Nyckelord
Föremål för talan
Domslut

Nyckelord

Tillnärmning av lagstiftning

–

Upphovsrätt och närstående rättigheter

–

Direktiv 2001/29 (Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29, artikel 3.1) (se punkt 43 samt domslutet)

Föremål för talan

Saken

Begäran om förhandsavgörande – Areios Pagos – Tolkning av artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället (EGT L 167, s.10) – Begreppet överföring till allmänheten – Överföring av verk genom TV-apparater som installerats i hotellrum och som anslutits till hotellets centralantenn utan att hotellet på annat sätt medverkat till att gästerna kan ta emot utsändningen.

Domslut

Avgörande

En hotellägare medverkar, genom att enbart installera TV-apparater i hotellrummen och ansluta dessa till hotellets centralantenn, till att verk överförs till allmänheten i den mening som avses i artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället.