Mål C‑288/15

Medical Imaging Systems GmbH (MIS)

mot

Hauptzollamt München

(begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht München)

”Begäran om förhandsavgörande — Förordning (EEG) nr 2658/87 — Gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Undernummer 6211 33 10 00 0 — Förkläden — Strålskyddsförkläde”

Sammanfattning – Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2016

1. Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Klassificering av varor – Kriterier – Objektiva egenskaper – Räckvidd – Varans avsedda ändamål – Omfattas – Villkor

2. Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxenummer – Tolkning – Förklarande anmärkningarna till Kombinerade nomenklaturen – Ingen bindande verkan

   (Rådets förordning nr 2658/87, i dess lydelse enligt förordning nr 927/2012)

3. Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Klassificering av varor – Strålskyddsförkläde som tillverkats av konstfibrer och som innehåller vaddering som huvudsakligen består av antimon, vilket ger varan dess skyddande egenskaper mot strålning – Klassificering som arbets- och skyddskläder enligt undernummer 6211 33 10 00 0 i Kombinerade nomenklaturen och inte som vara av antimon i den mening som avses i nr 8110 i Kombinerade nomenklaturen

   (Rådets förordning nr 2658/87, i dess lydelse enligt förordning nr 927/2012, bilaga I)

4. Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Klassificering av varor – Kriterier – Den allmänna tolkningsregeln 3 b i Kombinerade nomenklaturen – Villkor för tillämpning

   (Rådets förordning nr 2658/87, i dess lydelse enligt förordning nr 927/2012)

1.  Se domen.

   (se punkterna 22 och 24)

2.  Se domen.

   (se punkt 23)

3.  Kombinerade nomenklaturen som återfinns i bilaga I till förordning nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt genomförandeförordning nr 927/2012, ska tolkas på så sätt att ett strålskyddsförkläde, som tillverkats av konstfibrer och som uteslutande utformats för att användas av personer som utsätts för strålning i sin yrkesutövning, ska klassificeras enligt undernummer 6211 33 10 00 0 i Kombinerade nomenklaturen med beaktande av dess objektiva kännetecken och egenskaper, däribland dess yttre utseende, utan att det är nödvändigt att ta hänsyn till de beståndsdelar som ger varan dess huvudsakliga karaktär.

   Den omständigheten att varan innehåller vaddering som huvudsakligen består av antimon, vilket ger varan dess skyddande egenskaper mot strålning, räcker inte för att beteckna den som en vara av antimon, i den mening som avses i nr 8110 i Kombinerade nomenklaturen.

   (se punkterna 26, 32 och 34 samt domslutet)

4.  Se domen.

   (se punkterna 28 och 29)