This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0172
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2020.
Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) mot Europeiska kommissionen.
Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Miljö – Direktiv 2010/75/EU – BAT‑slutsatser – Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Stora förbränningsanläggningar – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Ändrad grund – Grunderna avseende åsidosättande av sökandens processuella rättigheter saknar stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”.
Mål C-172/19 P.
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2020.
Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) mot Europeiska kommissionen.
Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Miljö – Direktiv 2010/75/EU – BAT‑slutsatser – Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Stora förbränningsanläggningar – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Ändrad grund – Grunderna avseende åsidosättande av sökandens processuella rättigheter saknar stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”.
Mål C-172/19 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:66
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2020 –
Euracoal mot kommissionen
(mål C‑172/19 P) ( 1 )
Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Miljö – Direktiv 2010/75/EU – BAT‑slutsatser – Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Stora förbränningsanläggningar – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Ändrad grund – Grunderna avseende åsidosättande av sökandens processuella rättigheter saknar stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
|
1. |
Överklagande – Grunder – Uppenbart att överklagandet varken kan tas upp till prövning eller vinna bifall på de grunder som anförts – Överklagandet får när som helst ogillas eller avvisas genom ett särskilt uppsatt beslut som är motiverat, utan muntligt förfarande (Domstolens rättegångsregler, artikel 181) (se punkterna 16, 17, 43 och 44) |
|
2. |
Överklagande – Grunder – Domskäl som strider mot unionsrätten – Domslutet är korrekt enligt andra rättsliga grunder – Avslag (se punkterna 21, 22 och 43) |
|
3. |
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Direktivet om industriutsläpp – Genomförandebeslut om fastställande av BAT‑slutsatser – Talan väckt av en förening som åtnjöt vissa processuella rättigheter under det förfarande som utmynnade i att genomförandebeslutet antogs – Grunderna avseende åsidosättande av nämnda processuella rättigheter saknar stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning (Artikel 263 fjärde stycket FEUF; Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75, artiklarna 13 och 75; kommissionens beslut 2017/1442) (se punkterna 26–40) |
Avgörande
|
1) |
Överklagandet ogillas såsom uppenbart ogrundat. |
|
2) |
Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) ska ersätta rättegångskostnaderna. |
( 1 ) EUT C 164, 13.5.2019.