EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0276
Sammanfattning av domen
Sammanfattning av domen
1. Stöd som ges av medlemsstaterna — Begrepp — Ingripande som resulterar i en minskning av de kostnader som belastar ett företags budget — (Artikel 87.1 EG)
2. Stöd som ges av medlemsstaterna — Kommissionens beslut — Lagenligheten av ett beslut skall bedömas mot bakgrund av de uppgifter som var tillgängliga när beslutet antogs — (Artikel 87 EG)
1. I artikel 87.1 EG definieras i fördraget reglerade statliga stöd såsom stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna.
Begreppet statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 EG är mer allmänt än begreppet subvention, eftersom det inte enbart omfattar sådana konkreta förmåner som subventioner utan även ingripanden som på olika sätt minskar de kostnader som normalt belastar företagets budget.
(se punkt 24)
2. Lagenligheten av ett beslut avseende statligt stöd skall bedömas mot bakgrund av de uppgifter som kommissionen har tillgång till när den antar beslutet.
(se punkt 31)