Mål C-511/10

Finanzamt Hildesheim

mot

BLC Baumarkt GmbH & Co. KG

(begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof)

”Sjätte mervärdesskattedirektivet — Artikel 17.5 tredje stycket — Rätt till avdrag för ingående skatt — Varor och tjänster som är avsedda att användas såväl för skattepliktiga transaktioner som för transaktioner som är undantagna från skatteplikt — Uthyrning av en byggnad innehållande lokaler och bostadslägenheter — Kriterium för beräkning av den avdragsgilla andelen av mervärdesskatt”

Sammanfattning – Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 november 2012

Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Avdrag för ingående mervärdesskatt – Varor och tjänster som är avsedda att användas såväl för transaktioner som medför avdragsrätt som för transaktioner som inte medför avdragsrätt – Uthyrning av en byggnad innehållande lokaler och bostadslägenheter – Avdragsgill andel – Beräkning – Annan fördelningsnyckel än den som grundar sig på omsättning – Tillåten – Villkor

(Rådets direktiv 77/388, artiklarna 17.5 tredje stycket och 19.1)

Artikel 17.5 tredje stycket i rådets sjätte direktiv 77/388 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter ska tolkas så, att medlemsstaterna har rätt att föreskriva att fördelningen vid beräkningen av den avdragsgilla andelen av ingående mervärdesskatt för en viss transaktion, såsom uppförandet av en byggnad för blandad användning, i första hand ska ske enligt en annan fördelningsnyckel än den som grundar sig på omsättningsmetoden i artikel 19.1 i direktivet, under förutsättning att den valda metoden garanterar ett mer exakt fastställande av den avdragsgilla andelen.

(se punkt 26 och domslutet)

Mål C-511/10

Finanzamt Hildesheim

mot

BLC Baumarkt GmbH & Co. KG

(begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof)

”Sjätte mervärdesskattedirektivet — Artikel 17.5 tredje stycket — Rätt till avdrag för ingående skatt — Varor och tjänster som är avsedda att användas såväl för skattepliktiga transaktioner som för transaktioner som är undantagna från skatteplikt — Uthyrning av en byggnad innehållande lokaler och bostadslägenheter — Kriterium för beräkning av den avdragsgilla andelen av mervärdesskatt”

Sammanfattning – Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 november 2012

Harmonisering av skattelagstiftning — Gemensamt system för mervärdesskatt — Avdrag för ingående mervärdesskatt — Varor och tjänster som är avsedda att användas såväl för transaktioner som medför avdragsrätt som för transaktioner som inte medför avdragsrätt — Uthyrning av en byggnad innehållande lokaler och bostadslägenheter — Avdragsgill andel — Beräkning — Annan fördelningsnyckel än den som grundar sig på omsättning — Tillåten — Villkor

(Rådets direktiv 77/388, artiklarna 17.5 tredje stycket och 19.1)

Artikel 17.5 tredje stycket i rådets sjätte direktiv 77/388 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter ska tolkas så, att medlemsstaterna har rätt att föreskriva att fördelningen vid beräkningen av den avdragsgilla andelen av ingående mervärdesskatt för en viss transaktion, såsom uppförandet av en byggnad för blandad användning, i första hand ska ske enligt en annan fördelningsnyckel än den som grundar sig på omsättningsmetoden i artikel 19.1 i direktivet, under förutsättning att den valda metoden garanterar ett mer exakt fastställande av den avdragsgilla andelen.

(se punkt 26 och domslutet)