Mål C‑288/16

”L.Č.” IK

mot

Valsts ieņēmumu dienests

(begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa)

”Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2006/112/EG – Mervärdesskatt – Artikel 146.1 e – Undantag för export – Tillhandahållande av tjänster som är direkt förbundna med export eller import av varor – Begrepp”

Sammanfattning – Domstolens dom (första avdelningen) av den 29 juni 2017

Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för export – Tillhandahållande av tjänster som är direkt förbundna med export eller import av varor – Begrepp – Tjänster bestående i transport av varor till tredjeland vilka inte tillhandahålls direkt till avsändaren eller mottagaren av varorna – Omfattas inte

(Rådets direktiv 2006/112, artikel 146.1 e)

Artikel 146.1 e i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att det undantag från skatteplikt som föreskrivs i den bestämmelsen inte är tillämpligt på ett sådant tillhandahållande av tjänster som det i det nationella målet, som gäller en transaktion avseende transport av varor till tredjeland, när dessa tjänster inte tillhandahålls direkt till avsändaren eller mottagaren av varorna.

(se punkt 27 och domslutet)