This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0424
Sammanfattning av domen
Sammanfattning av domen
1. Fri rörlighet för personer – Etableringsfrihet – Arbetstagare – Erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier – Direktiv 89/48 – Tillträde till eller utövande av ett reglerat yrke på samma villkor som för landets medborgare – Yrken som betraktas som reglerade yrken – Tillämpning av den ordning för erkännande som föreskrivs i artikel 3 första stycket b i direktivet, oberoende av om den berörde är fullvärdig medlem eller inte av en sammanslutning eller erkänd yrkesorganisation
(Rådets direktiv 89/48, artikel 1 d andra och tredje stycket och artikel 3 första stycket b)
2. Fri rörlighet för personer – Etableringsfrihet – Arbetstagare – Erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier – Direktiv 89/48 – Tillträde till eller utövande av ett reglerat yrke på samma villkor som för landets medborgare – Yrken som betraktas som reglerade yrken – Tillträde som grundas på yrkeserfarenhet – Villkor
(Rådets direktiv 89/48, artikel 3 första stycket b)
1. Artikel 3 första stycket b i rådets direktiv 89/48 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier, i dess lydelse enligt direktiv 2001/19, ska tolkas så, att den ordning för erkännande som föreskrivs där är tillämplig när det aktuella yrket i ursprungsmedlemsstaten omfattas av artikel 1 d andra stycket i samma direktiv, oberoende av om den berörde är fullvärdig medlem eller inte av den aktuella sammanslutningen eller organisationen.
(se punkt 26 samt domslutet punkt 1)
2. För att kunna beaktas vid tillämpningen av artikel 3 första stycket b i direktiv 89/48 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier, i dess lydelse enligt direktiv 2001/19, ska den yrkeserfarenhet som åberopas av en person i en ansökan om tillstånd för utövande av ett reglerat yrke i värdmedlemsstaten uppfylla följande tre krav:
– Den åberopade erfarenheten ska bestå i arbete som utförts på heltid under minst två år under de närmast föregående tio åren.
– Arbetet ska ha inneburit att en mängd arbetsuppgifter som kännetecknar det berörda yrket i ursprungsmedlemsstaten oavbrutet och regelbundet har utförts, utan att det är nödvändigt att arbetet har omfattat samtliga sådana arbetsuppgifter.
– Yrket, såsom det vanligtvis utövas i ursprungsmedlemsstaten, ska vara likvärdigt, med avseende på de verksamheter som det omfattar, med det yrke som personen har ansökt om tillstånd att få utöva i värdmedlemsstaten.
(se punkt 42 samt domslutet punkt 2)