EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02015R0943-20160602
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/943 of 18 June 2015 on emergency measures suspending imports of dried beans from Nigeria and amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 (Text with EEA relevance)
Consolidated text: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/943 av den 18 juni 2015 om nödåtgärder för att tills vidare stoppa importen av torkade bönor från Nigeria och om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 (Text av betydelse för EES)
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/943 av den 18 juni 2015 om nödåtgärder för att tills vidare stoppa importen av torkade bönor från Nigeria och om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 (Text av betydelse för EES)
2015R0943 — SV — 02.06.2016 — 001.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/943 av den 18 juni 2015 om nödåtgärder för att tills vidare stoppa importen av torkade bönor från Nigeria och om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 (EGT L 154 19.6.2015, s. 8) |
Ändrad genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
nr |
sida |
datum |
||
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/874 av den 1 juni 2016 |
L 145 |
18 |
2.6.2016 |
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/943
av den 18 juni 2015
om nödåtgärder för att tills vidare stoppa importen av torkade bönor från Nigeria och om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009
(Text av betydelse för EES)
Artikel 1
Denna förordning tillämpas på alla torkade bönor med ursprung i Nigeria som omfattas av KN-nummer 0713 35 00 , 0713 39 00 och 0713 90 00 .
Artikel 2
Det är förbjudet att importera de livsmedel som avses i artikel 1 till unionen.
Artikel 3
Alla utgifter som uppkommer vid tillämpningen av denna förordning ska betalas av mottagaren eller dennes ombud.
Artikel 4
I bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 ska följande post utgå:
|
”Torkade bönor (Livsmedel) |
0713 39 00 |
|
Nigeria (NG) |
Bekämpningsmedelsrester (2) |
50” |
Artikel 5
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas till och med den 30 juni 2019.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
( 1 ) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1.
( 2 ) EUT L 165, 30.4.2004, s. 1.
( 3 ) Kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 av den 24 juli 2006 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 när det gäller strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung och om ändring av beslut 2006/504/EG (EUT L 194, 25.7.2009, s. 11).