This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:303:TOC
Official Journal of the European Communities, C 303, 27 October 2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 303, 27 oktober 2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 303, 27 oktober 2001
Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 303 44. årgången 27 oktober 2001 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
domstolen | |||
DOMSTOLEN | |||
2001/C 303/01 | Beslut fattade av domstolen vid sammanträdet den 18 september 2001 | 1 | |
2001/C 303/02 | Domstolens dom av den 13 september 2001 i mål C-89/99 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden): Schieving-Nijstad vof m.fl. mot Robert Groeneveld ("Avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen — Artikel 50.6 i TRIPs-avtalet — Tolkning — Direkt effekt — Tillämpning i mål som inte avgjorts vid den tidpunkt då avtalet trädde i kraft för den berörda statens vidkommande — Villkor för att fastställa en frist inom vilken talan avseende huvudsaken skall väckas — Beräkning av fristen") | 2 | |
2001/C 303/03 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 september 2001 i mål C-374/99: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission (EUGFJ — Avslut av räkenskaper — Räkenskapsåret 1995 — Konsumtionsstöd för olivolja — Bidrag för får och getter) | 3 | |
2001/C 303/04 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 september 2001 i mål C-375/99: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission ("EUGFJ — Avslut av räkenskaper — Räkenskapsåren 1996 och 1997 — Offentlig lagring av nötkött") | 4 | |
2001/C 303/05 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 september 2001 i mål C-417/99: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott — Direktiv 96/62/EG — Utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten — Underlåtenhet att utse behöriga myndigheter och organ med uppgift att tillämpa direktivet) | 4 | |
2001/C 303/06 | Mål C-261/01 och C-262/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hof van Beroep Antwerpen av den 28 juni 2001 i målen belgiska staten mot E. Van Calster och F. Cleeren (mål C-261/01) och mot NV Openbaar Slachthuis (mål C-262/01) | 5 | |
2001/C 303/07 | Mål C-264/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandesgericht Düsseldorf av den 18 maj 2001 i målet mellan 1. AOK Bundesverband, 2. Bundesverband der Betriebskrankenkassen, 3. Bundesverband der Innungskrankenkassen, 4. Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5. Verband der Angestelltenkrankenkassen e.V., 6. Verband der Arbeiter-Ersatzkassen, 7. Bundesknappschaft, 8. See-Krankenkasse och Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermani & Co | 5 | |
2001/C 303/08 | Mål C-267/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Obersten Gerichtshofes av den 11 juni 2001 i målet mellan Jaroslav Nyvlt och Flughafen Wien AG | 6 | |
2001/C 303/09 | Mål C-297/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Catania — Quarta Sezione Civile — av den 12 juli 2001 i de förenade målen mellan Sicilcassa SpA och IRA Costruzioni SpA m.fl. samt Elena Aiello och IRA Costruzioni m.fl. | 7 | |
2001/C 303/10 | Mål C-300/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Feldkirch av den 14 juni 2001 i ett mål rörande inskrivning i fastighetsbok i vilket klaganden är Doris Salzmann, född Greif | 7 | |
2001/C 303/11 | Mål C-306/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandesgericht Düsseldorf av den 11 juli 2001 i målet 1. AOK Bundesverband, 2. Bundesverband der Betriebskrankenkassen, 3. Bundesverband der Innungskrankenkassen, 4. Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5. Verband der Angestelltenkrankenkassen e.V., 6. Verband der Arbeiter-Ersatzkassen, 7. Bundesknappschaft och 8. See-Krankenkasse mot Mundipharma GmbH | 7 | |
2001/C 303/12 | Mål C-308/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av VAT and Duties Tribunals, London Tribunal Centre av den 24 juli 2001 i målet mellan 1) Gil Insurance Ltd, 2) UK Consumer Electronics Ltd. 3) Consumer Electronics Insurance Company Ltd, 4) Direct Vision Rentals Ltd, 5) Homecare Insurance Ltd, 6) Pinnacle Insurance plc och Commissioners of Customs and Excise | 8 | |
2001/C 303/13 | Mål C-316/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Unabhängiger Verwaltungssenat Wien av den 25 juli 2001 i målet mellan dr Eva Glawischnig och Bundeskanzler | 8 | |
2001/C 303/14 | Mål C-317/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundessozialgericht av den 20 juni 2001 i målet mellan 1. Eran Abatay, 2. Abdulgam Balikci, 3. Ismail Birer, 4. Refik Günes och Bundesanstalt für Arbeit | 9 | |
2001/C 303/15 | Mål C-318/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Commissione Tributaria Provinciale di Roma av den 27 februari 2001 i målet mellan Informatica e Telecomunicazioni I & T SpA och Direzione Regionale delle Entrate per il Lazio | 9 | |
2001/C 303/16 | Mål C-320/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Arbeitsgericht Lübeck av den 6 augusti 2001 i målet mellan Wiebke Busch och Klinikum Neustadt GmbH & Co. Betriebs-KG | 10 | |
2001/C 303/17 | Mål C-321/01 P: Överklagande, ingivet den 21 augusti 2001 (fax 20.8.2001) av AGRANA Zucker und Stärke Aktiengesellschaft, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 7 juni 2001 i mål T-187/99: AGRANA Zucker und Stärke Aktiengesellschaft mot Europeiska gemenskapernas kommission | 10 | |
2001/C 303/18 | Mål C-325/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 29 augusti 2001 av Konungariket Nederländerna | 11 | |
2001/C 303/19 | Mål C-329/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court av den 20 juli 2001 i målet mellan The Queen, efter en ansökan av British Sugar Plc, och Intervention Board for Agricultural Produce | 11 | |
2001/C 303/20 | Mål C-330/01 P: Överklagande, ingivet den 4 september 2001 av Hortiplant SAT, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 14 juni 2001 i mål T-143/99: Hortiplant SAT mot Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
2001/C 303/21 | Mål C-331/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 september 2001 av Konungariket Spanien | 13 | |
2001/C 303/22 | Mål C-338/01: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 7 september 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
2001/C 303/23 | Mål C-358/01: Talan mot Konungariket Spanien väckt den 19 september 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
2001/C 303/24 | Avskrivning av mål C-431/00 | 15 | |
2001/C 303/25 | Avskrivning av mål C-195/01 | 15 | |
FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
2001/C 303/26 | Förstainstansrättens beslut av den 30 april 2001 i mål T-41/00, British American Tobacco International (Holdings) BV mot Europeiska gemenskapernas kommission (Beslut 94/90 — Allmänhetens tillgång till kommissionens handlingar — Talan om ogiltigförklaring — Avvisning — Berättigat intresse av att få saken prövad) | 16 | |
2001/C 303/27 | Förstainstansrättens beslut av den 28 mars 2001 i mål T-130/00: Javier Reyna González del Valle mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Tillsättning — Placering i lönegrad — För sent väckt talan — Avvisning) | 16 | |
2001/C 303/28 | Förstainstansrättens beslut av den 25 april 2001 i mål T-244/00, Coillte Teoranta mot Europeiska gemenskapernas kommission (Jordbruk — EUGFJ — Vägran att finansiera utgifter på grund av oegentligheter vid tillämpniningen av gemenskapsrättsliga bestämmelser — Talan väckt av stödmottagaren — Uppenbart att talan skall avvisas) | 16 | |
2001/C 303/29 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 28 maj 2001 i mål T-53/01 R, Poste Italiane SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande — Artikel 86 EG jämförd med artikel 82 EG — Artikel 86.2 EG — Posttjänster — Krav på skyndsamhet — Intresseavvägning) | 17 | |
2001/C 303/30 | Mål T-162/01: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 18 juli 2001 av Labatorios R.T.B., S.L. | 17 | |
2001/C 303/31 | Mål T-171/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 juli 2001 av Institut de l'Audiovisuel et des Télécommunications en Europe | 18 | |
2001/C 303/32 | Mål T-181/01: Talan mot Europaparlamentet väckt den 6 augusti 2001 av Chantal Hectors | 19 | |
2001/C 303/33 | Mål T-184/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 augusti 2001 av IMS Health Inc. | 19 | |
2001/C 303/34 | Mål T-189/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 5 augusti 2001 av Vassilios Tsarnavas | 20 | |
2001/C 303/35 | Mål T-192/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 14 augusti 2001 av Groupement européen d'intérêt économique Lior | 21 | |
2001/C 303/36 | Mål T-193/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 11 augusti 2001 av Alain-Pierre Allo | 22 | |
2001/C 303/37 | Mål T-194/01: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 14 augusti 2001 av Unilever N.V. | 23 | |
2001/C 303/38 | Mål T-195/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 20 augusti 2001 av Gibraltars regering | 23 | |
2001/C 303/39 | Mål T-197/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 14 augusti 2001 av Société Coopérative Agricole GIPAM | 24 | |
2001/C 303/40 | Mål T-198/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 augusti 2001 av Technische Glaswerke Ilmenau GmbH | 25 | |
2001/C 303/41 | Mål T-202/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 augusti 2001 av aktiebolaget Free Trade Foods | 26 | |
2001/C 303/42 | Mål T-207/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 7 september 2001 av Gibraltars regering | 27 | |
SV |