Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

Fri rörlighet för varor – Kvantitativa restriktioner – Åtgärder med motsvarande verkan – Livsmedelshygien – Direktiv 93/43 – Nationella bestämmelser om förbud mot försäljning av oförpackad konfektyr i försäljningsautomater – Invändning – Skydd för folkhälsan

(Artiklarna 28 EG och 30 EG; rådets direktiv 93/43, artikel 7)

Sammanfattning

Bestämmelserna i artikel 28 EG, artikel 30 EG och artikel 7 i rådets direktiv 93/43/EEG om livsmedelshygien utgör inte hinder mot en nationell bestämmelse som antagits före det att detta direktiv trädde i kraft, enligt vilken det är förbjudet att i försäljningsautomater saluföra oförpackad konfektyr för vilken socker eller sötningsmedel använts vid tillverkningen.

En sådan bestämmelse utgör visserligen i princip en åtgärd med motsvarande verkan i den mening som avses i artikel 28 EG, men kan emellertid vara befogad i den mening som avses i artikel 30 EG av skäl som grundas på hänsyn till folkhälsan, eftersom den utgör en adekvat och proportionerlig åtgärd för att uppnå det eftersträvade målet.

(se punkterna 29, 33, 36 och 38 samt domslutet)