01992D0260-20131206

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 01992D0260-20131206 - EN

Document 01992D0260-20131206

Help

Consolidated text: Kommissionens beslut av den 10 april 1992 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar (92/260/EEG)

Access initial legal act

(

Legal status of the document No longer in force

)

Access latest version (16/08/2018) 16/08/2018

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/260/2013-12-06

HTML

PDF

1992D0260 — SV — 06.12.2013 — 027.001

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

►B	KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 april 1992 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar (92/260/EEG) (EGT L 130, 15.5.1992, p.67)

Ändrad genom:

		Officiella tidningen
		No	page	date
M1	KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 maj 1993	L 138	11	9.6.1993
►M2	COMMISSION DECISION of 29 June 1994 (*)	L 187	11	22.7.1994
M3	KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 juli 1994	L 214	17	19.8.1994
M4	KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juli 1995	L 190	9	11.8.1995
M5	KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juli 1995	L 190	11	11.8.1995
►M6	KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 januari 1996	L 19	53	25.1.1996
M7	KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 februari 1996	L 107	1	30.4.1996
►M8	KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 december 1996	L 3	9	7.1.1997
M9	KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 februari 1997	L 62	39	4.3.1997
M10	KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 maj 1998	L 163	44	6.6.1998
M11	KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 oktober 1998	L 286	53	23.10.1998
M12	KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 mars 1999	L 83	77	27.3.1999
M13	KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 september 1999	L 243	12	15.9.1999
►M14	KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 februari 2000	L 64	22	11.3.2000
M15	KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 januari 2001	L 43	38	14.2.2001
M16	KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juli 2001	L 214	49	8.8.2001
►M17	KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juli 2001	L 215	55	9.8.2001
►M18	KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 november 2001	L 308	41	27.11.2001
►M19	KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 juli 2002	L 206	20	3.8.2002
M20	KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 juli 2003	L 185	41	24.7.2003
M21	KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 januari 2004	L 36	20	7.2.2004
►M22	KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 mars 2004	L 74	19	12.3.2004
►M23	KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1792/2006 av den 23 oktober 2006	L 362	1	20.12.2006
►M24	KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 2010	L 117	85	11.5.2010
►M25	KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 augusti 2010	L 220	74	21.8.2010
►M26	KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 519/2013 av den 21 februari 2013	L 158	74	10.6.2013
►M27	KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 4 december 2013	L 326	49	6.12.2013

Ändrad genom:

A1	C 241	21	29.8.1994
	L 001	1	..
►A2	L 236	33	23.9.2003

(*)	Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.

▼B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 10 april 1992

om djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar

(92/260/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land ( 1 ), senast ändrat genom kommissionens beslut 92/130/EEG ( 2 ), särskilt artikel 15 a och artikel 16 i detta, och

med beaktande av följande:

Genom rådets beslut 79/542/EEG ( 3 ), senast ändrat genom kommissionens beslut 92/162/EEG ( 4 ), har en förteckning upprättats över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av bl. a. hästdjur.

Det är också nödvändigt att ta hänsyn till att vissa tredje länder delats in i regioner, enligt kommissionens beslut 92/160/EEG ( 5 ), senast ändrat genom beslut 92/161/EEG ( 6 ).

Förekomsten av likvärdigt hälsoläge i vissa tredje länder rättfärdigar införandet av flera hälsozoner för import av hästdjur.

Olika typer av hästar har olika egenskaper och importen av dem tillåts för olika ändamål. Följaktligen måste särskilda hälsokrav fastställas för tillfällig införsel av registrerade hästar.

Förekomsten av olika hälsolägen gör det därför nödvändigt att införa flera hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar. Detta beslut bör omprövas före den 31 december 1992.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Utan att det påverkar tillämpningen av beslut 92/160/EEG skall medlemsstaterna tillåta tillfällig införsel av registrerade hästar

— som kommer från något tredje land som finns angivet i bilaga 1, och

— som uppfyller de krav som fastställs i den mall för hälsointyg som finns i bilaga 2.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

▼M24

BILAGA I

Sanitär grupp A ( 7 )

Schweiz (CH), Grönland (GL), Island (IS)

Sanitär grupp B (7)

Australien (AU), Vitryssland (BY), ►M26 ————— ◄ Montenegro (ME), f.d. jugoslaviska republiken Makedonien ( 8 ) (MK), Nya Zeeland (NZ), Serbien (RS), Ryssland ( 9 ) (RU), Ukraina (UA)

Sanitär grupp C (9)

Kanada (CA), Kina (9) (CN), Hongkong (HK), Japan (JP), Sydkorea (KR), Macao (MO), Malaysia (halvön) (MY), Singapore (SG), Thailand (TH), Förenta staterna (US)

Sanitär grupp D (9)

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brasilien (9) (BR), Chile (CL), Kuba (CU), Jamaica (JM), Mexiko (9) (MX), Peru (9) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

Sanitär grupp E (9)

Förenade Arabemiraten (AE), Bahrain (BH), Algeriet (DZ), ►M25 ————— (9) ————— ◄ Israel (IL), Jordanien (EUT), Kuwait (KW), Libanon (LB), Libyen (LY), Marocko (MA), Oman (OM), Qatar (QA), Saudiarabien (9) (SA), Syrien (SY), Tunisien (TN), Turkiet (9) (TR)

Sanitär grupp F (9)

Sydafrika (9) (ZA)

▼B

BILAGA 2

A.	Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land angivet under grupp A.

B.	Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land angivet under grupp B.

C.	Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land angivet under grupp C.

D.	Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land angivet under grupp D.

E.	Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land angivet under grupp E.

▼M8

F.	Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land i grupp F.

►(1) M24

►(1) M22

( 1 ) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42.

( 2 ) EGT nr L 47, 22.2.1992, s. 26.

( 3 ) EGT nr L 146, 14.6.1979, s. 15.

( 4 ) EGT nr L 71, 18.3.1992, s. 30.

( 5 ) EGT nr L 71, 18.3.1992, s. 27.

( 6 ) EGT nr L 71, 18.3.1992, s. 29.

( 7 ) Sanitär grupp enligt kolumn 5 i bilaga I till beslut 2004/211/EG. Tredjeländer, områden eller delar därav som tillhör den sanitära gruppen ska använda hälsointyget med samma bokstav i bilaga II till det här beslutet.

( 8 ) Koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i Förenta nationerna.

( 9 ) Del av tredjeland eller område i enlighet med artikel 13.2 a i direktiv 90/426/EEG och enligt kolumnerna 3 och 4 i bilaga I till beslut 2004/211/EG.

Top