This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CJ0634
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 mai 2019.
ReFood GmbH & Co. KG contre Landwirtschaftskammer Niedersachsen.
Renvoi préjudiciel – Environnement – Transferts de déchets à l’intérieur de l’Union européenne – Règlement (CE) no 1013/2006 – Article 1er, paragraphe 3, sous d) – Champ d’application – Règlement (CE) no 1069/2009 – Transfert de sous-produits animaux.
Affaire C-634/17.
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 mai 2019.
ReFood GmbH & Co. KG contre Landwirtschaftskammer Niedersachsen.
Renvoi préjudiciel – Environnement – Transferts de déchets à l’intérieur de l’Union européenne – Règlement (CE) no 1013/2006 – Article 1er, paragraphe 3, sous d) – Champ d’application – Règlement (CE) no 1069/2009 – Transfert de sous-produits animaux.
Affaire C-634/17.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:443
Affaire C‑634/17
ReFood GmbH & Co. KG
contre
Landwirtschaftskammer Niedersachsen
(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Verwaltungsgericht Oldenburg)
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 mai 2019
« Renvoi préjudiciel – Environnement – Transferts de déchets à l’intérieur de l’Union européenne – Règlement (CE) no 1013/2006 – Article 1er, paragraphe 3, sous d) – Champ d’application – Règlement (CE) no 1069/2009 – Transfert de sous-produits animaux »
-
Environnement – Déchets – Transferts – Règlement no 1013/2006 – Champ d’application – Transferts de sous-produits animaux relevant du règlement no 1069/2009 – Exclusion – Exceptions
[Règlements du Parlement européen et du Conseil no 1013/2006, art. 1er, § 3, d), et no 1069/2009, considérants 5, 6, 57 et 58 et art. 41, § 2, b), 43, § 5, b), 48, § 6, et 54]
(voir points 40, 49, 50, 55, 56, 62 et disp.)
-
Droit de l’Union européenne – Interprétation – Textes plurilingues – Interprétation uniforme – Prise en considération des différentes versions linguistiques
(voir point 43)