt punkt 3.3 minst 25 % av kapitalet eller rösterna i ett annat företag (företag i senare marknadsled).
Ett företag kan dock betecknas som fristående, och alltså inte anses ha partnerföretag, även om tröskelvärdet på 25 % har uppnåtts eller överskridits, om det gäller följande kategorier av investerare och dessa enskilt eller tillsammans inte är anknutna i den mening som avses i punkt 3 till det berörda företaget:
Offentliga investeringsbolag, riskkapitalbolag, fysiska personer eller grupper av fysiska personer som regelbundet ägnar sig åt riskkapitalinvesteringar (så kallade ”business angels”) och som investerar eget kapital i icke börsnoterade företag, förutsatt att dessa ”business angels” sammanlagda investering i ett och samma företag inte överstiger 1 250 000 euro.
Universitet eller forskningscentrum utan vinstsyfte.
Institutionella investerare, inklusive regionala utvecklingsfonder.
Självständiga lokala myndigheter som har en årlig budget som understiger 10 miljoner euro och som har färre än 5 000 invånare.
3.3. ”Anknutna företag” är de företag som mellan sig upprätthåller en av följande förbindelser:
Ett företag innehar en majoritet av rösterna för aktierna eller andelarna i ett annat företag.
Ett företag har rätt att utse eller entlediga en majoritet av ledamöterna i ett annat företags styrelse, ledning eller tillsynsorgan.
Ett företag har rätt att utöva ett bestämmande inflytande över ett annat företag enligt ett avtal som är slutet med detta eller enligt en bestämmelse i det företagets stadgar.
Ett företag som är aktieägare eller delägare i ett annat företag förfogar till följd av en överenskommelse med andra aktieägare eller delägare i företaget ensamt över en majoritet av rösterna för aktierna eller andelarna i det företaget.
Ett bestämmande inflytande anses inte föreligga då de investerare som avses i punkt 3.2 andra stycket inte direkt eller indirekt deltar i förvaltningen av det berörda företaget, dock utan att detta påverkar deras rättigheter som aktieägare eller delägare.
De företag som upprätthåller någon av de förbindelser som avses i första stycket via ett eller flera andra företag eller via de investerare som det hänvisas till i punkt 3.2 ska också anses som anknutna företag.
De företag som upprätthåller någon av dessa förbindelser via en fysisk person eller en grupp fysiska personer i samverkan ska också anses som anknutna företag, om dessa företag helt eller delvis bedriver sin verksamhet på samma eller angränsande marknader.
Som ”angränsande marknad” ska betraktas marknaden för en produkt eller en tjänst i ett föregående eller efterföljande marknadsled.
3.4. Utom i de fall som avses i punkt 3.2 andra stycket, kan ett företag inte anses tillhöra SMF-kategorin, om 25 % eller mer av dess kapital eller dess röstandel direkt eller indirekt kontrolleras av ett eller flera offentliga organ, individuellt eller gemensamt.
3.5. Företagen får avge en försäkran om sin status som fristående företag, partnerföretag eller anknutet företag och om uppgifter rörande trösklarna i punkt 2. Även om kapitalspridningen inte gör det möjligt att exakt veta vem som innehar kapitalet, får företaget avge en sådan försäkran om det kan försäkra att det har rimliga skäl att anta att det inte till 25 % eller mer ägs av ett företag eller gemensamt av anknutna företag eller via fysiska personer eller grupper av fysiska personer. Sådana försäkringar ska avges utan att det påverkar de kontroller eller granskningar som föreskrivs i nationell lagstiftning eller i unionslagstiftningen.
4. Uppgifter som behövs för att beräkna personalstyrkan och de finansiella beloppen samt referensperiod
4.1. Uppgifterna för beräkning av personalstyrkan och de finansiella beloppen ska hämtas från det senast godkända räkenskapsåret och beräknas på årsbasis. De beaktas från och med att räkenskaperna har godkänts. Omsättningen ska beräknas exklusive mervärdesskatt och andra indirekta skatter.
4.2. Om uppgifterna om ett företag beräknade på årsbasis vid datum för bokslut överstiger eller understiger de trösklar som anges i punkt 2 för personalstyrkan eller för de finansiella beloppen, erhåller eller förlorar företaget sin status av medelstort företag, litet företag eller mikroföretag först om detta inträffar under två på varandra följande år.
4.3. Om företaget är nyetablerat och bokslutet ännu inte har blivit godkänt, ska uppgifterna i fråga grunda sig på en skälig uppskattning som görs under räkenskapsåret.
5. Personalstyrkan
Personalstyrkan motsvarar antalet årsarbetskrafter, det vill säga antalet personer som på heltid arbetat i företaget eller för företagets räkning under hela referensåret. Det arbete som utförs av personer som inte har arbetat hela året, som har arbetat deltid, oberoende av varaktighet, eller som utfört säsongsarbete ska beräknas som delar av årsarbetskrafter. Personalstyrkan utgörs av
löntagarna,
de personer som arbetar för företaget och som har en underordnad ställning i förhållande till detta och som i nationell rätt jämställs med löntagare,
de ägare som driver företaget,
de delägare som utövar en regelbunden verksamhet i företaget och som erhåller ekonomiska förmåner från företaget.
Lärlingar och studerande under yrkesutbildning som omfattas av lärlings- eller yrkesutbildningsavtal ska inte räknas in vid beräkningen av personalstyrkan. Den tid som utgörs av mödraledighet eller föräldraledighet ska inte räknas in.
6. Fastställande av uppgifterna om företaget
6.1. I fråga om ett fristående företag ska fastställandet av uppgifterna, inklusive personalstyrkan, göras enbart på grundval av företagets egna räkenskaper.
6.2. Uppgifterna, inklusive personalstyrkan, om ett företag som har partnerföretag eller anknutna företag ska beräknas på grundval av räkenskaperna och andra uppgifter om företaget eller – om sådana finns – företagets konsoliderade räkenskaper eller de konsoliderade räkenskaperna där företaget räknats in genom konsolidering.
Till uppgifterna i första stycket ska aggregeras uppgifterna om det berörda företagets eventuella partnerföretag som befinner sig i föregående eller efterföljande marknadsled i förhållande till det berörda företaget. Uppgifterna ska aggregeras i proportion till andelen av kapitalet eller rösträtten (den högsta av dessa båda andelar). Vid korsvist ägande ska den högsta andelen tillämpas.
Till uppgifterna i första och andra styckena ska läggas 100 % av uppgifterna för de eventuella företag som är direkt eller indirekt anknutna till det berörda företaget och som inte redan har tagits med i räkenskaperna genom konsolidering.
6.3. Vid tillämpningen av punkt 6.2 ska
uppgifterna om de företag som är partnerföretag till det berörda företaget hämtas från räkenskaperna och andra uppgifter, konsoliderade om sådana finns. Till dessa ska läggas 100 % av uppgifterna för de eventuella företag som är direkt eller indirekt anknutna till det berörda företaget och som inte redan har tagits med i räkenskaperna genom konsolidering.
uppgifter om företag som är anknutna till det berörda företaget hämtas från räkenskaperna och andra uppgifter, konsoliderade om sådana finns. Till dessa ska aggregeras proportionellt uppgifterna om de eventuella partnerföretag till dessa anknutna företag som är omedelbart överordnade eller underordnade i förhållande till dessa, om de inte redan har räknats in i de konsoliderade räkenskaperna i en proportion som motsvarar minst den procentsats som anges i punkt 6.2.
6.4. När personalstyrkan inte framgår av de konsoliderade räkenskaperna, ska den beräknas genom att proportionellt aggregera uppgifterna om de företag till vilka detta företag är partnerföretag och lägga till uppgifterna om de företag till vilka det är anknutet.
BILAGA II
Information om statligt stöd som undantas enligt villkoren i denna förordning
DEL I
Informationen ska lämnas genom kommissionens elektroniska anmälningssystem enligt vad som föreskrivs i artikel 11
Stödreferens |
(ska fyllas i av kommissionen) |
|||||
Medlemsstat |
|
|||||
Medlemsstatens referensnummer |
|
|||||
Region |
Regionens eller regionernas namn Nuts (1) ……………………… |
De yttersta randområdena Avlägset belägna grekiska öar De kroatiska öarna Dugi Otok, Vis, Mljet och Lastovo Annan |
||||
Beviljande myndighet |
Namn |
|
||||
Postadress |
|
|||||
Webbadress |
|
|||||
Stödåtgärdens benämning |
|
|||||
Nationell rättslig grund (hänvisning till relevant nationell officiell tidning) |
|
|||||
Webblänk till stödåtgärdens fullständiga text |
|
|||||
Typ av åtgärd |
Stödordning |
|
||||
Stöd för särskilda ändamål |
Det stödmottagande företagets namn och den koncern (2) det tillhör |
|
||||
|
||||||
Ändring av en befintlig stödordning eller ett befintligt stöd för särskilda ändamål |
|
Kommissionens stödreferens |
||||
Förlängning |
|
|||||
Ändring |
|
|||||
Varaktighet (3) |
Stödordning |
dd/mm/åååå–dd/mm/åååå |
||||
Datum för beviljande |
Stöd för särskilda ändamål |
dd/mm/åååå |
||||
Berörd(a) ekonomisk(a) sektor(er) |
Alla stödberättigade ekonomiska sektorer |
|
||||
Begränsat till vissa sektorer: Precisera på Nace-gruppnivå (4) |
|
|||||
Typ av stödmottagare |
Mikroföretag samt små och medelstora företag |
|
||||
Stora företag |
|
|||||
Budget |
Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt stödordningen (5) |
Nationell valuta ………………….. (avrundade belopp) |
||||
Sammanlagt belopp av stöd för särskilda ändamål som beviljats företaget (6) |
Nationell valuta ………………….. (avrundade belopp) |
|||||
För garantier (7) |
Nationell valuta ………………….. (avrundade belopp) |
|||||
Stödinstrument |
Bidrag/Räntesubvention |
|||||
Subventionerade tjänster |
||||||
Lån/Återbetalningspliktiga förskott |
||||||
Garanti (i förekommande fall med en hänvisning till kommissionens beslut (8)) |
||||||
Skatteförmån eller skattebefrielse |
||||||
|
||||||
Annat (precisera) Ange i vilken av nedanstående bredare kategori stödet passar bäst med hänsyn till dess verkningar/funktion: Bidrag Subventionerade tjänsterLån Garanti Skatteförmån |
||||||
Vid medfinansiering från EU-fond(er) |
Namn på EU-fond(er): |
Finansieringsbelopp (per EU-fond) |
Nationell valuta (avrundade belopp) |
|||
|
|
|
||||
(1)
Nuts – Nomenklaturen för statistiska territoriella enheter. Vanligen anges regionen på nivå 2.
(2)
Med företag avses vid tillämpningen av konkurrensreglerna i fördraget och vid tillämpningen av denna förordning en enhet som bedriver ekonomisk verksamhet, oavsett enhetens rättsliga form och hur den finansieras. Domstolen har fastställt att enheter som (rättsligt eller faktiskt) kontrolleras av samma enhet bör betraktas som ett företag.
(3)
Period under vilken den beviljande myndigheten kan åta sig att bevilja stödet.
(4)
Nace Rev. 2 – Statistisk näringsgrensindelning i Europeiska unionen. Sektorn ska vanligen anges på gruppnivå.
(5)
För stödordning: Ange det sammanlagda stödbelopp som planeras enligt stödordningen per år eller den beräknade skatteförlusten per år för samtliga stödinstrument som ingår i stödordningen.
(6)
I fall av stöd för särskilda ändamål: Ange totalt stödbelopp/skattebortfall.
(7)
För garantier, ange de garanterade lånens högsta belopp.
(8)
I förekommande fall, hänvisning till kommissionens beslut om att godkänna metoden för att beräkna bruttobidragsekvivalenten, i överensstämmelse med artikel 5.2 c i förordningen. |
DEL II
Informationen ska lämnas genom kommissionens elektroniska anmälningssystem enligt vad som föreskrivs i artikel 11
Ange enligt vilken bestämmelse i gruppundantagsförordningen för fiskerisektorn stödåtgärden genomförs.
Stöd för innovation inom fisket (artikel 15) |
||||
Stöd för rådgivningstjänster (artikel 16) |
||||
Stöd för partnerskap mellan forskare och fiskare (artikel 17) |
||||
Stöd för att främja humankapital och social dialog (artikel 18) |
||||
Stöd för att underlätta diversifiering och nya former av inkomst (artikel 19) |
||||
Stöd till det första förvärvet av ett fiskefartyg (artikel 20) |
||||
Stöd för att förbättra hälsa, säkerhet och arbetsvillkor för fiskare (artikel 21) |
||||
Stöd för betalning av försäkringspremier och för ekonomiska bidrag till gemensamma fonder (artikel 22) |
||||
Stöd till system för tilldelning av fiskemöjligheter (artikel 23) |
||||
Stöd för att begränsa fiskets inverkan på miljön och anpassa fisket efter artskyddet (artikel 24) |
||||
Stöd för innovation kopplad till bevarandet av de marina biologiska resurserna (artikel 25) |
||||
Stöd för skydd och återställande av den marina biologiska mångfalden och av ekosystemen och för ordningar inom ramen för hållbart fiske (artikel 26) |
||||
Stöd för att förbättra energieffektivitet och för att lindra effekterna av klimatförändringarna (artikel 27) |
||||
Stöd för mervärde, produktkvalitet och användning av oönskade fångster (artikel 28) |
||||
Stöd till fiskehamnar, landningsplatser, auktionshallar och skyddshamnar (artikel 29) |
||||
Stöd för inlandsfiske och den akvatiska faunan och floran i inlandet (artikel 30) |
||||
Stöd för innovation inom vattenbruket (artikel 32) |
||||
Stöd till investeringar som ökar produktiviteten eller har en positiv inverkan på miljön inom vattenbruket (artikel 33) |
||||
Stöd för förvaltnings-, avbytar- och rådgivningstjänster för vattenbruk (artikel 34) |
||||
Stöd för att främja humankapital och nätverksbyggande inom vattenbruket (artikel 35) |
||||
Stöd för att förbättra potentialen för vattenbruksanläggningar (artikel 36) |
||||
Stöd för att främja nya vattenbruksföretagare som bedriver hållbart vattenbruk (artikel 37) |
||||
Stöd för omställning till miljöledningsordning, miljörevisionsordning och ekologiskt vattenbruk (artikel 38) |
||||
Stöd för miljötjänster (artikel 39) |
||||
Stöd för folkhälsoåtgärder (artikel 40) |
||||
Stöd för åtgärder för djurs hälsa och välbefinnande (artikel 41) |
||||
Stöd för förebyggande, kontroll och utrotning av sjukdomar (artikel 42) |
||||
Stöd till investeringar för att förebygga och lindra skador orsakade av djursjukdomar (artikel 43) |
||||
Stöd för försäkring för vattenbruksbestånd (artikel 44) |
||||
Stöd för saluföringsåtgärder (artikel 45) |
||||
Stöd för beredning av fiskeri- och vattenbruksprodukter (artikel 46) |
||||
Stöd för insamling, förvaltning, användning och bearbetning av data inom fiskerisektorn (artikel 47) |
||||
Stöd för att förebygga och lindra skador orsakade av naturkatastrofer (artikel 48) |
||||
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer (artikel 49) |
Typ av naturkatastrof |
jordbävning lavin jordskred översvämning tornado orkan vulkanutbrott terrängbrand annan Precisera: …. |
||
Dag då naturkatastrofen inträffade |
dd/mm/åååå –dd/mm/åååå |
|||
Stöd för att förebygga och lindra skador orsakade av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof (artikel 50) |
||||
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof (artikel 51) |
Typ av händelse: |
frost stormar hagel kraftiga eller ihållande regn svåra torrperioder annan Precisera: ……. |
||
Dag då händelsen inträffade: |
dd/mm/åååå –dd/mm/åååå |
|||
Stöd för att förebygga och lindra skador orsakade av skyddade djur (artikel 52) |
||||
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av skyddade djur (artikel 53) |
||||
Stöd för LLU-projekt (artikel 54) |
||||
Begränsade stödbelopp till LLU-projekt (artikel 55) |
||||
Skattebefrielser och skattenedsättningar i enlighet med direktiv 2003/96/EG (artikel 56) |
||||
Motivering |
Ange varför en ordning för statligt stöd har inrättats eller ett stöd för särskilda ändamål har beviljats i stället för stöd genom Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF): Åtgärden omfattas inte av det nationella operativa programmet. Prioritering vid tilldelningen av medel enligt det nationella operativa programmet. Finansiering enligt EHFVF är inte längre tillgänglig. Annat (precisera): …….……. |
BILAGA III
Bestämmelser om offentliggörande av information som avses i artikel 9.1
Medlemsstaterna ska organisera sina övergripande webbplatser för statligt stöd, där den information som anges i artikel 9.1 ska offentliggöras, på ett sätt som gör att informationen är lättillgänglig.
Informationen ska offentliggöras i kalkylbladsformat som möjliggör sökning och utdrag av uppgifter och som är lätt att offentliggöra på internet, till exempel i csv- eller xml-format. Alla berörda parter ska ges tillträde till webbplatsen utan begränsningar. Ingen användarregistrering ska krävas för åtkomst till webbplatsen.
Följande information om beviljanden av individuellt stöd enligt artikel 9.1 c ska offentliggöras:
Stödets identifikationsnummer ( 29 ).
Stödmottagarens referens ( 30 ).
Typ av företag (litet eller medelstort/stort) vid tidpunkten för beviljandet.
Region där stödmottagaren är belägen, på Nuts II-nivå ( 31 ) och, i tillämpliga fall, de yttersta randområdena eller de mindre Egeiska öarna.
Verksamhetsområde på Nace-gruppnivå ( 32 ).
Stödinslag, angivet som avrundat belopp i nationell valuta ( 33 ).
Datum för beviljande.
Stödets syfte ( 36 ).
Beviljande myndighet.
BILAGA IV
Särskilda högsta stödnivåer
Rad |
Specifik insatskategori |
Maximal stödnivå |
|
|
|
1 |
Följande insatser som bidrar till genomförandet av landningsskyldigheten enligt artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013: — Insatser som förbättrar fiskeredskapens storleks- eller artselektivitet. — Insatser som förbättrar infrastrukturen i fiskehamnar, auktionshallar, landningsplatser och skyddshamnar i syfte att underlätta landning och lagring av oönskade fångster. — Insatser som underlättar saluföring av oönskade fångster som landats från kommersiella bestånd i enlighet med artikel 8.2 b i förordning (EU) nr 1379/2013. |
100 % 75 % 75 % |
2 |
Insatser med inriktning på att förbättra säkerhets- och arbetsvillkor ombord på fiskefartyg |
75 % |
3 |
Insatser förlagda till de yttersta randområdena |
85 % |
4 |
Insatser på de grekiska öar som enligt nationell lagstiftning har klassificerats som avlägset belägna och på de kroatiska öarna Dugi Otok, Vis, Mljet och Lastovo |
85 % |
5 |
Insatser rörande småskaligt kustfiske |
100 % |
6 |
Insatser som uppfyller samtliga av följande kriterier: i) De är av kollektivt intresse. ii) Det rör sig om en kollektiv stödmottagare. iii) De har innovativa egenskaper eller säkerställer allmänhetens tillgång till resultaten av dem. |
100 % |
7 |
Insatser som genomförs av producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer eller branschorganisationer |
75 % |
8 |
Insatser till stöd för hållbart vattenbruk |
60 % |
9 |
Insatser till stöd för innovativa produkter, innovativa processer eller innovativ utrustning inom fiske, vattenbruk eller beredning på grundval av artiklarna 15, 25, 28, 30, 32, 33 och 36. |
75 % |
10 |
Insatser som genomförs av yrkesfiskeorganisationer eller andra kollektiva stödmottagare |
60 % |
11 |
Finansiella instrument |
100 % |
( 1 ) Rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1936/2001 och (EG) nr 601/2004 samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 1093/94 och (EG) nr 1447/1999. (EUT L 286, 29.10.2008, s. 1).
( 2 ) Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006. (EUT L 343, 22.12.2009, s. 1).
( 3 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/99/EG av den 19 november 2008 om skydd för miljön genom straffrättsliga bestämmelser (EUT L 328, 6.12.2008, s. 28).
( 4 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1184/2006 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 (EUT L 354, 28.12.2013, s. 1).
( 5 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1130 av den 14 juni 2017 om definition av fiskefartygs egenskaper. (EUT L 169, 30.6.2017, s. 1).
( 6 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 av den 22 oktober 2014 om förebyggande och hantering av introduktion och spridning av invasiva främmande arter (EUT L 317, 4.11.2014, s. 35).
( 7 ) Rådets förordning (EG) nr 1967/2006 av den 21 december 2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet, om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 och om upphävande av förordning (EG) nr 1626/94 (EUT L 409, 30.12.2006, s. 11).
( 8 ) Kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget, (EUT L 187, 26.6.2014, s. 1).
( 9 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).
( 10 ) Kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 av den 21 april 2004 om genomförande av rådets förordning (EU) 2015/1589 om tillämpningsföreskrifter för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 140, 30.4.2004, s. 1).
( 11 ) Arbetsdokument från kommissionens avdelningar, Common methodology for State aid evaluation, 28.5.2014, SWD (2014) 179 final.
( 12 ) Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, 22.7.1992, s. 7).
( 13 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar (EUT L 20, 26.1.2010, s. 7).
( 14 ) Meddelande från kommissionen, Grön infrastruktur (GI) – Att stärka Europas naturkapital, COM(2013) 249 final, 6.5.2013.
( 15 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, 22.12.2000, s. 1).
( 16 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU av den 13 december 2011 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (EUT L 26, 28.1.2012, s. 1).
( 17 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (EUT L 84, 31.3.2016, s. 1).
( 18 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status för vissa förtecknade sjukdomar och nya sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 211).
( 19 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (EUT L 150, 14.6.2018, s. 1).
( 20 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1165 av den 15 juli 2021 om godkännande av vissa produkter och ämnen för användning i ekologisk produktion och om upprättande av förteckningar över dessa (EUT L 253, 16.7.2021, s. 13).
( 21 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1221/2009 av den 25 november 2009 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas) och om upphävande av förordning (EG) nr 761/2001 och kommissionens beslut 2001/681/EG och 2006/193/EG (EUT L 342, 22.12.2009, s. 1).
( 22 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/627 av den 15 mars 2019 om enhetliga praktiska arrangemang för utförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625, och om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 2074/2005 vad gäller offentlig kontroll (EUT L 131, 17.5.2019, s. 51).
( 23 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (EUT L 139, 30.4.2004, s. 55).
( 24 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/690 av den 28 april 2021 om inrättande av ett program för den inre marknaden, konkurrenskraft för företag, inklusive mikroföretag samt små och medelstora företag, området för växter, djur, livsmedel och foder och europeisk statistik (programmet för den inre marknaden) samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 99/2013, (EU) nr 1287/2013, (EU) nr 254/2014 och (EU) nr 652/2014 (EUT L 153, 3.5.2021, s. 1).
( 25 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 14.12.2012, s. 1).
( 26 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1004 av den 17 maj 2017 om upprättande av en unionsram för insamling, förvaltning och användning av data inom fiskerisektorn och till stöd för vetenskaplig rådgivning rörande den gemensamma fiskeripolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 199/2008 (EUT L 157, 20.6.2017, s. 1).
( 27 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).
( 28 ) Kommissionens förordning (EU) nr 1388/2014 av den 16 december 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd till företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 369, 24.12.2014, s. 37).
( 29 ) Enligt den information som kommissionen har lämnat genom det elektroniska förfarande som avses i artikel 11 i denna förordning.
( 30 ) Med hänsyn till det berättigade intresset av insyn i information till allmänheten drar kommissionen, när behovet av insyn vägs mot rättigheterna enligt dataskyddsreglerna, slutsatsen att det är motiverat att offentliggöra stödmottagarens namn när stödmottagaren är en fysisk person eller en juridisk person som genom sitt namn identifierar en fysisk person (se C-92/09, Volker und Markus Schecke och Eifert, punkt 53), med beaktande av artikel 49.1 g i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG. Reglerna om insyn syftar till ökad ansvarighet, inbördes granskning och i slutändan till effektivare användning av de offentliga utgifterna. Detta mål ska ha företräde framför dataskyddsrättigheter för fysiska personer som får offentligt stöd.
( 31 ) Nuts – Nomenklaturen för statistiska territoriella enheter. Vanligtvis anges regionen på nivå 2.
( 32 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).
( 33 ) Bruttobidragsekvivalent.
( 34 ) Om stödet beviljas genom flera stödinstrument ska stödbeloppet anges per instrument.
( 35 ) Om stödet beviljas genom andra stödinstrument ska stödinstrumenten specificeras.
( 36 ) Om stödet har flera syften ska stödbeloppet anges per syfte.