Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

1. Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier – Gemenskapernas skatteimmunitet

(Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, artikel 3 tredje stycket)

2. Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier – Gemenskapernas skatteimmunitet

(Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, artikel 3 andra stycket)

Sammanfattning

1. En sådan avgift som den registreringsavgift som skall erläggas efter en nationell domstols meddelande av en dom genom vilken en av parterna åläggs att erlägga ett penningbelopp eller det fastställda värdet på värdepapper utgör inte betalning för allmännyttiga tjänster, i den mening som avses i artikel 3 tredje stycket i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, enligt vilken ingen befrielse skall beviljas för sådana skatter och avgifter som utgör betalning för allmännyttiga tjänster.

(se punkt 29 samt punkt 1 i domslutet)

2. Artikel 3 andra stycket i Protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, enligt vilken de indirekta skatter och avgifter som ingår i priset när gemenskaperna för tjänstebruk gör betydande inköp skall efterskänkas eller betalas tillbaka, skall tolkas så, att den inte är tillämplig på en sådan avgift som den registreringsavgift som skall erläggas efter en nationell domstols meddelande av en dom genom vilken en av parterna åläggs att erlägga ett penningbelopp eller det fastställda värdet på värdepapper.

(se punkt 44 samt punkt 2 i domslutet)