Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61995CJ0329

    Sammanfattning av domen

    Nyckelord
    Sammanfattning

    Nyckelord

    1 Tillnärmning av lagstiftning - Motorfordon - Gemenskapsförfarande för typgodkännande - Direktiv 70/156 - Medlemsstaternas rätt att inte registrera fordon trots giltigt gemenskapsintyg om överensstämmelse - Villkor - Nationella föreskrifter i vilka det för registrering av motorfordon krävs ett nationellt intyg som visar att fordonen uppfyller nationella krav rörande avgasrening - Otillåtet

    (Rådets direktiv 70/156, artiklarna 7.1 och 3)

    2 Gemenskapsrätt - Tolkning - Institutionernas rättsakter - Förklaring i protokoll - Beaktande - Otillåtet på grund av frånvaron av stöd i själva rättsakten

    Sammanfattning

    3 Rådets direktiv 70/156 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon i dess lydelse enligt direktiv 92/53 skall tolkas så, att det utgör hinder för nationella föreskrifter i vilka det för registrering av motorfordon försedda med giltigt gemenskapsintyg om överensstämmelse krävs ett nationellt intyg som visar att fordonet uppfyller nationella krav rörande avgasrening.

    Av artikel 7.1 och 7.3 i direktiv 70/156 framgår att en medlemsstat inte kan vägra att registrera ett fordon som är försett med ett giltigt gemenskapsintyg annat än om den fastställer att det allvarligt äventyrar trafiksäkerheten. En i nationell lagstiftning angiven möjlighet att vägra registrering som grundar sig på miljöskyddshänsyn uppfyller följaktligen inte de villkor för undantag som föreskrivs i denna bestämmelse.

    4 En förklaring i ett protokoll är av begränsat värde i den bemärkelsen att den inte kan beaktas för att tolka en bestämmelse i gemenskapsrätten när innehållet i förklaringen inte finner något uttryck i den aktuella bestämmelsens ordalydelse och förklaringen därför inte har någon rättslig betydelse.

    Top