Nyckelord
Föremål för talan
Domslut

Nyckelord

Överklagande

–

Berättigat intresse av att få saken prövad

–

Domstolens prövning ex officio

–

Omständighet som inträffat efter tribunalens dom

–

Avvisning av talan rörande huvudsaken vid tribunalen

–

Överklagandet förlorar sitt föremål

–

Anledning saknas att döma i saken (Artikel 256.1 andra stycket FEUF; domstolens stadga, artikel 57 andra stycket) (se punkterna 15, 16 och 18)

Föremål för talan

Saken

Överklagande av det beslut som tribunalens ordförande meddelade den 25 oktober 2010 i mål T‑18/10 R II, Inuit Tapiriit Kanatami m.fl. mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, genom vilket tribunalen avslog begäran om att Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1007/2009 av den 16 september 2009 om handel med sälprodukter (EUT L 286, s. 36) tills vidare inte ska tillämpas.

Domslut

Avgörande

1) Det saknas anledning att pröva överklagandet.

2) Sökandena, Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader.