This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TO0539
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 21 april 2016.
Inclusion Alliance for Europe GEIE mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats – Verkställighetsbeslutet – De anförda grundernas karaktär – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad.
Mål T-539/13.
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 21 april 2016.
Inclusion Alliance for Europe GEIE mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats – Verkställighetsbeslutet – De anförda grundernas karaktär – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad.
Mål T-539/13.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 21 april 2016 –
Inclusion Alliance for Europe mot kommissionen
(mål T‑539/13)
”Talan om ogiltigförklaring — Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) — Projekten MARE, Senior och ECRN — Beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats — Verkställighetsbeslutet — De anförda grundernas karaktär — Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad”
|
1. |
Interimistiskt förfarande — Sakprövningsförutsättningar — Ansökan — Formkrav — Särskild handling — Föreligger inte — Avvisning (Artikel 278 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2 och 104.3) (se punkterna 73–75) |
|
2. |
Domstolsförfarande — Ansökan genom vilken talan väckts — Formkrav — Fastställelse av föremålet för tvisten — Kortfattad framställning av grunderna för talan — Föreligger inte — Avvisning (Domstolens stadga, artikel 21 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 44.1) (se punkterna 76–78, 99–101, 115, 136 och 138) |
|
3. |
Talan om ogiltigförklaring — Talan mot ett verkställbart beslut — Beslut mot vilka talan kan väckas med stöd av artikel 263 FEUF — Upptagande till sakprövning — Grunder avseende avtalsvillkor och tillämpliga nationella bestämmelser — Avvisning (Artiklarna 263 FEUF, 272 FEUF, 288 FEUF och 299 FEUF) (se punkterna 84–91, 97, 116, 120, 123 och 128) |
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2013) 4693 final av den 17 juli 2013 angående kravet på återbetalning av 212411,89 euro, jämte ränta, som sökanden är skyldig att erlägga inom ramen för projekten MARE, Senior och ECRN.
Avgörande
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Inclusion Alliance for Europe GEIE ska ersätta rättegångskostnaderna. |