Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 01997R0004-20130604

    Consolidated text: Kommissionens förordning (EG) nr 4/97 av den 3 januari 1997 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/4(1)/2013-06-04

    01997R0004 — SV — 04.06.2013 — 001.001


    Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

    ►B

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 4/97

    av den 3 januari 1997

    om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

    (EGT L 003 7.1.1997, s. 1)

    Ändrad genom:

     

     

    Officiella tidningen

      nr

    sida

    datum

    ►M1

    KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 441/2013 av den 7 maj 2013

      L 130

    1

    15.5.2013




    ▼B

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 4/97

    av den 3 januari 1997

    om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen



    Artikel 1

    De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell.

    Artikel 2

    Bindande tulltaxeupplysningar som meddelas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader.

    Artikel 3

    Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.




    BILAGA



    Varubeskrivning

    Klassificering

    KN-nr

    Skäl

    (1)

    (2)

    (3)

    Preparat antingen i form av en med mynta eller anis smaksatt massa eller i form av en med mynta smaksatt gel, med följande sammansättning:



    dinatriumfluorofosfat

    0,760 g

    natriumfluorid

    (250 mg aktiv fluorid per 100 g)

    0,3315 g

    natriumbensoat

    4 g

    hjälpämne, tillräcklig mängd för

    100 g

    Denna beredning, används som tandkräm, och saluförs i förpackningar med en volym av 50,75 eller 125 ml

    3306 10 00

    Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, ►M1  anmärkning 1 e ◄ till kapitel 30 samt texten till nummer 3306 och 3306 10 00

    Top