Mål T-234/01

Andreas Stihl AG & Co. KG

mot

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

”Gemenskapsvarumärke — Färger — Kombination av orange och grått — Absolut registreringshinder — Särskiljningsförmåga — Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94”

Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 9 juli 2003   II-2869

Sammanfattning av domen

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av ett gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärke som saknar särskiljningsförmåga – Kombination av nyanserna orange och grått

(Rådets förordning nr 40/94, artikel 7.1 b)

Ett kännetecken som består av en kombination av färger, i form av en orange rektangel med referensen Pantone 164c, placerad ovanpå en grå rektangel med referensen Pantone 42 8 u, för vilket registrering har begärts avseende mekanisk utrustning som ingår i klass 7 i Niceöverenskommelsen, saknar särskiljningsförmåga i förhållande till de ifrågavarande varorna, eftersom nämnda kännetecken, som endast består av en kombination av nyanserna orange och grått, vid en helhetsbedömning framstår som abstrakt och otydligt i förhållande till de ifrågavarande varorna, och att det varken har någon systematisk sammansättning eller någon konkret fördelning av nämnda färger. Målgruppen kommer således inte att uppfatta nämnda kombination som ett kännetecken som anger att de varor som färgsatts på detta sätt kommer från ett och samma företag, utan de kommer snarare att uppfatta den endast som en del av de aktuella varornas utförande.

(se punkterna 35, 36, 42 och 43)