EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0210
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juli 2016.
Republiken Polen mot Europeiska kommissionen.
Överklagande – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från EU-finansiering – Förordning (EG) nr 1257/1999 och förordning nr 1698/2005 – Förtidspensionering av jordbrukare – All kommersiell jordbruksverksamhet har upphört.
Mål C-210/15 P.
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juli 2016.
Republiken Polen mot Europeiska kommissionen.
Överklagande – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från EU-finansiering – Förordning (EG) nr 1257/1999 och förordning nr 1698/2005 – Förtidspensionering av jordbrukare – All kommersiell jordbruksverksamhet har upphört.
Mål C-210/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juli 2016 – Polen mot kommissionen
(mål C‑210/15 P) ( 1 )
”Överklagande — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från EU-finansiering — Förordning (EG) nr 1257/1999 och förordning nr 1698/2005 — Förtidspensionering av jordbrukare — All kommersiell jordbruksverksamhet har upphört”
|
1. |
Överklagande — Grunder — Grund som har åberopats mot den överklagade domen saknar betydelse för utgången i målet — Verkningslös grund (se punkt 34) |
|
2. |
Jordbruk — Finansiering av EGFJ och EJFLU — Stöd för landsbygdsutveckling — Stöd till förtidspension — Förordning nr 1257/1999 och förordning nr 1698/2005 — Villkor för beviljande — Bedrivande av kommersiell jordbruksverksamhet efter det att verksamheten har upphört — Skyldighet att verkligen ha bedrivit jordbruksverksamheten under perioden före verksamheten upphörde (Rådets förordningar nr 2328/91, artikel 5.1 a, nr 2079/92, artikel 5.1 andra strecksatsen, nr 1257/1999, artikel 10, och nr 1698/2005, artikel 23.2) (se punkterna 39–45) |
Domslut
|
1) |
Överklagandet ogillas. |
|
2) |
Republiken Polen ska ersätta rättegångskostnaderna. |
( 1 ) EUT C 236, 20.7.2015.