This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/007/04
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 November 2002 in Case C-356/00 (Reference for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per la Toscana): Antonio Testa, Lido Lazzeri v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Directive 93/22/EEC — Investment services in the securities field — Managing portfolios of investments)
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 21 november 2002 i mål C-356/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo regionale per la Toscana): Antonio Testa, Lido Lazzeri mot Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Direktiv 93/22/EEG – Investeringstjänster inom värdepappersområdet – Portföljförvaltning av värdepapper)
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 21 november 2002 i mål C-356/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo regionale per la Toscana): Antonio Testa, Lido Lazzeri mot Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Direktiv 93/22/EEG – Investeringstjänster inom värdepappersområdet – Portföljförvaltning av värdepapper)
EGT C 7, 11.1.2003, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)