Mål C‑192/16

Stephen Fisher m.fl.

mot

Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

(begäran om förhandsavgörande från Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber))

”Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Artikel 355.3 FEUF – Gibraltars ställning – Artikel 49 FEUF – Artikel 63 FEUF – Etableringsfrihet – Fri rörlighet för kapital – Rent inhemsk situation”

Sammanfattning – Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 12 oktober 2017

1. Unionsfördragen–Territoriellt tillämpningsområde–Gibraltar–Omfattas–Etableringsfrihet–Fri rörlighet för kapital–Tillämplighet

   (Artiklarna 49 FEUF, 63 FEUF och 355.3 FEUF)

2. Etableringsfrihet–Fri rörlighet för kapital–Bestämmelser i fördraget–Tillämpas inte i en situation som är rent inhemsk för en medlemsstat–Utövande av etableringsfriheten eller den fria rörligheten för kapital mellan Förenade kungariket och Gibraltar–Rent inhemsk situation

   (Artiklarna 49 FEUF, 63 FEUF och 355.3 FEUF)

1.  Se domen.

   (se punkt 26)

2.  Artikel 355.3 FEUF, jämförd med artikel 49 FEUF eller artikel 63 FEUF, ska tolkas så, att när brittiska medborgare utövar sin etableringsfrihet och den fria rörligheten av kapital mellan Förenade kungariket och Gibraltar utgör detta, enligt unionsrätten, en situation där omständigheterna i alla avseenden är begränsade till en och samma medlemsstat.

   (se domslutet)