Mål C‑182/17

Nagyszénás Településszolgáltatási Nonprofit Kft.

mot

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

(begäran om förhandsavgörande från Kúria)

”Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 2.1 c, artikel 9 och artikel 13.1 – Befrielse från skattskyldighet – Begreppet ’offentligrättsligt organ’ – Kommersiellt bolag som ägs till 100 procent av en kommun och som har i uppdrag att utföra vissa offentliga uppgifter som åligger kommunen – Fastställande av uppgifterna och ersättningen för dessa i ett avtal mellan bolaget och kommunen”

Sammanfattning – Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 22 februari 2018

1. Harmonisering av skattelagstiftning–Gemensamt system för mervärdesskatt–Tillhandahållande av tjänster mot ersättning–Begrepp–Ett bolag som utför offentliga uppgifter med stöd av ett avtal som ingåtts med en kommun–Omfattas–Villkor–Kontroll av den nationella domstolen

   (Rådets direktiv 2006/112, artikel 2.1 c)

2. Harmonisering av skattelagstiftning–Gemensamt system för mervärdesskatt–Beskattningsbara personer–Offentligrättsligt organ–Den verksamhet som organ utför i egenskap av offentliga myndigheter medför inte att de blir beskattningsbara personer–Tillämpningsområde–Ett bolag som utför vissa offentliga kommunala uppgifter–Omfattas inte–Villkor–Verksamhet som utgör ekonomisk verksamhet i den mening som avses i artikel 9.1 i direktiv 2006/112–Kontroll av den nationella domstolen

   (Rådets direktiv 2006/112, artikel 13.1)

1.  Artikel 2.1 c i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas på så sätt att en verksamhet som den i det nationella målet, som består i att ett bolag utför vissa offentliga uppgifter med stöd av ett avtal som ingåtts mellan bolaget och en kommun, ska anses utgöra ett tillhandahållande av tjänster mot ersättning som är skattepliktigt enligt den bestämmelsen, med förbehåll för den hänskjutande domstolens prövning av relevanta faktiska omständigheter.

   (se punkt 42 samt punkt 1 i domslutet)

2.  Artikel 13.1 i direktiv 2006/112 ska, med förbehåll för den hänskjutande domstolens prövning av de faktiska omständigheterna och av relevanta bestämmelser i nationell rätt, tolkas på så sätt att en verksamhet som den i det nationella målet, vilken består i att ett bolag utför vissa offentliga kommunala uppgifter med stöd av ett avtal som ingåtts mellan bolaget och en kommun, inte omfattas av regeln om undantag från mervärdesskatt i denna bestämmelse, för det fall att verksamheten utgör ekonomisk verksamhet i den mening som avses i artikel 9.1 i direktiv 2006/112.

   (se punkt 57 samt punkt 2 i domslutet)