This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CO0259
ADR Center mot kommissionen
ADR Center mot kommissionen
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 4 december 2014 – ADR Center mot kommissionen
(mål C‑259/14 P)
”Överklagande — Avtal om olika projekt avseende medlingsförfarandet — Beslut att återkräva en del av det förskott som utbetalats till klagandebolaget efter revision — Avvisning av talan — Juridiskt ombud — Advokat som saknar ställning som utomstående i förhållande till klaganden”
|
1. |
Överklagande — Grunder — Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen — Avvisning — Domstolens kontroll av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen — Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 58.1) (se punkterna 17 – 21, 40 och 41) |
|
2. |
Domstolsförfarande — Ansökan genom vilken talan väckts — Formkrav — Villkor för undertecknaren — Ställning som utomstående i förhållande till parterna — Klagandebolag som representeras av sin styrelseordförande — Underlåtenhet att beakta kravet på oberoende ställning (Domstolens stadga, artikel 19.3 och 19.4) (se punkterna 23 – 28) |
|
3. |
Domstolsförfarande — Ansökan genom vilken talan väckts — Formkrav — Villkor för undertecknaren — Ställning som utomstående i förhållande till parterna — Ska tolkas självständigt (Domstolens stadga, artikel 19.3 och 19.4) (se punkterna 34 – 36) |
|
4. |
Överklagande — Grunder — Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid tribunalen — Underlåtenhet att ange vari den åberopade felaktiga rättstillämpningen består — Avvisning (Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 58.1; domstolens rättegångsregler, artikel 112.1 c) (se punkterna 42 – 44) |
Avgörande
|
1) |
Överklagandet avvisas. |
|
2) |
ADR Center Srl ska bära sin rättegångskostnad. |