Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 3 oktober 2008 — Savia m.fl. mot Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca m.fl.

(mål C-287/08)

”Begäran om förhandsavgörande — Avsaknad av anknytning till gemenskapsrätten — Uppenbart att domstolen saknar behörighet”

Tolkningsfrågor — Domstolens behörighet — Gränser (Artikel 234 EG) (se punkterna 7–10)

Saken

Begäran om förhandsavgörande – Tribunale ordinario di Milano – Tolkningen av artikel 6.2 EU och artikel 6 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Rätt till en rättvis rättegång – Nationell lagstiftning med retroaktiv verkan som ändrar lönevillkoren i vissa anställningsavtal.

Beslut

Det är uppenbart att Europeiska gemenskapernas domstol saknar behörighet att besvara de frågor som har ställts av Tribunale ordinario di Milano genom beslut av den 16 juni 2008.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 3 oktober 2008 — Savia m.fl. mot Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca m.fl.

(mål C-287/08)

”Begäran om förhandsavgörande — Avsaknad av anknytning till gemenskapsrätten — Uppenbart att domstolen saknar behörighet”

Tolkningsfrågor — Domstolens behörighet — Gränser (Artikel 234 EG) (se punkterna 7–10)

Saken

Begäran om förhandsavgörande – Tribunale ordinario di Milano – Tolkningen av artikel 6.2 EU och artikel 6 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Rätt till en rättvis rättegång – Nationell lagstiftning med retroaktiv verkan som ändrar lönevillkoren i vissa anställningsavtal.

Beslut

Det är uppenbart att Europeiska gemenskapernas domstol saknar behörighet att besvara de frågor som har ställts av Tribunale ordinario di Milano genom beslut av den 16 juni 2008.